• Breaking News

    បទ​វិភាគ៖ នរណា​កក់ក្ដៅ​ជាមួយ​វិស័យ​ឯកជន? លោក Xi Jinping សម្រេចចិត្ត




    ការចាប់ខ្លួនលើកដំបូងរបស់ប្រទេសចិនសម្រាប់ 'ការពង្រីករដ្ឋធានីដោយមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់' បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង



    ពិធីបុណ្យជុំវិញព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវរងានៅទីក្រុងប៉េកាំង មិនបានផ្តល់នូវការផ្អាកណាមួយនៅក្នុងសមរភូមិនយោបាយរបស់ប្រទេសចិននោះទេ។ 


    កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​សប្តាហ៍​មុន អាជ្ញាធរ​ក្នុង​ប្រទេស​បាន​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​អំពី​ការ​ចាប់​ខ្លួន​លោក Zhou Jiangyong អាយុ ៥៤ ឆ្នាំ ជា​អតីត​មន្ត្រី​កំពូល​ក្នុង​ទីក្រុង Hangzhou។ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជន 12 លាននាក់ ទីប្រជុំជនគឺជារាជធានីនៃខេត្តភាគខាងកើតនៃខេត្ត Zhejiang និងជាទីជម្រករបស់ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកយក្ស Alibaba Group ។


    ភាសាមិនធម្មតាដែលប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់ Zhou បានបញ្ជូនរលកដ៏រន្ធត់។ ស្ថាប័នប្រឆាំងអំពើពុករលួយចំនួនពីររបស់ប្រទេសគឺ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមសម្រាប់អធិការកិច្ចវិន័យ និងគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យជាតិបាននិយាយថា ការស៊ើបអង្កេតមួយបានបង្ហាញថាលោក Zhou "បានក្លែងបន្លំការអនុលោមតាមការសម្រេចចិត្ត និងការរៀបចំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម [បក្សកុម្មុយនិស្ត] ខណៈដែលកំពុងធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ " 


    អ្នកប្រឆាំងអំពើពុករលួយបាននិយាយថា "វាក៏បានរកឃើញថា Zhou បានឃុបឃិតជាមួយធាតុដើមទុនមួយចំនួន និងគាំទ្រការរត់គេចខ្លួននៃដើមទុន"។


    នោះធ្វើឱ្យលោក Zhou ក្លាយជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានជួយ "ការពង្រីករដ្ឋធានីដោយមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់" ។ វាមានន័យថាករណីរបស់គាត់គឺអំពីអំពើពុករលួយច្រើនជាងការដែលវាពង្រីកដល់ "អំពើបាបនយោបាយ" នៃការមិនគោរពតាមបញ្ជាដ៏តឹងរឹងរបស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ក្នុងការទប់ស្កាត់ "ការពង្រីកដើមទុនដោយមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់"។ 


    តើ​លោក Zhou បាន​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ឧក្រិដ្ឋ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា​នោះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជាក់​ឱ្យ​ច្បាស់​ទេ​។ ប៉ុន្តែវាបានលេចចេញមកថា អង្គភាពមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន Ant Group ដែលមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Alibaba បានទិញដីចំនួនពីរកន្លែងដោយបញ្ចុះតម្លៃនៅទីក្រុង Hangzhou បន្ទាប់ពីបានចូលហ៊ុនក្នុងអាជីវកម្មទូទាត់តាមទូរស័ព្ទចំនួនពីរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្អូនប្រុសរបស់ Zhou ។


    ប្រភព​ចិន​ដែល​ស្គាល់​ពី​កិច្ចការ​របស់​«បក្ស​ Zhejiang» ជា​ក្រុម​ជំនួយការ​ជិត​ស្និទ្ធ​របស់​លោក Xi បាន​និយាយ​ថា "ឥទ្ធិពល​នៃ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​នេះ​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ស្រាល​ឡើយ"។ ប្រភព​បន្ត​ថា​៖ «​បើ​ទោះ​ជា​តួលេខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​មាន​ទំហំ​តូច​ក៏​ដោយ នេះ​នឹង​ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​សេដ្ឋកិច្ច​ចិន​នា​ពេល​អនាគត​»​។


    "ការិយាល័យ​ក្នុង​តំបន់​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មិន​អាច​ចូល​រួម​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន​ដូច​ដែល​ពួក​គេ​ធ្លាប់​ធ្វើ​នោះ​ទេ"។


    វាកើតឡើងបន្ទាប់ពី "ដំណើរទេសចរណ៍ភាគខាងត្បូង" ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1992 របស់ តេង ស៊ាវពីង ដែលក្រុមហ៊ុនឯកជននៅ Zhejiang ចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនភ្លាមៗ។ អតីតមេដឹកនាំរូបនេះបានរស់ឡើងវិញនូវគោលនយោបាយ "កំណែទម្រង់ និងបើកទូលាយ" ហត្ថលេខារបស់គាត់ ហើយ Zhejiang ដែលមិនមែនជាប្រពៃណីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលនោះ បានឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវនេះ។


    តំបន់ដូចជា Zhejiang បានជំរុញឱ្យប្រទេសចិនកើនឡើងដល់ទីតាំងរបស់ខ្លួនជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចទីពីររបស់ពិភពលោក។ 


    ប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតទ្រង់ទ្រាយធំលើទំនាក់ទំនងរវាងនយោបាយ និងអាជីវកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Hangzhou កាលពីឆ្នាំមុន។ ការស៊ើបអង្កេតបានកំណត់គោលដៅមនុស្សប្រហែល 25,000 នាក់ រួមទាំងការិយាល័យក្នុងតំបន់ផងដែរ។


    ការណ៍​នោះ​បាន​បង្ក​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន ដែល​ខ្លាច​អាជ្ញាធរ​អាច​បង្ក្រាប​ពួក​គេ​បាន​ដែរ។


    បញ្ហាមួយទៀតដែលត្រូវកត់សម្គាល់នោះគឺថា ចូវគឺជាកម្មាភិបាលគណបក្សវ័យក្មេងដែលបានកើនឡើងតាមរយៈជួរនៅក្នុង Zhejiang ដែលជាទីតាំងរឹងមាំខាងនយោបាយរបស់ស៊ី។


    Zhou ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​បង់​ចោល បើ​ទោះ​ជា​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​បក្ស Zhejiang ដែល​គេ​ស្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ជា "កងទ័ព​ថ្មី​របស់ Zhejiang"។ ឥទ្ធិពល​របស់​លោក Xi យក​គោល​ដៅ​ទៅ​លើ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​លោក​គឺ​មិន​អាច​វាស់វែង​បាន​ឡើយ។


    ត្រឹមតែជាង 9 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីលោក Xi បានក្លាយជាមេដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសចិន។ ប្រសិនបើគាត់បន្តនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់គាត់លើសពីសមាជជាតិរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ បុគ្គលិកដែលនៅជុំវិញគាត់ទាំងអស់នឹងក្លាយជាជំនួយការដ៏ជិតស្និទ្ធដែលត្រូវបានតុបតែងដោយលោក Xi ផ្ទាល់។


    ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនជំនួយការជិតស្និទ្ធទាំងអស់អាចទទួលបានតំណែងល្អនោះទេ ដោយសារការងារបែបនេះមានកម្រិត។ សមាជិកខ្លះនៃក្រុម Xi ដែលក្រុម Zhejiang បង្កើតជាស្នូល ត្រូវតែបាត់បង់ដោយជៀសមិនរួច។


    Zhou អាច​នឹង​ក្លាយ​ជា​ជនរងគ្រោះ​ដំបូង​គេ​នៃ​ជម្លោះ​ផ្ទៃក្នុង​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​បញ្ហា​នេះ។ 


    ការដែលលោក Xi បានចាត់វិធានការដ៏ឃោរឃៅបែបនេះប្រឆាំងនឹងសមាជិកនៃបក្សពួករបស់គាត់ គឺជាសារមួយដែលកងកម្លាំងនយោបាយដែលមិនជិតស្និទ្ធនឹងគាត់នឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរថែមទៀត ប្រសិនបើពួកគេបំពានច្បាប់។


    ចាប់តាំងពី "ការពង្រីកដើមទុនដោយគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់" បានក្លាយជាឃ្លាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយកាលពីឆ្នាំមុន មានការគៀបសង្កត់យ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាយក្ស និងក្រុមហ៊ុនអប់រំឯកជន។


    អ្នកសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួនមានការព្រួយបារម្ភថាគោលនយោបាយបែបនេះអាចឈានដល់ការបដិសេធនៃដើមទុនដែលជាមុខងារនៃសេដ្ឋកិច្ច។ តើ "រាជធានី" ឥឡូវនេះជាសត្រូវរបស់ចិន។


    ការអត្ថាធិប្បាយ​ដែល​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​កាសែត​ប្រជាជន​ប្រចាំថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​កុម្ភៈ ដែល​ជា​មាត់​របស់​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត បាន​ព្យាយាម​បញ្ជាក់​ពី​បញ្ហា​នេះ។ អត្ថបទនេះបានដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចេញបន្ទាប់ពីសន្និសិទការងារសេដ្ឋកិច្ចកណ្តាលនាពេលថ្មីៗនេះដែលបាននិយាយថា "ការទប់ស្កាត់ការពង្រីកដើមទុនដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់មិនមានន័យថាធ្វើដោយគ្មានដើមទុនទេ" ។


    អត្ថបទនេះបាននិយាយថា ប្រទេសចិនគួរតែលើកទឹកចិត្ត "ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់" នៃរដ្ឋធានី។


    ប៉ុន្តែ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រកប​ដោយ​សណ្ដាប់ធ្នាប់ ហើយ​តើ​វា​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា​ពី​ការ​ពង្រីក​ដែល​គ្មាន​សណ្ដាប់ធ្នាប់? នោះ​មក​ពី​ការ​ចង់​បាន​របស់​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត។ 


    វាស្ទើរតែដូចជាមានប្រព័ន្ធភ្លើងចរាចរណ៍សម្រាប់បញ្ចាំងដើមទុន។ ភ្លើងក្រហមមានន័យថាឈប់; ភ្លើងពណ៌បៃតងមានន័យថាទៅ ជាមួយនឹងភ្លើងដែលដំណើរការដោយបក្សកុម្មុយនិស្តក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Xi។ គ្មានច្បាប់ណាមួយត្រូវបានបញ្ជាក់ជាមុនទេ។


    បញ្ញវន្តជនជាតិចិនម្នាក់ដែលស្គាល់ពីប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសង្គមនិយមរបស់ប្រទេសនេះបាននិយាយថា "មូលធនណាល្អ និងដើមទុនណាអាក្រក់នឹងត្រូវកំណត់ពីទស្សនៈនយោបាយនាពេលអនាគត" ។ "Xi ចង់​ជ្រលក់​ពណ៌​ដើម​ទុន​ដោយ​ពណ៌​ផ្ទាល់​ខ្លួន"។


    ដើមទុនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ហើយមិនគួរមានដើមទុនល្អ ​​ឬដើមទុនអាក្រក់នោះទេ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​មែន​ជា​ករណី​នៅ​ប្រទេស​ចិន​ទេ។ កោសិកាបក្សកុម្មុយនិស្តត្រូវបានបង្កើតឡើងសូម្បីតែនៅក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលអនុញ្ញាតឱ្យគណបក្សគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់។


    គណៈកម្មាការកណ្តាលសម្រាប់អធិការកិច្ចវិន័យដែលបង្ក្រាបលោក Zhou ជារឿយៗជាអ្នកអនុវត្តភ្លើងក្រហម។ ប្រសិនបើមាន "ការឃុបឃិតជាមួយដើមទុន" ភ្លើងក្រហមនៅតែបន្ត។


    អង្គការ​ដ៏​លេចធ្លោ​មួយ​ទៀត​គឺ​រដ្ឋបាល​អ៊ីនធឺណិត​នៃ​ប្រទេស​ចិន។ 


    ថ្មីៗនេះ CAC បានរៀបចំសន្និសីទស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍អ៊ីនធឺណិតប្រកបដោយសុខភាពល្អ និងនិរន្តរភាព ដែលមានការចូលរួមពីមន្ត្រីកំពូលមកពីក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាធំៗចំនួន 27 រួមមាន Alibaba, JD.com និង ByteDance ។


    មានវត្តមាននៅក្នុងអង្គប្រជុំក៏មានមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មកពីគណៈកម្មាធិការកំណែទម្រង់ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិផងដែរ។ គណៈកម្មាការមុនរបស់គណៈកម្មាការគឺគណៈកម្មាការផែនការរដ្ឋ ដែលធ្លាប់ទទួលបន្ទុកក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចតាមផែនការសង្គមនិយម។


    ធាតុនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលគ្រប់គ្រង ឬសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុកឥឡូវនេះកំពុងចូលទៅក្នុងពិភពអ៊ីនធឺណិត។


    កាលពីថ្ងៃអង្គារ ប្រទេសចិនបានចូលជាធរមាននូវច្បាប់ថ្មីដែលតម្រូវឱ្យក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណេតណាដែលមានទិន្នន័យលើអ្នកប្រើប្រាស់ជាង 1 លាននាក់ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពដោយអាជ្ញាធរមុនពេលចុះបញ្ជីនៅក្រៅប្រទេស។


    ដំណើរទេសចរណ៍ភាគខាងត្បូងរបស់លោក Deng មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ក្នុងឆ្នាំ 1992។ ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំដែលបានកន្លងផុតទៅ កម្រិតនៃសេរីភាពក្នុងសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសង្គមនិយមបានកើនឡើងបន្តិចម្តងៗ តាមរយៈយុគសម័យនៃមេដឹកនាំបីនាក់ជាបន្តបន្ទាប់គឺ Deng, Jiang Zemin និង Hu ជីនតាវ។


    ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនៅក្រោមលោក Xi សេរីភាពទាំងនោះកំពុងប្រឈមមុខនឹងចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយ។


    Nikkei Asia


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728