ឆ្ពោះទៅរកការបង្រួបបង្រួមបៃតងអឺរ៉ុប

ជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីដែលគូសបញ្ជាក់ដោយធនាគារវិនិយោគអឺរ៉ុបកំណត់ចំណាំ គោលនយោបាយផ្តល់មូលនិធិក្នុងតំបន់របស់សហភាពអឺរ៉ុបត្រូវតែវិវឌ្ឍដើម្បីដោះស្រាយគោលដៅជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ដោយចាប់ផ្តើមពីការផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចសុទ្ធសូន្យ។ ភាពស្អិតរមួត និងសកម្មភាពអាកាសធាតុឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកពីរនៃកាក់ដូចគ្នា។

សមាជិកក្រីក្រជាច្រើនរបស់សហភាពអឺរ៉ុបស្ថិតក្នុងចំណងទ្វេរដង។ ទោះបីជាប្រទេសទាំងនេះស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសដែលប្រឈមមុខនឹងផលប៉ះពាល់បំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុក៏ដោយ ក៏ពួកគេប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យកាន់តែច្រើនពីការផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ពណ៌បៃតង គ្មានការបំភាយឧស្ម័ន។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូន និងយុត្តិធម៌ ប្រទេសទាំងនេះនឹងត្រូវការការវិនិយោគដែលផ្តោតលើតម្រូវការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការវិនិយោគសាធារណៈភាគច្រើននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសក្រីក្ររបស់សហភាពអឺរ៉ុបគឺនៅក្នុងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម ដូចជាផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវដែកជាដើម។ ប៉ុន្តែយុទ្ធសាស្រ្តបង្កើនកំណើនវិនិយោគទាំងនេះឥឡូវនេះត្រូវវិវឌ្ឍដើម្បីជួយអ្នកគ្រប់គ្នាគ្រប់គ្រងការចំណាយនៃការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ដែលនឹងតម្រូវឱ្យមានទម្រង់ថ្មីនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងវិធានការដើម្បីគាំទ្រកម្មករនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែលពឹងផ្អែកលើកាបូន។

សម្រាប់អឺរ៉ុបដើម្បីអនុវត្តរបៀបវារៈអាកាសធាតុប្រកបដោយមហិច្ឆិតារបស់ខ្លួន វាត្រូវតែដោះស្រាយភាពខ្វះខាតនៃការវិនិយោគក្នុងនិរន្តរភាពនៅក្នុងតំបន់ដែលមានសេដ្ឋកិច្ចខ្សោយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលធនាគារវិនិយោគអឺរ៉ុបកំពុងគិតឡើងវិញនូវ "ការតំរង់ទិសភាពស្អិតរមួត" របស់ខ្លួន ដូចដែលបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុង ក្រដាសថ្មីមួយដែល ពិនិត្យមើលការវិនិយោគរបស់យើងនៅក្នុងផ្នែកដែលមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍នៃសហភាពអឺរ៉ុប។ មហិច្ឆតារបស់យើងគឺបង្កើនចំនួនដែលយើងផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះដល់ 45% នៃការវិនិយោគសរុបរបស់យើង និងដើម្បីពង្រីកការគាំទ្ររបស់យើងដើម្បីរួមបញ្ចូលតំបន់ទាំងអស់ដែលផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់គឺទាបជាងមធ្យមភាគរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

ការប្រើប្រាស់ហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈដើម្បីទាក់ទាញសហភាពអឺរ៉ុបឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នាគឺជាបេសកកម្មមួយរបស់ EIB ។ ក្នុងអំឡុងពេលថវិកាប្រាំពីរឆ្នាំចុងក្រោយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (2014-20) គម្រោងនៅក្នុងតំបន់ស្អិតរមួតមានចំនួន 30% នៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី EIB ដែលសរុបចំនួន 120.8 ពាន់លានអឺរ៉ូ (139.6 ពាន់លានដុល្លារ) ហើយការវិនិយោគទាំងនោះបានចំណាយយ៉ាងសង្ហា។ គំរូផ្ទៃក្នុងរបស់យើងបង្ហាញថាការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ដែលមានភាពស្អិតរមួតក្នុងរយៈពេលនេះនឹងជំរុញកំណើនយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលភាគរយ និងការងារយ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគដប់នៃភាគរយភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំខាងមុខ។

ខ្ញុំបានឃើញពីផលវិជ្ជមាននៃគោលនយោបាយរួមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដោយផ្ទាល់តាមរយៈបទពិសោធន៍ពីមុនរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់របស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងជាប្រធានអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់។ ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដូចជាកម្ចី EIB ការធានា ការវិនិយោគលើភាគហ៊ុន សេវាកម្មប្រឹក្សា និងភាពជាដៃគូបានពន្លឿនការវិនិយោគយ៉ាងសំខាន់ រួមទាំងដោយការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងមូលធនឯកជន។ ឥឡូវនេះ ឧបករណ៍ទាំងនេះនឹងបំពេញបន្ថែមនូវឧបករណ៍ស្តារ និងធន់ទ្រាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងយន្តការផ្លាស់ប្តូរគ្រាន់តែជា។

ទោះបីជាតំបន់ដែលមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍របស់ EU ភាគច្រើននៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតក៏ដោយ ក៏ផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ក្រិក និងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី និងអេស្ប៉ាញ មានប្រវត្តិជាយូរណាស់មកហើយនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចទាប ហើយនៅតែតាមទាន់។ ជាងនេះទៅទៀត តំបន់ឧស្សាហ៍កម្មជាច្រើនដែលពីមុនជាអ្នកមានកំពុងតស៊ូដើម្បីទប់ទល់នឹងសកលភាវូបនីយកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យា។ នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តថ្មីរបស់ EIB តំបន់ដែលមានភាពស្អិតរមួត (ជាមួយផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្រោម 75% នៃមធ្យមភាគសហភាពអឺរ៉ុប) នឹងទទួលបានរហូតដល់ 23% នៃប្រាក់កម្ចីសរុបរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ 2025 ។

ប៉ុន្តែគណៈកម្មការអឺរ៉ុបក៏បានកំណត់ "តំបន់ផ្លាស់ប្តូរ" ដែលមានប្រាក់ចំណូលប្រហែល 75-100% នៃមធ្យមភាគសហភាពអឺរ៉ុបជាក្រុមដែលងាយរងគ្រោះថ្មី។ តំបន់ទាំងនេះ - ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនចាប់ពីប្រទេសបារាំង និងអេស្បាញរហូតដល់ហ្វាំងឡង់ និងហូឡង់ - នឹងត្រូវការការគាំទ្រជាគោលដៅដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដូចជាការពឹងផ្អែកលើការផលិតបច្ចេកវិទ្យាទាប ការកើនឡើងតម្លៃពលកម្មឯកតា ការទទួលបានការអប់រំទាប និងការធ្លាក់ចុះនៃឧស្សាហកម្ម។ ការងារ។

ជាសំណាងល្អ មិនចាំបាច់មានភាពផ្ទុយគ្នារវាងភាពស្អិតរមួត និងគោលដៅអាកាសធាតុដែលមានមហិច្ឆតានោះទេ។ តាមពិតទៅ អ្នកទាំងពីរដើរទន្ទឹមគ្នា ពីព្រោះការបរាជ័យក្នុងការធានាថា គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅសេសសល់នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់របៀបវារៈអាកាសធាតុ។

ប៉ុន្តែ ដើម្បីលើកករណីនេះដល់សាធារណជន យើងត្រូវសង្កត់ធ្ងន់លើទស្សនវិស័យរយៈពេលវែង ដោយរំលឹកប្រជាជនថា ការចំណាយដែលទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរបៃតងនឹងមានតែផ្នែកមួយនៃការចំណាយមហន្តរាយដែលយើងនឹងប្រឈមមុខ ប្រសិនបើយើងបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ អំណាចនៃតក្កវិជ្ជាសេដ្ឋកិច្ចនេះគឺជាមូលហេតុដែលយើងនៅ EIB មានទំនុកចិត្តថាយើងអាចបង្កើនការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់យើងទៅកាន់តំបន់ដែលមានភាពស្អិតរមួត និង ពង្រីកចំណែកបៃតងនៃផលប័ត្រប្រាក់កម្ចីរបស់យើងដល់ 50% នៅឆ្នាំ 2025។ គន្លឹះគឺកំណត់គោលដៅគាំទ្រដោយប្រុងប្រយ័ត្ន កំណត់គម្រោងដែលបម្រើ គោលបំណងទាំងពីរ។ មិនមានកង្វះខាតឱកាសវិនិយោគលើការចល័តស្អាត ប្រសិទ្ធភាពថាមពល ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការគ្រប់គ្រងទឹក និងទឹកសំណល់ និងឧស្សាហកម្មនៅចំកណ្តាលនៃសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ណាមួយ មិនតិចបំផុតគឺអាហារ និងកសិកម្ម។

នៅអឺរ៉ុប យ៉ាងហោចណាស់ ការរំខានដែលអាចកើតមានចំពោះការងារ និងឧស្សាហកម្មពីការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ជារឿយៗត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការជជែកដេញដោល decarbonization។ ប៉ុន្តែគម្លាតរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងសកម្មភាពឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិតរវាងតំបន់ស្អិតរមួត និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបគឺមានសារៈសំខាន់។ យោងតាម ការស្ទង់មតិវិនិយោគឆ្នាំ 2020 របស់ EIB ក្រុមហ៊ុន 63% នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍របស់អឺរ៉ុប មិនបានចូលរួមក្នុង "សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត" ណាមួយឡើយ។ ហើយសូម្បីតែក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនធំៗក៏ដោយ សមាមាត្រនៃអ្នកដែលកំពុងស្វែងរកការច្នៃប្រឌិតគឺទាបជាងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប (39% ធៀបនឹង 52%) ។ គោលការណ៍ថ្មីគឺចាំបាច់ដើម្បីជួយតំបន់ទាំងនេះជំរុញការបង្កើតថ្មី បង្កើនកម្រិតប្រាក់ចំណូល និងកែតម្រូវទៅតាមយុគសម័យឌីជីថល។

ជាផ្នែកនៃវិធីសាស្រ្តថ្មីរបស់យើងចំពោះភាពស្អិតរមួត យើងមានគម្រោងដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយជួយក្រុមហ៊ុនពាក់កណ្តាលដើមនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍ទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាដែលបានបញ្ជាក់ ធ្វើការស្រាវជ្រាវ និងការអភិវឌ្ឍន៍ និងទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន (រួមទាំងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ពួកគេដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈកម្មវិធីកម្រិតមធ្យម) . ក្រុមហ៊ុនដែលមានភាគហ៊ុនពាក់កណ្តាលមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ពីព្រោះការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថាពួកគេមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានខ្លាំងនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។

ទីបំផុត គោលបំណង​មិនមែន​គ្រាន់តែ​ជួយ​តំបន់​ដែល​មាន​ភាព​ស្អិតរមួត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ វា​គឺ​ដើម្បី​នាំ​ប្រជាជន​អឺរ៉ុប​ឱ្យ​កាន់តែ​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​គ្នា និង​ពង្រឹង​ឯកភាព​ដែល​គាំទ្រ​សហភាព​អឺរ៉ុប។