ការផ្តោតលើអ៊ុយក្រែនមិនមានន័យថាអាមេរិកមិនអើពើនឹងចិនទេ
សង្គ្រាមលោកពូទីននៅអឺរ៉ុបខាងកើតមិនមែនជា "ការរំខាន"
លោក Anthony W. Holmes គឺជាទីប្រឹក្សាពិសេសរបស់កូរ៉េខាងជើងនៅក្នុងការិយាល័យរដ្ឋលេខាធិការការពារជាតិពីឆ្នាំ 2017-2021។ បច្ចុប្បន្នគាត់ជាអ្នកមិនស្នាក់នៅជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថាន Project 2049។ ទស្សនៈដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះគឺជារបស់គាត់ផ្ទាល់ ហើយមិនចាំបាច់តំណាងឱ្យទស្សនៈរបស់អង្គការ ឬទីភ្នាក់ងារណាមួយឡើយ។
មុនពេលការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនចាប់ផ្តើមដោយស្មោះ ហើយសូម្បីតែខណៈពេលដែលវាកំពុងដំណើរការថ្មីក៏ដោយ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភចំពោះចំនួនអ្នកឯកទេសខាងលោកខាងលិចលើប្រទេសចិន ដែលបានអះអាងថា សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអើពើនឹងការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដ ឬបង្កើតកំហុសដោយមិនបានបង្ខំដោយផ្តោតលើប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុង អ៊ុយក្រែន។
អំណះអំណាងនេះមិនសូវមានម៉ូតទេ ដោយសារតែទំហំនៃភាពឃោរឃៅរបស់រុស្ស៊ី និងការតស៊ូរបស់អ៊ុយក្រែនដ៏ក្លាហាន ដូច្នេះអ្នកអត្ថាធិប្បាយផ្តាច់មុខរបស់ចិនឥឡូវនេះទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែសូមឈឺចាប់ដើម្បីភ្ជាប់វាទៅនឹងទស្សនៈពិភពលោកដែលផ្តោតលើ Sino-centric ។
ជាការពិត អ្នកឯកទេសអាស៊ីបូព៌ារបស់ខ្ញុំជាច្រើននាក់ បានចាប់ផ្តើមរិះគន់លទ្ធិអាត្លង់ទិកនិយមអាមេរិក ដែលជាបុព្វហេតុនៃ - យ៉ាងហោចណាស់ចំពោះពួកគេ - ការយកចិត្តទុកដាក់មិនសមរម្យដែលវ៉ាស៊ីនតោនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអឺរ៉ុប។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិកសព្វថ្ងៃនេះ អ្វីក៏ដោយដែលមានបច្ច័យ -ism នាំមកនូវអត្ថន័យអវិជ្ជមាន ដែលមិនច្បាស់លាស់។ នោះគឺជាចេតនាមិនមានការសង្ស័យ។ ប្រហែលជាឆាប់ៗនេះ យើងនឹងឃើញអ្នកតស៊ូមតិនៃគោលនយោបាយបរទេស និងការពារជាតិដែលផ្តោតតែលើចិន កណ្តាលដោយជេរប្រមាថមើលងាយគូបដិបក្ខរបស់ពួក Atlanticists ដើម្បីធ្វើឱ្យការលាបពណ៌ច្បាស់លាស់។
ឥឡូវនេះ គេអាចប្រកែកបានថា ប្រទេសចិនគួរតែនៅតែជាអាទិភាពទីមួយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ហើយថាទីក្រុងប៉េកាំងនៅតែជាដៃគូប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្រ្តដែលមានសក្តានុពលបន្ថែមទៀតសម្រាប់ហានិភ័យរយៈពេលវែងសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង។ ខ្ញុំនឹងយល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃនោះ។
នោះប្រហែលជាគ្រាន់តែជាប្រវត្តិអ្នកឯកទេសអាស៊ីរបស់ខ្ញុំដែលនិយាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រកែកបានយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា រុស្ស៊ីមិនតំណាងឱ្យហានិភ័យជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធ្ងន់ធ្ងរចំពោះផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាសាកលនោះទេ ដោយសារតែវាមិនស្ថិតក្នុងកម្រិតដូចគ្នាជាមួយនឹងប្រទេសចិន។
ដៃអាស៊ីមួយចំនួនដែលជាមិត្តផ្ទាល់ក៏ហាក់ដូចជាកំពុងទទួលយកនេះផ្ទាល់ដែរ។ ពួកគេនិយាយថា "ពួកយើងជិតដល់ចំណុចស្នូលអាស៊ី ហើយបន្ទាប់មករុស្ស៊ីបានមករំខានយើង"។
សង្គ្រាមរបស់លោកពូទីននៅអ៊ុយក្រែន និងការរចនាច្បាស់លាស់នៅអឺរ៉ុបខាងកើតមិនមែនជា "ការរំខាន" ទេ។ ចំពោះកំហុសទាំងអស់របស់វា ណាតូគឺជាសម្ព័ន្ធភាពជោគជ័យបំផុតរបស់យើង។ ខ្ញុំដឹងតាមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងវិជ្ជាជីវៈថារដ្ឋនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដូចជា ប៉ូឡូញ លីទុយអានី ស្លូវ៉ាគី និងប្រទេសដទៃទៀតគឺស្ថិតក្នុងចំណោមដៃគូខ្លាំងបំផុតរបស់យើង។
ខ្ញុំមានការខាតបង់ក្នុងការយល់ពីរបៀបដែលការមិនអើពើនឹងគ្រោះថ្នាក់ច្បាស់លាស់ និងបច្ចុប្បន្នសម្រាប់រដ្ឋទាំងនេះនឹងពង្រឹងជំហរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងនៅអាស៊ី។ តើការបោះបង់ទឹកដីជាមិត្តទៅនឹងរបបក្រុងម៉ូស្គូវិញ ធ្វើឲ្យតៃវ៉ាន់មានអារម្មណ៍ល្អចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយអាមេរិកយ៉ាងដូចម្ដេច? ការមិននិយាយអំពីសង្រ្គាម ដែលជាសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ ដើម្បីផ្តោតលើអ្វីដែលចិនអាចធ្វើបាន អាចជាការប្រព្រឹត្តខុសជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
"សត្រូវទទួលបានការបោះឆ្នោត" គឺជាពាក្យស្លោកនៅក្នុងរង្វង់យោធា។ គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីរំលឹកអ្នកថាអ្នកមិនគ្រប់គ្រងអថេរទាំងអស់នៅក្នុងការជួបគ្នាណាមួយឡើយ។ រុស្ស៊ីកំពុងរំលឹកពិភពលោកថា ខ្លួនមានផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយសុខចិត្តប្រើកម្លាំងដើម្បីសម្រេចបាន។
ទីក្រុងម៉ូស្គូកំពុងធ្វើដូច្នេះដោយកំណត់គោលដៅលើប្រព័ន្ធសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកដោយប្រយោល។ ដូចប្រទេសចិននៅអាហ្រ្វិក និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែរ ទីក្រុងមូស្គូមានឆន្ទៈ និងអាចប្រើប្រាស់សង្រ្គាមសេដ្ឋកិច្ចនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដើម្បីធ្វើឱ្យតម្លៃនៃជម្លោះ ឬប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ខ្លួនខ្ពស់ពេក។
ក្រុមហ៊ុន Sino-exclusives ពិតជានឹងអញ្ជើញអ្វីដែលពួកគេអះអាងថាមានការភ័យខ្លាច ប្រសិនបើតាមពិតយើងមាន "មិនអើពើនឹងការរំខានរបស់រុស្ស៊ី"។ ប្រសិនបើមារសត្រូវ ឬសត្រូវដ៏មានសក្ដានុពល រកឃើញថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងវាយតម្លៃរាល់ជម្លោះដែលមានសក្តានុពលនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក ប្រឆាំងនឹងរបៀបដែលវាជះឥទ្ធិពលដល់ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយប្រទេសចិន ជម្លោះនឹងកាន់តែទំនងជាមិនតិចនោះទេ។ វិធីសាស្រ្តបែបនេះនឹងបំបាត់ភាពមិនច្បាស់លាស់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងធ្វើឱ្យជំហររបស់យើងចុះខ្សោយ។
វាមិនខុសពីបញ្ហាបន្ទាត់ក្រហមបុរាណនៅពេលដែលវាមកដល់ការរារាំង; ដរាបណាអ្នកកំណត់យ៉ាងជាក់លាក់នូវចំណុចដែលអ្នកនឹងឆ្លើយតប អ្នកអញ្ជើញសកម្មភាពគ្រោះថ្នាក់នៅក្រោមបន្ទាត់នោះ។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើអ្នកកំណត់បន្ទាត់ទាបពេក សត្រូវរបស់អ្នកប្រហែលជាមិនយកវាធ្ងន់ធ្ងរទេ។ កំណត់វាខ្ពស់ពេក ហើយការគំរាមកំហែងរបស់អ្នកកាន់តែប្រហោង។
ខ្ញុំមានការភាន់ច្រលំដូចគ្នាចំពោះការអះអាងពីសំឡេងឯកោ និង neo-ឯកោនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលថាអ៊ុយក្រែនមិនសមនឹងការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសមត្ថភាពណាមួយឡើយ។ ខ្ញុំសូមរំលឹកពួកគេថា ពិភពលោកស្អប់ខ្ពើមភាពខ្វះចន្លោះជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ហើយសន្តិសុខត្រូវការមេត្រូប៉ូល។ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកប្រែក្លាយអ្នកឯកោ នរណាម្នាក់នឹងឈានទៅទាមទារអាវធំនោះ ហើយនឹងមិនប្រតិបត្តិការដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់យើង ឬសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង។
អាមេរិកមិនបានប្តេជ្ញាដាក់ទ័ពដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីនៅលើដី ឬលើអាកាសទេ។ ហើយខ្ញុំមិនប្រកែកថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែនៅគ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់ពេលវេលានោះទេ។ ខ្ញុំមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំក្នុងការថ្លឹងថ្លែងជម្លោះប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់យើង។
ដោយសារអ៊ុយក្រែនមិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តសន្ធិសញ្ញារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬជាសមាជិកនៃអង្គការណាតូ ការពិតដែលថាលោកខាងលិចបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីដាក់បន្ទុកលើរុស្ស៊ី ប្រហែលជាពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះប្រទេសទាំងនោះដូចជាកូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន ដែលពិតជាសម្ព័ន្ធមិត្តសន្ធិសញ្ញា។
ប្រទេសជាច្រើន រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក បន្តនាំចូលប្រេង និងឧស្ម័នពីពួកឧទ្ទាមឥន្ធនៈនៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយសារតែពួកគេបានសម្រេចចិត្តខុសក្នុងការលះបង់សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងនាមលទ្ធិបរិស្ថាន។ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដែលគ្រប់គ្រងដោយភាពប្រាកដនិយម អ្នកមិនអាចបន្ទោសសត្រូវចំពោះការលេងដៃដោយប៉ិនប្រសប់ដែលពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយនោះទេ។
ជាចុងក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់វោហារសាស្ត្ររបស់ពូទីន ស្តីពីអ៊ុយក្រែន វាអាចត្រូវបានសរសេររួមគ្នានៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការឈ្លានពានតៃវ៉ាន់ ប្រសិនបើពិភពលោកអង្គុយដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យឧបសម្ព័ន្ធកើតឡើង។
លោក ពូទីន ប្រកែកថា អ៊ុយក្រែនមិនមែនជាប្រទេសពិតប្រាកដទេ ទឹកដីរបស់ខ្លួនជាកម្មសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ី ហើយជាប់ទាក់ទងជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយរុស្ស៊ី ហើយប្រជាជនខ្លួនពិតជារុស្ស៊ី។ អ្នកខាងក្រៅ លោកពូទីន ទទូចថា ជ្រៀតជ្រែក ដើម្បីធ្វើឱ្យអ៊ុយក្រែន ក្លាយជារដ្ឋដាច់ដោយឡែក។ ចិនអាចសហការជ្រើសរើសយុត្តិកម្មណាមួយក្នុងចំណោមយុត្តិកម្មទាំងនេះបានយ៉ាងងាយស្រួល ដូចខ្ញុំប្រាកដថាក្រុងប៉េកាំងអាចប្រឌិតអ្វីមួយតាមបន្ទាត់ទាំងនោះ ប្រសិនបើវាត្រូវ។
ប៉ុន្តែការស្លាប់ត្រូវបានទម្លាក់ដោយរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន រួមជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តសន្ធិសញ្ញារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងអង្គការណាតូ និងអឺរ៉ុបខាងកើត និងប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង។ ការជូនពរនោះមិនមែនជាករណីនោះទេ ដូច្នេះយើងអាចផ្តោតទៅលើផ្នែកជំនាញដែលយើងពេញចិត្ត គឺជាទម្រង់តូចមួយនៃវិជ្ជាជីវៈខេត្ត។
About piseth
No comments