សុន្ទរកថា​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​របស់​លោក Biden យល់​ខុស​ចំពោះ​ការ​រួបរួម​ជា​សកល

 ការប៉ុនប៉ងដាក់រុស្ស៊ីឱ្យនៅដាច់ពីគេលើអ៊ុយក្រែនជាមួយនឹងទណ្ឌកម្មដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ទីបំផុតមិនមានផលប៉ះពាល់ដែលចង់បាននោះទេ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាកាលពីថ្ងៃពុធរបស់លោក ទៅកាន់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ លោកប្រធានាធិបតី Biden បានអំពាវនាវជាថ្មីម្តងទៀតឱ្យមានជំហរជាសកលដើម្បីឯកោរុស្ស៊ី ព្រោះតែសង្គ្រាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន។ 

 “សង្រ្គាមនេះគឺអំពីការពន្លត់សិទ្ធិរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការមានជារដ្ឋ ធម្មតា និងសាមញ្ញ និងសិទ្ធិរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការមានជាប្រជាជន។ មិនថាអ្នកជានរណា កន្លែងណាដែលអ្នករស់នៅ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកជឿ នោះមិនគួរ ដែលធ្វើឱ្យឈាមរបស់អ្នកត្រជាក់។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រទេសចំនួន 141 នៅក្នុងមហាសន្និបាតបានរួមគ្នាដើម្បីថ្កោលទោសយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះសង្គ្រាមរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​ផ្នែក​សន្តិសុខ និង​ជំនួយ​មនុស្សធម៌​យ៉ាងច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់ និង​ជំនួយ​សេដ្ឋកិច្ច​ផ្ទាល់​សម្រាប់​អ៊ុយក្រែន ដែល​មាន​ជាង ២៥ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​រហូត​មក​ដល់​បច្ចុប្បន្ន។ 

សម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូរបស់យើងនៅជុំវិញពិភពលោកក៏បានឈានឡើងផងដែរ។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសជាង 40 ដែលតំណាងនៅទីនេះបានបរិច្ចាគប្រាក់រាប់ពាន់លាន និងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីជួយអ៊ុយក្រែនការពារខ្លួន។ “

ការ​រួបរួម​ជា​សាកល​បែប​នេះ​មិន​ដែល​មាន​ទេ លើក​លែង​តែ​ក្តី​សង្ឃឹម​ដ៏​ក្តៅ​គគុក​របស់​មន្ត្រី​អាមេរិក។ លោក Biden បានធ្វេសប្រហែសក្នុងការលើកឡើងថា ស្ទើរតែទាំងអស់នៃ 40 ប្រទេសដែលរួមចំណែកដល់វិស័យការពារជាតិរបស់អ៊ុយក្រែន គឺជាសមាជិកណាតូ ឬសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ្នកពឹងផ្អែកលើសន្តិសុខ។ ការគាំទ្រនៅកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោកសម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងធាតុផ្សំផ្សេងទៀតនៃគោលនយោបាយរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយសារអវត្តមានរបស់វា។ 

ត្រឹមតែមួយខែនៅក្នុងសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន អ្នកប្រាជ្ញវិទ្យាស្ថាន Hudson លោក Walter Russell Mead បានកត់សម្គាល់ ពីកង្វះជោគជ័យរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការពង្រីកសម្ព័ន្ធប្រឆាំងរុស្ស៊ីឱ្យលើសពីបណ្តាញសម្ព័ន្ធមិត្តប្រពៃណីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «លោក​ខាង​លិច​មិន​ដែល​មាន​ភាព​ជិត​ស្និទ្ធ​ជាង​នេះ​ទេ។ វាក៏កម្រនឹងនៅម្នាក់ឯងដែរ។ សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង បូករួមទាំងអូស្ត្រាលី និងជប៉ុន បានរួបរួមគ្នាប្រឆាំងទៅនឹងសង្រ្គាមរបស់លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន ហើយកំពុងសហការជាមួយនឹងទណ្ឌកម្មដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុត ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរមក។ ពិភពលោកទាំងមូលមិនច្រើនទេ»។ 

ការអួតអាងរបស់លោក Biden អំពីប្រទេសចំនួន 141 ដែលរួមគ្នា “ដើម្បីថ្កោលទោសសង្គ្រាមរបស់រុស្ស៊ី” គឺជាការបំផ្លើសបន្តិច។ ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់បានសំដៅទៅលើ ដំណោះស្រាយ ដែលមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានអនុម័តកាលពីថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ វាបានទាមទារឱ្យ "បញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវអរិភាពដោយសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន" ប៉ុន្តែវាគឺជាវិធានការនិមិត្តសញ្ញាសុទ្ធសាធដែលមិនតម្រូវឱ្យរដ្ឋសមាជិកធ្វើអ្វីនោះទេ។

ទោះបីជាធម្មជាតិនៃដំណោះស្រាយក៏ដោយ ក៏ប្រទេសចំនួនប្រាំបានបោះឆ្នោតអវិជ្ជមាន ហើយប្រទេសចំនួន 35 ដែលភាគច្រើននៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្រ្វិកបានអនុប្បវាទ ដែលជាការមើលងាយការទូតដែលមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក។ សកម្មភាពដ៏ងាយស្រួលគឺការបោះឆ្នោតសម្រាប់កាយវិការគ្មានន័យ និងធ្វើឱ្យទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ សមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិជាង 20 ភាគរយបានជំទាស់នឹងវិធានការនេះ ឬអនុប្បវាទ គឺជា សញ្ញាដំបូងនៃបញ្ហាសម្រាប់ គោលនយោបាយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន មិនមែនជាការបញ្ជាក់ពីការរួបរួមជាសកលដែលគាំទ្រគោលនយោបាយនោះទេ។

តាំងពីពេលនោះមក បញ្ហា មិនប្រសើរឡើង ទេ។ ទោះបីជាមានការគាបសង្កត់ផ្នែកការទូតយ៉ាងទូលំទូលាយពីរដ្ឋបាល Biden ក៏ដោយ ក៏អ្នកលេងការទូត និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ រួមទាំងប្រទេសប្រេស៊ីល អាហ្រ្វិកខាងត្បូង និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានបដិសេធមិនដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ការខូចខាតបំផុត មហាសេដ្ឋីសេដ្ឋកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាស៊ីពីរ គឺឥណ្ឌា និងចិន នៅតែរឹងរូសនៅក្រៅផ្ទះ។ 

ជាការពិតណាស់ ការខ្វែងគំនិតគ្នាដំបូងៗ បានបង្ហាញឱ្យឃើញ សូម្បីតែនៅក្នុងអង្គការណាតូក៏ដោយ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីហុងគ្រី លោក Viktor Orban បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់តាំងពីដើមដំបូងថា ប្រទេសរបស់លោកនឹងមិនបញ្ជូនអាវុធទៅអ៊ុយក្រែនទេ។ ដោយមើលងាយសាមគ្គីភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកទាក់ទងនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងរុស្ស៊ី លោក Orban ក្រោយមកបាននិយាយថា សហភាពអឺរ៉ុបបាន " បាញ់ខ្លួនឯងក្នុងសួត " ដោយចូលរួមក្នុងបូជនីយកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្ខិតបង្ខំរុស្ស៊ី ជាពិសេសជាមួយនឹងទណ្ឌកម្មលើឧស្ម័នធម្មជាតិ និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផ្សេងទៀត។ លោក​បាន​ព្រមាន​ថា សកម្មភាព​នោះ​បាន​គំរាម​កំហែង​នឹង​បង្កើត​ភាព​ត្រជាក់ រដូវរងា​ងងឹត និង​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏អាក្រក់​សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​អឺរ៉ុប។

ការ​ងាក​ចេញ​របស់​តួកគី​ពី​គោល​នយោបាយ​ដែល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​កំពុង​ជំរុញ​គឺ​ធំ​ជាង​ប្រទេស​ហុងគ្រី​ទៅ​ទៀត។ ស្ទើរតែតាំងពីដើមដំបូងមក ទីក្រុងអង់ការ៉ាបានផ្តល់អាទិភាពខ្ពស់ក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែនឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ជាជាងការព្យាយាមបង្ខិតបង្ខំ ធ្វើឱ្យចុះខ្សោយ និងធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីអាម៉ាស់មុខ។ ប្រធានាធិបតី Recep Tayyip Erdogan បានស្នើម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យ ដើរតួជាអ្នកសម្របសម្រួល ។ 

ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ទួរគីជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក-ណាតូ កាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែ។ នៅដើមខែកញ្ញា លោក Erdogan បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដល់ដៃគូណាតូរបស់ទួរគីចំពោះការចូលរួមក្នុង ការញុះញង់ម្តងហើយម្តងទៀត ចំពោះទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្រទេសទួរគីបាននឹងកំពុងព្យាយាមនាំយកទាំងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនមកកាន់តុចរចា ហើយទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងការជំរុញការដឹកជញ្ជូនគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

“ក្នុងនាមជាតួគី យើងតែងតែរក្សាគោលនយោបាយតុល្យភាពរវាងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងបន្តអនុវត្តតាមគោលនយោបាយដែលមានតុល្យភាពនោះ” គាត់បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីដើមខែនេះ។

ការប្រេះឆារវាងចំណូលចិត្តគោលនយោបាយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួនបង្ហាញសញ្ញានៃការពង្រីក។ ក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក G-7 បានអនុម័ត តម្លៃ កំណត់ លើការនាំចូលឧស្ម័ន និងប្រេងរបស់រុស្ស៊ីនៅដើមខែកញ្ញា។ អ្នកដែលបំពាននឹងទទួលទណ្ឌកម្ម។ វិធានការ​នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​លំហាត់​ប្រាណ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ក្នុង ​ការ​ដាក់​ឥរិយាបថ​ប្រឆាំង​នឹង​ផលិតភាព ។ លោកពូទីនបានឆ្លើយតបដោយការគំរាម កាត់ផ្តាច់ការនាំចេញថាមពលទាំងអស់ ទៅកាន់ប្រទេសលោកខាងលិច ប្រសិនបើតម្លៃនេះបំពានលើការសន្យាក្នុងកិច្ចសន្យាដែលមានស្រាប់។ 

យ៉ាងហោចណាស់ បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបចំនួន 10 បានសម្តែងការជំទាស់ចំពោះការរឹតបន្តឹង G-7 ថ្មី ហើយសហភាពអឺរ៉ុបនៅទីបំផុតបានបដិសេធមិន ទទួល យកវគ្គសិក្សានោះ។ 

សន្ទរកថារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិរបស់លោក Biden មិនបានបង្កើនការដេញថ្លៃរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនសម្រាប់ការគាំទ្រអន្តរជាតិកាន់តែខ្លាំងនោះទេ។ លោកបានអះអាងថា “ប្រសិនបើប្រជាជាតិនានាអាចបន្តមហិច្ឆិតាចក្រពត្តិរបស់ពួកគេដោយគ្មានលទ្ធផល នោះយើងប្រថុយនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលស្ថាប័ននេះតំណាងឱ្យ។ គ្រប់យ៉ាង។” លោក Biden បានសង្កត់ធ្ងន់លើចរិតដ៏អាក្រក់ពិសេសនៃការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន៖

"រុស្ស៊ីបានបំពានយ៉ាងខ្មាស់អៀននូវគោលការណ៍ស្នូលនៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ - មិនសំខាន់ជាងការហាមឃាត់យ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលកាន់កាប់ទឹកដីនៃប្រទេសជិតខាងរបស់ពួកគេដោយកម្លាំង" ។ 

ប្រតិភូដែលកំពុងស្តាប់ច្បាស់ជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពលាក់ពុតដ៏ក្លាហាន។ ទោះបីជាមានសុពលភាពនៃយុត្តិកម្មមនុស្សធម៌យ៉ាងណាក៏ដោយ ណាតូបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសស៊ែប៊ី ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 1999 ហើយបានកាត់ផ្តាច់ខេត្តកូសូវ៉ូដោយបង្ខំ។ ថ្មីៗនេះ សមាជិកអង្គការណាតូ ប្រទេសទួរគីបាន ធ្វើការវាយប្រហារតាមអាកាស ប្រឆាំងនឹងជនជាតិឃឺដ នៅតាមព្រំដែនក្នុងប្រទេសស៊ីរី ហើយបានគំរាមកំហែង ការលុកលុយយ៉ាងពេញទំហឹង ។ វា បានកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះ នៃប្រទេស Cyprus ក្នុងឆ្នាំ 1974 ។ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិក អ៊ីស្រាអែលបានរឹបអូស និងបន្តកាន់កាប់តំបន់ West Bank និង Golan Heights របស់ស៊ីរី។ ក្នុងការថ្កោលទោសការឈ្លានពានរបស់រុស្សី លោក Biden ក៏សន្មត់ថាគ្មានអ្នកស្តាប់របស់គាត់ណាម្នាក់រំលឹកឡើងវិញនូវការវាយប្រហារដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី និងស៊ីរី ដើម្បីបណ្តេញរដ្ឋាភិបាលដែលពួកគេប្រឆាំង។

ប៉ុន្តែមេដឹកនាំនៃប្រទេសជុំវិញពិភពលោក — និងប្រជាជនរបស់ពួកគេ — ចងចាំព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះផងដែរ។ ទឡ្ហីករណ៍របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរោទិ៍ឡើង បើទោះបីជាមិនមានការចំណាយលើការជិះកង់លោកខាងលិចក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែខណៈដែលបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបកំពុងស្វែងរក ការបាត់បង់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់រុស្ស៊ីទំនងជានឹងនាំឱ្យមានទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រជាជាតិ​នៅ​អាស៊ី និង​អាហ្រ្វិក ដែល​ប្រឈម​នឹង​ការ​ខាត​បង់​ទាំង​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល និង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ស្បៀង​អាហារ មាន​ឆន្ទៈ​តិច​ជាង​ក្នុង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុង​ម៉ូស្គូ។ 

សម្រាប់ហេតុផលទាំងអស់នោះ ការអំពាវនាវចុងក្រោយរបស់លោក Biden សម្រាប់ការរួបរួមជាសកលប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនឹងបរាជ័យ។ សហគមន៍​អន្តរជាតិ​មិន​ហៀបនឹង​ចុះហត្ថលេខា​លើ​បូជនីយកិច្ច​លាក់ពុត​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ទេ។

ជំនួសឱ្យការបន្តដាក់សម្ពាធខ្លាំងលើប្រទេសដែលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើតាមការដឹកនាំគោលនយោបាយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន មន្ត្រីអាមេរិកគួរតែស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងគោរពកាន់តែខ្លាំងចំពោះការរិះគន់ និងការជំទាស់ដែលពួកគេបានធ្វើ។ ប្រហែលជាមេដឹកនាំបរទេសកំពុងរកឃើញបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តរបស់រដ្ឋបាល Biden ដែលប្រធានាធិបតី និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់មើលមិនឃើញ។ ជាឧទាហរណ៍ វាមិនទំនងដែលថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងពេញលេញនូវវិសាលភាពនៃអានុភាពរបស់រុស្ស៊ីលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងអាហារ ឬការរំខានយ៉ាងទូលំទូលាយដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលទណ្ឌកម្មដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កឡើង។ មេដឹកនាំអាមេរិកត្រូវរៀនឡើងវិញនូវសិល្បៈនៃការទូតក្នុងការដោះស្រាយជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត និងអព្យាក្រឹត។

មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ក៏​ត្រូវ​បោះបង់​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី​បង្ខំ​ឱ្យ​រុស្ស៊ី​ចុះ​ចាញ់​ដែរ។ លទ្ធផលបែបនេះគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ ហើយការស្វែងរកគោលដៅនោះបង្កើនហានិភ័យដែលសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែននឹងក្លាយទៅជាភាពជាប់គាំងដ៏បង្ហូរឈាមដ៏អូសបន្លាយ។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន គួរតែជួយសម្រួលដល់ការចរចាររវាងទីក្រុង Kyiv និងទីក្រុងមូស្គូឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន បើទោះបីជាដំណោះស្រាយដែលទំនងនឹងមិនបានសម្រេចគោលដៅដើមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ុយក្រែនក៏ដោយ។ ការក្លាយជាអ្នកសម្របសម្រួលសម្រាប់សន្តិភាពនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោកដ៏ពិតប្រាកដ និងស្ថាបនារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។