ការអត់ឱនចំពោះនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់

អ៊ីស្រាអែល​មាន​ជម្រើស​មិនល្អ​សម្រាប់​បញ្ឈប់​ការ​ដើរ​ក្បួន​របស់​សាធារណរដ្ឋ​អ៊ីស្លាម​ឆ្ពោះទៅរក​គ្រាប់បែក​នុយក្លេអ៊ែរ។ តាមពិតទៅ បើទោះជាមហាអំណាចពិភពលោកគ្រប់គ្រងដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 ជាមួយអ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ ក៏ការទូតអាចពន្យារពេលដែលមិនអាចជៀសរួច។

ក្នុងឆ្នាំ 1977 ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលដែលពេលនោះជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Yigael Yadin បានសួរប្រធានាធិបតីអេហ្ស៊ីប Anwar el-Sadat ដែលនៅពេលនោះកំពុងធ្វើដំណើរជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ទីក្រុង Jerusalem ថាហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពអេហ្ស៊ីបមិនបន្តទៅកាន់ផ្លូវ Sinai ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1973 Yom Kippur សង្គ្រាម។ "អ្នកមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ អ្នកមិនធ្លាប់ឮទេ" គឺជា ការឆ្លើយតបរបស់សាដាត ។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ សមត្ថភាព​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​គឺ​ជា​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ អ៊ីស្រាអែល​មិន​ដែល​បញ្ជាក់​ជា​ផ្លូវ​ការ​ថា​មាន​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​ទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្ងាត់ដែលលាក់ទុកដ៏អាក្រក់បំផុត របស់អ៊ីស្រាអែល បានធ្វើឱ្យនយោបាយក្នុងតំបន់ មានការរារាំងជាយូរមកហើយ រួមទាំងការរារាំងសត្រូវរបស់អ៊ីស្រាអែលផងដែរ។ ប៉ុន្តែតើវាអាចរារាំងអ៊ីរ៉ង់បានទេ?

នៅឆ្នាំ 1967 លោក David Ben-Gurion ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់អ៊ីស្រាអែល និងលោក Shimon Peres ដែលក្រោយមកនឹងធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានាធិបតី បានប្រកែកឱ្យអ៊ីស្រាអែលសាកល្បងឧបករណ៍នុយក្លេអ៊ែរដំបូងបង្អស់ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយប្រហាររបស់អេហ្ស៊ីប។ នៅ​ពេល​នោះ អ៊ីស្រាអែល​ស្ទើរតែ​នៅ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​សង្កាត់​អរិភាព។ បារាំង ដែលពីមុនជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាវុធសំខាន់របស់ខ្លួន ថ្មីៗនេះបានបោះបង់វាចោល ហើយអ៊ីស្រាអែលមិនទាន់សម្រេចបាននូវភាពស្និទ្ធស្នាលជាយុទ្ធសាស្ត្របច្ចុប្បន្នជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឡើយ។ គោលជំហររបស់ Ben-Gurion បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់គាត់ដែលថា អ៊ីស្រាអែលគឺជាអង្គភាពដ៏ផុយស្រួយខាងក្នុងដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសត្រូវដ៏មរណៈ ដែលសង្រ្គាមគឺមិនអាចមើលរំលងបាន ដោយគ្មានការគាំទ្រពីមហាអំណាចបរទេសដ៏សំខាន់មួយ។

បន្ទាប់មកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Levi Eshkol ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Yigal Allon និងជាប្រធានបុគ្គលិក Yitzhak Rabin ដែលជាអ្នកប្រឆាំងគោលការណ៍នុយក្លេអ៊ែរនៅមជ្ឈិមបូព៌ា បាន ទទួលស្គាល់ ជំហរមិនច្បាស់លាស់របស់ប្រទេសនេះ ប៉ុន្តែបានទប់ទល់នឹងការល្បួងដើម្បីបង្ហាញពីសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅពេលដែលក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតនៃសង្រ្គាម Yom Kippur ឆ្នាំ 1973 រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Moshe Dayan បាន រស់ឡើងវិញ នូវសំណើរនោះ មេដឹកនាំរបស់អ៊ីស្រាអែលម្តងទៀតបានប្រឆាំងនឹងការល្បួងឱ្យបន្លឺឡើង - អនុញ្ញាតឱ្យដាក់ពង្រាយ - អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

ជិតកន្លះសតវត្សក្រោយមក អ៊ីស្រាអែលមានសត្រូវតិចជាងមុននៅក្នុងតំបន់ ដោយបានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រទេសជិតខាងមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ទទួល​ឥទ្ធិពល​ថ្មី​មួយ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់ ចាប់​តាំង​ពី​បដិវត្តន៍​អ៊ីស្លាម​ឆ្នាំ ១៩៧៩ របស់​ប្រទេស​នោះ។ ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​កំពុង​ប្រកែក​ថា ដើម្បី​រារាំង​អ៊ីរ៉ង់​មិន​ឱ្យ​បន្ត​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​ខ្លួន អ៊ីស្រាអែល​គួរ​តែ ​បោះបង់​ចោល​គោល​នយោបាយ «ភាព​ស្រអាប់​នុយក្លេអ៊ែរ»។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលប្រកាសពីសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន ហើយអ៊ីរ៉ង់នៅតែស្ថិតក្នុងការជំរុញនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនយ៉ាងដូច្នេះ តើអ៊ីស្រាអែលពិតជានឹងចាត់វិធានការឆ្លើយតបនុយក្លេអ៊ែរប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលច្បាស់ជាបញ្ហាប្រឈមជាយុទ្ធសាស្ត្រ ប៉ុន្តែពិតជាមិនមែនជាការគំរាមកំហែងដែលមានស្រាប់ទេ? ជាងនេះទៅទៀត ការទទួលស្គាល់របស់អ៊ីស្រាអែលចំពោះឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន អាចនឹងផ្តល់ភាពស្របច្បាប់ដល់ការស្វែងរកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរផ្ទាល់របស់អ៊ីរ៉ង់ និងលើកទឹកចិត្តដល់មហាអំណាចក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត ដូចជាអេហ្ស៊ីប អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងតួកគី ឱ្យធ្វើតាម។

ហានិភ័យគឺ apocalyptic ។ ប្រភេទនៃការរារាំងគ្នាទៅវិញទៅមកដែលមានក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ឬសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងជម្លោះឥណ្ឌា-ប៉ាគីស្ថានប្រព័ន្ធគោលពីរ នឹងមិនដំណើរការនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលជាតំបន់មិនដំណើរការដែលតួអង្គមិនមែនរដ្ឋ និងរបបមិនស្ថិតស្ថេរមានច្រើន។

អ៊ីរ៉ង់​បាន​ជាប់គាំង​ក្នុង​កិច្ចប្រឹងប្រែង​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់ខ្លួន។ វា​បាន​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​ជាច្រើន​ឆ្នាំ សង្គ្រាម​អ៊ីនធឺណិត​ដ៏​ទំនើប​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ប្រឆាំង​នឹង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់ខ្លួន ការ​ធ្វើឃាត​អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ​នុយក្លេអ៊ែរ និង​ការវាយប្រហារ​លើ​គោលដៅ​យោធា​របស់ខ្លួន​នៅទូទាំង​មជ្ឈិមបូព៌ា។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពេលនេះ អ៊ីរ៉ង់ ខិតជិតជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃវដ្តឥន្ធនៈនុយក្លេអ៊ែរពេញលេញ។ ជាងនេះទៅទៀត ខ្លួនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាកងទ័ពប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួននៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ា និងពង្រីកឥទ្ធិពលយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនពីយេម៉ែនតាមរយៈអ៊ីរ៉ាក់ និងស៊ីរីទៅលីបង់។

“គោលលទ្ធិចាប់ផ្តើម” របស់អ៊ីស្រាអ៊ែល ដែលជាគោលនយោបាយប្រឆាំងការរីកសាយភាយ ដែលផ្តោតលើការប្រើការវាយប្រហារទុកជាមុន ដើម្បីបញ្ឈប់ការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធប្រល័យលោករបស់សត្រូវដែលមានសក្តានុពល – នឹងមិនបញ្ឈប់អ៊ីរ៉ង់ឡើយ។ មួយទសវត្សរ៍មុន អ៊ីស្រាអែល បានចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លាន ដុល្លារលើការរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំលើការដំឡើងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​មិន​ដែល​សម្រេច​បាន​ឡើយ។

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលបានបំផ្លាញម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Osirak របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ 1981 និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ ប៉ុន្តែទាំងនោះគឺជាប្រតិបត្តិការវះកាត់។ ការប្រើការវាយប្រហារតាមអាកាសដើម្បីបំផ្លាញការដំឡើងនុយក្លេអ៊ែរដែលបែកខ្ចាត់ខ្ចាយយ៉ាងល្អ លាក់បាំង និងការពារយ៉ាងល្អរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់គឺមិនសមហេតុផលទេ ហើយការខិតខំប្រឹងប្រែងស្ទើរតែប្រាកដជានាំទៅរកសង្រ្គាមដ៏ធំមួយ។

ខណៈពេលដែលសមត្ថភាពយោធារបស់អ៊ីស្រាអែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយមហាអំណាចមជ្ឈិមបូព៌ាណាមួយ វានឹងនៅតែប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ៊ីរ៉ង់ពិតជានឹងឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារលើការដំឡើងនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដោយការសងសឹកប្រឆាំងនឹងគោលដៅរបស់អ៊ីស្រាអែល ហើយប្រហែលជាប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីស្រាអែលប្រើប្រាស់ដែនអាកាសរបស់ពួកគេដើម្បីទៅដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ប្រូកស៊ីលីបង់របស់អ៊ីរ៉ង់ Hezbollah នឹងចាប់ផ្តើមដាក់ពង្រាយកាំជ្រួច និងរ៉ុក្កែតចំនួន 150,000 របស់ខ្លួន ដែលអាចទៅដល់គ្រប់ជ្រុងទាំងអស់នៃអ៊ីស្រាអែល។ ផ្នែកខាងមុខផ្ទះដែលងាយរងគ្រោះរបស់អ៊ីស្រាអែល និងប្រហែលជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់ខ្លួន នឹងត្រូវរងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង មុនពេលកងកម្លាំងអាកាសរបស់ខ្លួនបានបន្សាបក្រុមហេសបូឡា ដែលទំនងជាវាយលុកប្រទេសលីបង់ក្នុងដំណើរការនេះ។

កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិប្រហែលជាក្តីសង្ឃឹមរបស់អ៊ីស្រាអែល និងជាក្តីសង្ឃឹមដ៏ល្អបំផុតរបស់ពិភពលោកក្នុងការទប់ស្កាត់អ៊ីរ៉ង់ពីការក្លាយជាមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលនោះគឺជាអ្វីដែលអ្នកចរចាបច្ចុប្បន្នកំពុងព្យាយាមសម្រេចបាននៅទីក្រុងវីយែន ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានប្រកាន់ជំហរចរចាដ៏តឹងតែងមួយ។

នោះមិនសមហេតុផលទាំងស្រុងនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជាសហរដ្ឋអាមេរិក (ជាមួយនឹងភាពស្មុគស្មាញរបស់អ៊ីស្រាអែល) ដែលបានដកខ្លួនជាឯកតោភាគីចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 ទោះបីជាអ៊ីរ៉ង់មិនបានបំពានលើកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។ ហើយ​អឺរ៉ុប​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សា​ការ​សន្យា​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ជួយ​អ៊ីរ៉ង់​ឲ្យ​ជៀស​ផុត​ពី​ទណ្ឌកម្ម​ដែល​អាមេរិក​បាន​ដាក់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់។ ជាងនេះទៅទៀត អន្តរការីរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅទីក្រុងវីយែន ដែលជាប្រទេសដែលកំពុងផ្សព្វផ្សាយប្រឆាំងនឹងការរីកសាយ - ភាគច្រើនជាមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរខ្លួនឯង។

ភាពលាក់ពុតនេះទំនងជាពង្រឹងជំនឿរបស់មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ដែលថាគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដគឺស្ថិតនៅក្នុងការ មិន អភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រសិនបើអ៊ុយក្រែនមិនបានប្រគល់ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរសម័យសូវៀត (បន្ទាប់មកធំជាងគេទី 3 របស់ពិភពលោក) ក្នុងឆ្នាំ 1994 ជាថ្នូរនឹងការធានារបស់អាមេរិកថារុស្ស៊ីនឹងគោរពអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួននោះ វាអាចនៅតែមានគ្រីមៀ ហើយវាប្រហែលជាមិនមើលដោយការព្រួយបារម្ភដូចកងទ័ពរុស្ស៊ីទេ។ ម៉ាស់នៅព្រំដែនរបស់វា។ ដូចគ្នានេះដែរ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងមិនត្រូវបានវាយប្រហារដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2003 ខណៈដែលសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងបានរក្សាភាពស៊ាំ។

ជាមួយនឹងគំនិតនេះ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ប្រហែលជាគិតដូចនាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ាគីស្ថាន Zulfikar Ali Bhutto កាលពី 50 ឆ្នាំមុន។ ប្រជាជនប៉ាគីស្ថាន Bhutto បានប្រកាសថា នឹង "ស៊ីស្មៅ សូម្បីតែឃ្លាន" ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលខ្លួនត្រូវការដើម្បីអភិវឌ្ឍគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ។

កិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុងវីយែននៅតែអាចឈានទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ប៉ុន្តែ ដោយមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ភាគច្រើនជឿជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយថាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺជាការការពារដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលជាប់លាប់ក្នុងការរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការធ្វើជាម្ចាស់នៃវដ្តនៃការពង្រឹង ហើយទីបំផុតការកសាងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រតិបត្តិការប្រហែលជាស្ថិតនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបប។ នេះ​ជា​ជំហរ​របស់​អាជ្ញាធរ​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់​សំខាន់ៗ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល​មួយ​ជំនាន់​មុន ដែល​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីរ៉ង់​នៅ​មាន​ភាព​ក្មេង​ខ្ចី។ ដោយមើលឃើញពីភាពធន់របស់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម វាហាក់បីដូចជានៅទីបំផុតពិភពលោកត្រូវតែអត់ធ្មត់ចំពោះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ ដូចដែលវាបានរៀនរស់នៅជាមួយឃ្លាំងអាវុធឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថាន។

project-syndicate