• Breaking News

    Twilight of the Kims?



    ដោយបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន កូរ៉េខាងជើងកំពុងបាញ់មីស៊ីលម្តងទៀត ហើយសង្ឃឹមថាការបាញ់កាំជ្រួចនឹងនាំទៅរកការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិ។ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានស្គាល់អក្សរនេះរួចហើយ ហើយបានសម្រេចចិត្តសរសេរថ្មីមួយដោយខ្លួនឯង។


    អាត្លង់តា - ជិតបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់គាត់ជាមួយលោក Donald Trump មេដឹកនាំផ្តាច់ការកូរ៉េខាងជើងលោក Kim Jong-un ជាថ្មីម្តងទៀតកំពុងសម្លឹងមើលការយកចិត្តទុកដាក់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ កូរ៉េខាងជើងបានសាកល្បងកាំជ្រួចបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ថ្មីមួយ ហើយបានបង្ហើបថា ខ្លួនអាចនឹងយល់ព្រមចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចាឡើងវិញជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ដែលប្រធានាធិបតី Moon Jae-in ចង់បានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការស្តារឡើងវិញនូវការផ្សព្វផ្សាយដ៏អាក្រក់របស់គាត់ទៅកាន់កូរ៉េខាងជើង។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើលោក Kim រំពឹងថានឹងមានប្រតិកម្មជាវិជ្ជមានពីប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden គាត់មិនគួរដកដង្ហើមរបស់គាត់ទេ។ ជាមួយនឹងបញ្ហាដូចជាប្រទេសចិន និងការកសាងឡើងវិញនូវសម្ព័ន្ធភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជារបៀបវារៈរបស់លោក Biden ការបដិសេធចំពោះលោក Kim ទំនងជាមិនទំនងនោះទេ។


    អក្សរកាត់ត្រចៀកឆ្កែរបស់ Kim មិនជួយបុព្វហេតុរបស់គាត់ទេ។ រឿង​ភាគ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​ក៏​បាន​លាត​ត្រដាង​ផង​ដែរ​។ នៅក្នុង Act One លោក Kim Yo-jong ប្អូនស្រីរបស់លោក Kim និងជាអ្នកនាំពាក្យកូរ៉េខាងជើងទទួលបន្ទុកកិច្ចការខាងជើង-ខាងត្បូង បានបដិសេធ ថា របបនេះប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការពិភាក្សាអំពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ដែលជាគំនិតមួយដែលលោក Moon ផ្ទាល់បាន ស្នើ កាលពីខែកញ្ញា។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ លោកស្រី​បាន​ប្រញាប់​បន្ថែម​ថា កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​នឹង​ត្រូវ​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ទាមទារ​របស់​អាមេរិក​សម្រាប់​ការ​រំសាយ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ និង​បញ្ចប់​សមយុទ្ធ​យោធា​រួម​ជាមួយ​កង​កម្លាំង​អាមេរិក។


    ការទស្សន៍ទាយបែប saber-rattling បានកើតឡើងពីរបីថ្ងៃក្រោយមក នៅក្នុង Act Two ។ ខាងក្រោមនេះ សេចក្តីប្រកាស នេះថារបបនេះបានចាប់ផ្តើមជាថ្មីនិងមីស៊ីលល្បឿនលឿនជាងសម្លេងការធ្វើតេស្តអនុវត្តពាក់កណ្តាលរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតរបស់លោកគីមបានយកទៅវេទិកា (ជាមួយ missilery របស់លោកនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ) ដើម្បី tout របស់កូរ៉េខាងជើង "សមត្ថភាពការពារលំដាប់ពិភពលោក" ។ ទោះបីជារដ្ឋបាល Biden បានបញ្ជូន "សញ្ញាថាវាមិនមែនជាអរិភាព" គាត់បានប្រកាសថាកូរ៉េខាងជើង "គ្មានហេតុផលដើម្បីជឿវាទេ" ។ តាមរយៈការប្រជែងនឹងភាពជឿជាក់របស់អាមេរិក លោក គីម គ្រាន់តែជាការសុំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លើយតប តាមឧត្ដមគតិដោយធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តកូរ៉េរបស់ខ្លួន ហើយបោះចោលឆ្អឹងជាសាធារណៈ។


    ប៉ុន្តែ Kim ដែល​ទើប​នឹង​ស្រក​ថ្មី​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ប្រើ​អក្សរ​ចាស់​ឡើង​វិញ។ ការផ្តល់ជូនរបស់លោក Moon ក្នុងការចរចារសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ជាការឈានទៅរកការចរចានុយក្លេអ៊ែរ គឺជាលក្ខណៈយូរអង្វែងនៃការចរចាខាងជើង-ខាងត្បូង។ ដូច​ជា​ធ្វើ​តាម​គន្លង​របស់​លោក Kim Yo-jong អ្នក​ដើរ​តាម​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​របស់​លោក Moon បាន​ចូល​រួម ​ដោយ​ការ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​ផ្អាក​សមយុទ្ធ​យោធា និង​លក្ខខណ្ឌ​ជា​មុន​ផ្សេង​ទៀត​សម្រាប់​ការ​ចរចា។


    យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងការចាប់យកឱកាសនៃកិច្ចចរចានុយក្លេអ៊ែរថ្មី ភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយនៅទីក្រុងសេអ៊ូល ហាក់ដូចជាបានភ្លេចរួចហើយនូវអ្វីដែលលោក គីម បាន និយាយ នៅឯសមាជបក្សទីប្រាំបីរបស់កូរ៉េខាងជើងកាលពីខែមករាថា “យើងត្រូវតែអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រដែលអាចអនុវត្តបានក្នុងមធ្យោបាយផ្សេងៗគ្នានៅក្នុង សង្គ្រាមទំនើប [ sic ]... និងបន្តជំរុញទៅមុខជាមួយនឹងការផលិតក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំសម្បើម។


    ដូចសព្វមួយដង ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពខ្ពើមរអើមរបស់កូរ៉េខាងជើង គឺសំដៅឆ្ពោះទៅរកគោលដៅតែមួយគត់គឺ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច ពាក់ព័ន្ធនឹងនុយក្លេអ៊ែរ ។ បើទោះបីជាធ្វើឱ្យការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចជាអាទិភាពក្នុងស្រុករបស់គាត់កាលពី 5 ឆ្នាំមុនក៏ដោយ ក៏លោក Kim បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវភាពជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេស។ រងទុក្ខវេទនាដោយសារទឹកជំនន់ កង្វះស្បៀងអាហារ និងការចាក់សោរដែលបណ្តាលមកពីជំងឺរាតត្បាត គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ - កំណែទម្រង់ទីផ្សារ ការសម្រេចចិត្តបែបវិមជ្ឈការ និងការវិនិយោគសង្គមកាន់តែច្រើន - បានជាប់គាំងពានិជ្ជកម្ម និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ។ លោក គីម បាន ទទួលស្គាល់ ច្រើននៅក្នុងសមាជបក្សកាលពីខែមករា ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការសម្រាប់ "ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង" និងយ៉ាងច្បាស់ពីការបដិសេធកំណែទម្រង់។


    ជាអកុសលសម្រាប់លោក Kim មានទស្សនិកជនថ្មីនៅក្នុងសេតវិមាន ហើយវាមានភាពតឹងតែងជាងអ្នកដែលកំពុងកាន់តំណែងនៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ ថ្លែងនៅមុនសម័យប្រជុំរួមនៃសភាក្នុងខែមេសា លោក Biden បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា លោក Kim មិនគួររំពឹងថានឹង ផ្តល់សម្បទានជាមុនដែលលោក Trump ផ្តល់ជូននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅប្រទេសសិង្ហបុរីក្នុងឆ្នាំ 2018 និងទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ 2019 នោះទេ។​ យោងតាមលោក Biden សហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីពិភាក្សា។ គ្រប់ពេលវេលាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាមុនអំពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ឧបទ្វីបនេះ ប៉ុន្តែនឹងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀង mano-a-mano ទេ។ ដូចដែលលេខាធិការសារព័ត៌មានរបស់លោក Biden បានពន្យល់ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់គាត់ថា "យើងមាន ហើយនឹងបន្តពិគ្រោះយោបល់ជាមួយសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ជប៉ុន និងសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតនៅគ្រប់ជំហានតាមផ្លូវ" ។


    អាទិភាព​របស់​លោក Biden នៅ​អាស៊ី​ជា​បញ្ហា​ធំ​សម្រាប់​លោក Kim។ នៅដើមខែតុលា នាយក CIA លោក William Burns បានប្រកាសពី ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបេសកកម្មចិនថ្មីមួយ ហើយបន្ទាប់មកបានលាតត្រដាងថា មជ្ឈមណ្ឌលបេសកកម្មរបស់ទីភ្នាក់ងារកូរ៉េខាងជើងនឹងត្រូវបិទ។ ទោះបីជាប្រទេសមួយចំនួនដូចជាកូរ៉េខាងជើង និងអ៊ីរ៉ង់នឹងនៅតែជាអាទិភាពក៏ដោយ ប៉ុន្តែការងារនោះនឹងត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងការបែងចែកក្នុងតំបន់របស់ទីភ្នាក់ងារនេះ។ យោងតាមមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសអាមេរិក ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក «នឹងបន្តនៅក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ និងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តកូរ៉េខាងត្បូងរបស់យើងលើបញ្ហានៃការព្រួយបារម្ភទៅវិញទៅមក» ជាពិសេសប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។


    សម្រាប់លោក Kim ផលប៉ះពាល់នៃការរៀបចំឡើងវិញនេះគឺជាក់ស្តែង។ ខណៈពេលដែលលោក Trump មានឆន្ទៈក្នុងការប្រគល់មកវិញនូវសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់រោងមហោស្រពកំពូលរបស់គាត់ លោក Biden បានទទូចឱ្យធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយដៃគូរបស់អាមេរិក។ ផលវិបាក​នៃ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​ហើយ​នៅ​ទូទាំង​តំបន់។ នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង អ្នកនយោបាយអភិរក្សនិយមដែលធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំក្រោយ កំពុង អំពាវនាវ ឱ្យមានសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើកូរ៉េខាងជើង និងដើម្បីជួសជុលទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជប៉ុន ដែលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្រោមលោក Moon ។


    ស្រដៀងគ្នានេះដែរ នៅក្នុងការសន្ទនាលើកដំបូងរបស់គាត់ជាមួយលោក Biden ក្នុងឋានៈជានាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីរបស់ប្រទេសជប៉ុន លោក Fumio Kishida បាន សង្កត់ធ្ងន់ លើសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្ព័ន្ធមិត្ត។ តាមសេចក្តីរាយការណ៍ ដោយលើកឡើងពីការគម្រាមកំហែងពីកូរ៉េខាងជើង ដែលប្រដាប់ដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ លោកបានគូសបញ្ជាក់អំពីតម្រូវការរបស់ប្រទេសជប៉ុន សម្រាប់ការការពារកាំជ្រួច និងកងនាវាចរកាន់តែខ្លាំង។


    ការផ្តោតជាសំខាន់របស់លោក Biden ទៅលើប្រទេសចិន ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់របស់កូរ៉េខាងជើង និងជាប្រភពនៃការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ក៏មិនមែនជាហេតុផលល្អសម្រាប់លោក Kim ដែរ។ ដើម្បីឱ្យប្រាកដ ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើង ប្រហែលជាបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ទំនាក់ទំនងរវាងអាមេរិក និងចិនកាន់តែប្រេះស្រាំនឹងធ្វើឱ្យចិន ទំនងជាមិនងាករេលើបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរ។ ដោយមើលឃើញពីភាពតានតឹងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាទំនងជាមិនទំនងដែលចិននឹងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកមានការអនុគ្រោះទៀតទេក្នុងរឿងនេះ។


    ប៉ុន្តែ​ជំនួយ​របស់​ចិន​ក្នុង​បញ្ហា​នុយក្លេអ៊ែរ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​គឺ​មិន​ធ្លាប់​មាន​ក្នុង​កម្រិត​ល្អ​បំផុត។ ដោយសារតែចិនមិនចង់ឱ្យជនភៀសខ្លួនកូរ៉េលិចលង់តាមព្រំដែនរបស់ខ្លួន ឬសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកដែលគ្រប់គ្រងឧបទ្វីបកូរ៉េទាំងមូលនោះ ខ្លួននៅតែមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកំណត់ការបង្កហេតុរបស់គីម។


    ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​មាន​ចិន​នៅ​ក្នុង​ជ្រុង​របស់​គាត់​គឺ​ប្រហែល​ជា​ល្អ​បំផុត​ដែល Kim អាច​សង្ឃឹម​បាន​ក្នុង​រឿង​បន្ទាប់​នៃ​រឿង​នេះ។ តាមរយៈការពង្រឹងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទៅវិញទៅមក ការប្តេជ្ញាចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អាមេរិកចំពោះអាស៊ីមិនត្រឹមតែតំណាងឱ្យការគំរាមកំហែងប្រឆាំងនឹងមហិច្ឆតាយោធាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះទេ។ វាក៏ផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃកងកម្លាំងជុំវិញឧបទ្វីបកូរ៉េផងដែរ។ ការវិនិយោគរបស់អូស្ត្រាលីលើនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ និងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសតំណាងឱ្យសមត្ថភាពនាពេលអនាគតដែលអាចផ្តោតលើទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។ ហើយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីរបស់ Kishida គាំទ្រការបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិរបស់ប្រទេសជប៉ុនដល់ 2% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។


    សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនឹងធ្វើបានល្អដើម្បីពិចារណាលើការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រទាំងនេះ និងអនាគតផ្សេងទៀតដែលប៉ះពាល់ដល់ឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ដៃគូអាស៊ីរបស់អាមេរិក ជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចរឹងមាំ បច្ចេកវិទ្យាលំដាប់ពិភពលោក និងកងកម្លាំងការពារទំនើប ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់សតវត្សទីម្ភៃមួយ។ ពេលវេលាមិននៅខាងលោកគីមទេ។


    project-syndicate

    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728