• Breaking News

    សុន្ទរកថា​របស់​លោក​ពូទីន​បាន​បង្ហាញ​ពី​ចក្ខុវិស័យ​ងងឹត​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី

     គ្មាន​កន្លែង​សម្រាប់​អ៊ុយក្រែន​ក្នុង​ការ​និយាយ​បំភ្លៃ​របស់​មេដឹកនាំ​រុស្ស៊ី​ពី​អតីតកាល​ទេ។





    ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់លោកក្នុងនាមជាមេដឹកនាំនៃប្រទេសរុស្ស៊ី លោកប្រធានាធិបតីវ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានលះបង់ពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វិមានក្រឹមឡាំងធ្វើការយ៉ាងលំបាកដើម្បីធានាបាននូវទស្សនៈពិភពលោកដែលបានសាងសង់ឡើងរបស់លោកពូទីន ដែលភាពអស្ចារ្យរបស់រុស្ស៊ីកើតចេញពីភាពរុងរឿង និងទុក្ខលំបាករបស់ប្រទេសនេះ ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀន និងបង្ហាញនៅក្នុងគ្រប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសុន្ទរកថាសិក្សាតាមការពិត។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងសំខាន់នៃការនេះគឺការបិទកាលពីចុងឆ្នាំមុននៃអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស Memorial ដែលបានស៊ើបអង្កេតការគាបសង្កត់របស់សូវៀត ដោយព្រះរាជអាជ្ញាបាន អះអាង ថា Memorial "បង្កើតរូបភាពមិនពិតនៃសហភាពសូវៀតថាជារដ្ឋភេរវករ និងបង្ខូចការចងចាំនៃសង្គ្រាមលោក។ II”


    ដូច្នេះ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដែលផ្នែកដំបូងនៃសុន្ទរកថាតាមទូរទស្សន៍ដ៏ធំរបស់លោក ពូទីន កាលពីថ្ងៃចន្ទ គឺពោរពេញទៅដោយការសោកស្ដាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វា​ជា​ការ​និយាយ​រញ៉េរញ៉ៃ មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា និង​ខឹងសម្បារ ដែល​ពិបាក​យល់ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​បង្ហាញ​នូវ​ចក្ខុវិស័យ​ងងឹត​នៃ​សិរី​រុងរឿង​ជាតិ​ជាថ្មី។ ការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងការពិត ការស្រមើស្រមៃ និងការភូតភរពាក់កណ្តាលរបស់ពូទីន ធ្វើឱ្យរដ្ឋជិតខាង ដែលធ្លាប់ជាជនរងគ្រោះនៃចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ីខ្លួនឯង មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។


    អ៊ុយក្រែនគឺជាគោលដៅចម្បងរបស់ពូទីន។ គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយនិយាយអំពីកន្លែងពិសេសដែលអ៊ុយក្រែនមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសាសនារបស់រុស្ស៊ី ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើការអះអាងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ធំដំបូងរបស់គាត់ថា “តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប្រជាជនដែលរស់នៅភាគនិរតីនៃទឹកដីដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានហៅខ្លួនឯងថាជាជនជាតិរុស្សី។ និងគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នេះ​ជា​ករណី​មុន​សតវត្ស​ទី ១៧ នៅ​ពេល​ដែល​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ទឹកដី​នេះ​ចូល​ជា​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី​វិញ ហើយ​បន្ទាប់​មក»។


    នេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលច្រឡំដោយចេតនា៖ អត្តសញ្ញាណរបស់ Kievan Rus ដែលជា អាណាចក្រប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបានប្តូរទៅជា Orthodoxy មិនមែននៅក្នុង "អតីតកាល" នោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសតវត្សទី 10 គឺស្មើនឹង Tsardom កណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានលេចឡើងនៅសតវត្សទី 16 ។ ចំពោះទស្សនិកជនរបស់គាត់ "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ទាំងអស់នេះគឺដូចគ្នា។ វាជាប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ - ហើយតែងតែមាន។


    បន្ទាប់​មក​បាន​មក​នូវ​បំណែក​នៃ​ការ​យល់​ច្រឡំ លោកពូទីនបានអះអាងថា អ៊ុយក្រែនទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួកកុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី ហើយថា វ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន និងសហការីរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 តាមរបៀបឃោរឃៅដោយការបែងចែកទឹកដីរុស្ស៊ី។ លោក​បាន​បន្ថែម​ជា​ពិសេស​ថា​៖ «​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​សួរ​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​ដែល​រស់​នៅ​ទី​នោះ​ថា​ពួកគេ​គិត​យ៉ាង​ណា​ទេ​»។


    សន្មតថាគាត់សំដៅទៅលើការបង្កើត 1919 នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតអ៊ុយក្រែន ដែលជារដ្ឋធាតុផ្សំនៃសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែអត្តសញ្ញាណ និងជាតិនិយមរបស់អ៊ុយក្រែនបាននាំមុខជាយូរមកហើយ ហើយចក្ខុវិស័យរបស់លេនីនលើការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀតមិនមានកន្លែងសម្រាប់ឯករាជ្យភាពអ៊ុយក្រែនពិតប្រាកដ ដែលត្រូវបានកំទេចយ៉ាងឃោរឃៅដោយសូវៀត។ ការអះអាងរបស់លោក ពូទីន មានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងការពិតតិចតួចណាស់ ប៉ុន្តែវាជាការនិទានរឿងដ៏សាមញ្ញមួយ ហើយជាការនិយាយទៅកាន់អ្នកគាំទ្រប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តរបស់គាត់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺរុស្ស៊ីហើយបន្ទាប់មកលេនីនបានបែងចែកវា។


    បន្ទាប់មកលោកពូទីនបាននិយាយអំពីរបៀបដែលស្តាលីនបានប្រគល់ដីដែលយកពីប៉ូឡូញទៅអ៊ុយក្រែនរួមជាមួយនឹងទឹកដីរ៉ូម៉ានីនិងហុងគ្រី។ ស្តាលីនគឺជាកុម្មុយនិស្តដ៏ល្អនៅក្នុងនិទានកថានេះ ឪពុកជនជាតិរុស្សីដ៏ឈ្លាសវៃបានប្រគល់ដីដល់មុខវិជ្ជាដ៏ប្រណិតរបស់គាត់។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ស្តាលីន ឬភាពស្មុគស្មាញជាមួយពួកណាស៊ីក្នុងការលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1939 ទេ - ជាការពិត លើកបញ្ហាទាំងនោះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប ហើយអ្នកប្រហែលជាត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយក្លែងបន្លំពីអំពើអនាចារ ហើយត្រូវបានទុកឱ្យស្លាប់នៅក្នុងគុក ដូចជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាយុ 67 ឆ្នាំជាដើម។ លោក Sergei Koltyrin ។


    លោកពូទីនបានធ្វើតាមការកត់សម្គាល់នេះជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចតទៅ៖ "ហើយនៅឆ្នាំ 1954 [មេដឹកនាំសូវៀត Nikita] Khrushchev បានយក Crimea ចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយហេតុផលមួយចំនួនហើយក៏បានប្រគល់វាទៅអ៊ុយក្រែនផងដែរ។ ជាក់ស្តែង នេះជារបៀបដែលទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើង”។ ដោយ​មិន​និយាយ​អំពី​ហេតុផល​នៅ​ទី​នេះ លោក​ពូទីន​ពិពណ៌នា​អំពី Khrushchev ដែល​ខ្លួន​គាត់​ជា​ជនជាតិ​អ៊ុយក្រែន​ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ​ម្នាក់​ប្រៀបធៀប​នឹង​ស្តាលីន។ (ស្តាលីនជាជនជាតិហ្សកហ្ស៊ី ប៉ុន្តែគាត់គឺជាអ្នកជាតិនិយមរុស្ស៊ីដែលមានភាពក្លៀវក្លា ដូចជនជាតិអូទ្រីស អាដុល ហ៊ីត្លែរ និយាយអំពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ )


    ប៉ុន្តែ​ការ​ចុះ​ទៅ​រក​ហេតុផល​ដែល​ទំនង​សម្រាប់​ការ​ផ្ទេរ​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ហេតុផល​មួយ​ទៀត​ដែល​លោក​ពូទីន​មិន​បាន​និយាយ​អំពី​វា។ ការពន្យល់បែបប្រពៃណីរបស់សូវៀតសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានបោះពុម្ពនៅ ឆ្នាំ 1954 គឺនិយាយអំពីភាពថ្លៃថ្នូរនិងភាពសប្បុរសរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែមានហេតុផលមួយទៀតដែលខ្ញុំជឿជាក់ជាងនេះទៅទៀត៖ Khrushchev បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីបញ្ហាដ៏ធំបំផុតនៅ Crimea កង្វះទឹកផឹក ហើយគិតថាវានឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងតាមរយៈបណ្តាញ Crimean ភាគខាងជើងដែលនឹងគាំទ្រឧបទ្វីបដោយទឹកពីអ៊ុយក្រែន។ ហើយដោយសារពួកគេទាំងអស់គ្នាជាសហភាពសូវៀតតែមួយ ហេតុអ្វីបានជាមិន វេចខ្ចប់វា ជាអំណោយ?


    ប៉ុន្តែ​នោះ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​អាម៉ាស់​មួយ​សម្រាប់​រុស្ស៊ី​នៅពេល​នេះ ព្រោះ​ប្រាំបី​ឆ្នាំ​ក្រោយ​ការ​ឈ្លានពាន​របស់ខ្លួន វា​នៅតែ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទឹក​ផឹក​បាន​ដោយ​ខ្លួនឯង។ នៅ Crimea នៅតែមានការបែងចែកទឹកធម្មតា។ ហើយ​នោះ​ជា​បញ្ហា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​បញ្ហា​ជា​ច្រើន​ដែល​បាន​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​បញ្ចូល​គ្នា​ពី​ការ ​បាក់​ស្ពាន ​រហូត​ដល់ ​ការ​ចំណាយ​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​ធំ ។


    បន្ទាប់មកលោកពូទីនបានត្រលប់មកវិញនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ចំពោះបដិវត្តខែតុលាឆ្នាំ 1917 និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាបន្តបន្ទាប់រវាងស្តាលីននិងលេនីនអំពីរបៀបដែលសហភាពសូវៀតគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាថ្មីម្តងទៀត នៅក្នុងកំណែប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់ ស្តាលីនគឺជាមនុស្សល្អ។ ស្តាលីនបានស្នើឱ្យកសាងប្រទេសដោយឈរលើគោលការណ៍ស្វ័យភាពមានកម្រិតក្នុងក្របខណ្ឌជាតិ ពោលគឺផ្តល់អំណាចទូលំទូលាយដល់សាធារណរដ្ឋនៅពេលចូលរួមក្នុងរដ្ឋឯកភាពមួយ។ លោកពូទីនបានប្រកែកថាលេនីនបានរិះគន់ផែនការនេះ ហើយស្នើឱ្យធ្វើសម្បទានដល់អ្នកជាតិនិយម។ លោកបានសង្ខេបថា គំនិតរបស់លេនីនមានន័យជាខ្លឹមសារនៃការរៀបចំរដ្ឋសហព័ន្ធ និងពាក្យស្លោកអំពីសិទ្ធិនៃប្រជាជាតិនានាក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។


    ទស្សនៈនេះបានឈ្នះនៅទីបញ្ចប់ ប៉ុន្តែលោក ពូទីន មានការរិះគន់ ហើយបានចោទជាសំណួរអំពីជម្រើសនៃទម្រង់រដ្ឋាភិបាលនេះ និងហេតុអ្វីបានជាសិទ្ធិនៃការបំបែកខ្លួន ដែលប្រជាជាតិនានាធ្លាប់បំបែកកាលពីឆ្នាំ 1991 សូម្បីតែត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញសូវៀត។ លោកពូទីនបាននិយាយថាអ៊ុយក្រែនក៏អាចត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមលេនីនខ្លួនឯងដែរ។ គាត់​បាន​បញ្ចប់​ផ្នែក​នេះ​ដោយ​ការ​គំរាម​កំហែង​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​៖ «​អ្នក​ចង់​មាន​ការ​ផ្ដាច់​ទំនាក់ទំនង​? អញ្ចឹងវាដំណើរការសម្រាប់យើង! ប៉ុន្តែកុំឈប់ពាក់កណ្តាល! យើង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​អ្វី​ដែល​ការ​ផ្ដាច់​ទំនាក់ទំនង​ពិត​ប្រាកដ​មាន​ន័យ​សម្រាប់​អ៊ុយក្រែន!»។ នៅក្នុងកំណែប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ អ៊ុយក្រែនមានតែ ដោយសារ លទ្ធិកុម្មុយនិស្តប៉ុណ្ណោះ ហើយការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងមានន័យថាចុងបញ្ចប់នៃអ៊ុយក្រែន។


    នៅពេលដែលការជាប់គាំងបានកើតមានឡើង លោកពូទីនបានប្រកែកថា វាគឺជា "មេរោគដ៏គ្រោះថ្នាក់" នេះ រួមជាមួយនឹងការតស៊ូផ្ទៃក្នុងដើម្បីអំណាច ដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសហភាពសូវៀត ហើយជាមួយនឹងអសមត្ថភាពរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តក្នុងការស្វែងរក "ដំណោះស្រាយពិតប្រាកដ" ចំណុចនៃការមិនត្រឡប់មកវិញបានមកដល់នៅក្នុងខែកញ្ញា។ 1989 ជាមួយនឹងសម័យប្រជុំពេញអង្គរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តសូវៀត។ លោក ពូទីន ស្អប់ការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងនៅទីនោះ ក្នុងការទទួលយកវេទិការបស់បក្សកុម្មុយនិស្ត ត្រលប់ទៅសាធារណរដ្ឋស្វយ័តជាងមុន និងផ្តល់សិទ្ធិឱ្យសាធារណៈរដ្ឋកាន់តែច្រើន ព្រោះតាមទស្សនៈរបស់គាត់ វាគឺជាអសមត្ថភាពរបស់កុម្មុយនិស្តឈានមុខគេក្នុងការធ្វើរឿងរ៉ាឌីកាល់ និងមជ្ឈិម។ យុគសម័យ perestroika ដែលពិតជាគ្រាប់ពូជនៃការដួលរលំ។


    ពីចំណុចទាំងអស់នេះ ទស្សនវិស័យរបស់ពូទីនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រគឺច្បាស់ ប្រសិនបើខុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលអ៊ុយក្រែនជាផ្នែកមួយ។ ពួកកុម្មុយនិស្តអាក្រក់ដូចជាលេនីន និង Khrushchev និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ពួកគេ Mikhail Gorbachev បានបែងចែកប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនោះតាមរបៀបសិប្បនិម្មិត ដោយបង្កើតការបែកបាក់គ្នាដែលមិនមានពីមុនមក។ អត្ថន័យ​ក្នុង​រឿង​នេះ​គឺ​ថា ជនជាតិ​អ៊ុយក្រែន​ដែល​និយាយ​ផ្សេង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​បញ្ឆោត ឬ​បោកប្រាស់​ដោយ​អ្នក​ដទៃ។ ឥឡូវនេះ ចក្ខុវិស័យធម្មជាតិនោះត្រូវស្ដារឡើងវិញដោយអ្នកដឹកនាំដ៏រឹងមាំម្នាក់ ដើរតាមគន្លងរបស់ស្តាលីន។


    អ្វីៗដែលនៅសេសសល់ពីកំណែរបស់លោកពូទីន មានច្រើនណាស់ដែលមិនអាចរាប់ឡើងវិញបាន ចាប់ពីការគៀបសង្កត់ tsarist រហូតដល់ Holodomor នៅពេលដែលប្រជាជនអ៊ុយក្រែនត្រូវបានអត់ឃ្លានដោយគោលនយោបាយសូវៀត រហូតដល់អត្ថិភាពនៃរដ្ឋបាល់ទិក។ ជាញឹកញយជាមួយនឹងអ្នកជាតិនិយម រុស្ស៊ីមានអំណាចក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងជាជនរងគ្រោះក្នុងរឿងនេះ ដែលខ្លាំង ប៉ុន្តែតែងតែធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃ និងជាគោលដៅរបស់អ្នកដទៃ។


    ប៉ុន្តែនោះជាចំណុច។ នេះគឺជាកំណែប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សាមញ្ញមួយ ដែលដាក់ចេញដោយបុរសខ្លាំងម្នាក់ដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តផ្លាស់ប្តូរវាទៅជាកំណែដ៏សាមញ្ញនៃអនាគត៖ មួយដែលគេហៅថារុស្ស៊ីទាំងអស់ រួមទាំងជនជាតិអ៊ុយក្រែនផង ឱនក្បាលនៅចំពោះមុខអំណាចនៃចក្រភព និងព្រះចៅអធិរាជ។


    foreignpolicy


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728