អ៊ុយក្រែន​មាន​ទម្ងន់​ផ្ទួន​នឹង​តៃវ៉ាន់ ខណៈ​ការ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ចិន​ធ្លាក់​ចុះ​ជុំវិញ​សង្គ្រាម

សមាជិកសភា​អ៊ុយក្រែន៖ ប្រតិកម្ម​របស់​ចិន​ចំពោះ​លោកស្រី Pelosi តៃវ៉ាន់​បាន​ធ្វើ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ចំណុច​របត់​មួយ

Leawood, KANSAS - បន្ទាប់ពីមានអាកប្បកិរិយាគំរាមកំហែងរបស់ចិនបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានសភាអាមេរិកលោកស្រី Nancy Pelosi ទៅកាន់កោះតៃវ៉ាន់កាលពីដើមខែសីហា មន្ត្រីមកពីប្រទេសនានារួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន និងលីទុយអានី បានផ្សាយតាមទីក្រុងតៃប៉ិដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្ររបស់ពួកគេ។

រដ្ឋាភិបាលរបស់តៃវ៉ាន់បាននិយាយថា ការឈ្លានពានរបស់ចិនបានបង្កើនការអាណិតអាសូរអន្តរជាតិចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជនចំនួន 23 លាននាក់។ ក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះគឺអ៊ុយក្រែន។

ប្រទេសចិនបានរក្សានូវទង្វើតុល្យភាពការទូតដ៏ឆ្គាំឆ្គងមួយចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនក្នុងខែកុម្ភៈ ដែលជារឿងមួយដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងអ៊ុយក្រែនថាជា "អព្យាក្រឹតភាពដែលគាំទ្ររុស្ស៊ី" ឬ "ការយល់ព្រមដោយសម្ងាត់" - គាំទ្រយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីខណៈពេលដែលព្យាយាមមិនធ្វើឱ្យអ៊ុយក្រែនផ្តាច់ខ្លួន។ ជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រជាផ្លូវការ។

ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់ Pelosi និង​លទ្ធផល​បន្ទាប់​បន្សំ​របស់​វា​បាន​ជះឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ុយក្រែន និង​មតិសាធារណៈ​ចំពោះ​ទាំង​ចិន និង​តៃវ៉ាន់។ ឥឡូវនេះទីក្រុង Kyiv ហាក់ដូចជាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការបង្វិលពីទីក្រុងប៉េកាំងទៅកាន់ទីក្រុងតៃប៉ិ ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចមានផលប៉ះពាល់ភូមិសាស្ត្រនយោបាយយ៉ាងសំខាន់។

ការបង្ហាញជាក់ស្តែងលើកដំបូងនៃការផ្សះផ្សានោះគឺការប្រជុំតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែតកាលពីថ្ងៃទី 25 ខែសីហា រវាងគណៈកម្មាការដែលគាំទ្រតៃវ៉ាន់ថ្មីនៅក្នុងសភាអ៊ុយក្រែន និងការបោះឆ្នោតគាំទ្រអ៊ុយក្រែននៅក្នុងសភារបស់តៃវ៉ាន់។

សមាជិកសភាអ៊ុយក្រែន Inna Sovsun សមាជិកនៃគណៈកម្មាការគាំទ្រតៃវ៉ាន់នៅទីក្រុង Kyiv បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេល និងបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Pelosi ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអ៊ុយក្រែន អ្នកមានឥទ្ធិពល និងមន្ត្រីបានកត់សម្គាល់ពីស្ថានភាពរបស់តៃវ៉ាន់ ដែលបានកើតឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយពេញសង្គម។

Sovsun បាននិយាយថា "នោះគឺជាចំណុចរបត់មួយ នៅពេលដែលប្រជាជនអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ចាប់ផ្តើមចាក់ឫសសម្រាប់តៃវ៉ាន់" ។ "សមាជិកសភាកាន់តែច្រើនបានចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានេះ និងសិក្សាពីលទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយតៃវ៉ាន់។... យើងក៏ដូចគ្នាដែរចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់យើងក្នុងការការពារខ្លួនពីរបបផ្តាច់ការចក្រពត្តិនិយម"។

ខណៈពេលដែលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Pelosi អាចជាចំណុចរបត់មួយ ប៉ុន្តែការបដិសេធរបស់ចិនក្នុងការថ្កោលទោស ឬសូម្បីតែរិះគន់ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន បាននិងកំពុងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅក្រោមផ្ទៃនៃមតិសាធារណៈអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែកន្លងមកនេះ។ ប៉ុន្តែ​មនោសញ្ចេតនា​ប្រឆាំង​ចិន និង​សន្ទុះ​គាំទ្រ​តៃវ៉ាន់​កំពុង​កសាង​ឡើង។ ការចូលរួមរបស់ចិននៅក្នុងសមយុទ្ធយោធារួមគ្នានៅតំបន់ចុងបូព៌ារបស់រុស្ស៊ីក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែកញ្ញាបានជំរុញអ្នកនយោបាយឱ្យចោទជាសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាអ៊ុយក្រែនរក្សាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដែលវាបានចាប់ផ្តើមជាមួយប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 2011 ។

លោក Oleksandr Merezhko ប្រធានគណៈកម្មាធិការគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សភាអ៊ុយក្រែនថា "ប្រសិនបើ PRC ធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាជាមួយរដ្ឋឈ្លានពានក្នុងអំឡុងពេលឈ្លានពាន និងការប្រល័យពូជសាសន៍របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដោយរុស្ស៊ី នោះវាមិនអាចអះអាងថាជា "ដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ" របស់អ៊ុយក្រែនបានទេ" ។ និង​ជា​ស្ថាបនិក​នៃ​គណបក្ស​គាំទ្រ​តៃវ៉ាន់ ដែល​បាន​សរសេរ​លើ Twitter កាល​ពី​ខែ​សីហា។ លោកបានបន្ថែមថា "ដៃគូនៃរដ្ឋឈ្លានពានមួយ ... មិនអាចជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងពេលតែមួយបានទេ" ។

ការគូសបញ្ជាក់បន្ថែមអំពីភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងចិន និងរុស្ស៊ី ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ចិនកំពុងរាយការណ៍ថា លោក Xi Jinping នឹងជួបជាមួយលោក Vladimir Putin នៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅ Uzbekistan។ វា​នឹង​ជា​លើក​ដំបូង​សម្រាប់​លោក Xi ដែល​បាន​ជួប​ប្រមុខ​រដ្ឋ​នៅ​ក្រៅ​ព្រំដែន​របស់​ប្រទេស​ចិន ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​ការ​រាតត្បាត​នៃ​ជំងឺ​កូវីដ-១៩ ជា​សកល។

Yurii Poita អ្នកជំនាញខាងទំនាក់ទំនងអ៊ុយក្រែន-ចិន បាននិយាយថា តៃវ៉ាន់មិនត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ ឬយល់នៅក្នុងការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែនមុននោះទេ ប៉ុន្តែទម្រង់របស់វាបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងរយៈពេលកន្លះឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ មិនដូចចិនទេ តៃវ៉ាន់បានចេញទណ្ឌកម្មភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីចំពោះការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន ហើយការប្រមូលផ្តុំជាច្រើនដើម្បីគាំទ្រអ៊ុយក្រែនបានកើតឡើងនៅតៃប៉ិ។

ទោះបីជាប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Volodymyr Zelenskyy មិនបានរិះគន់ចិនជាសាធារណៈក៏ដោយ ប៉ុន្តែលោកបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់តៃវ៉ាន់។ នៅក្នុងខែមិថុនា ដោយនិយាយតាមវីដេអូនៅឯកិច្ចសន្ទនា Shangri-La ក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី លោក Zelenskyy បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរអំពីតៃវ៉ាន់ ដោយលើកទឹកចិត្តឱ្យមាន "វិធានការណ៍ទុកជាមុន" ដើម្បីការពារវាពីការរងនូវជោគវាសនាស្រដៀងនឹងអ៊ុយក្រែន។

លោក Poita បាននិយាយថា "ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន និងការដឹងគុណចំពោះតៃវ៉ាន់កំពុងកើនឡើង ដោយសារតែតៃវ៉ាន់បានផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ និងហិរញ្ញវត្ថុដល់អ៊ុយក្រែន រួមទាំងសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវទីក្រុង និងកន្លែងវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ៊ុយក្រែន" ។

"និន្នាការនេះនឹងកើនឡើងជាពិសេសចាប់តាំងពីសហគមន៍អ្នកជំនាញអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការបរាជ័យពិតប្រាកដនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមគិតគូរពីតម្រូវការសម្រាប់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ុយក្រែននិងតៃវ៉ាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង" ។

ថ្មីៗនេះ Merezhko បានប្រាប់ Newsweek ថា ប្រទេសចិនបានព្យាយាមដាក់សម្ពាធលើសមាជិកសភានៅទីក្រុង Kyiv និងអ្នកការទូតអ៊ុយក្រែននៅទីក្រុងប៉េកាំង ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យខូចដល់ការបោះឆ្នោតគាំទ្រតៃវ៉ាន់ ដែលបច្ចុប្បន្នមានសមាជិកត្រឹមតែ 15 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមសមាជិកសភាសរុប 450 ។ Sovsun បាននិយាយថា នាងរំពឹងថាចំនួននេះនឹងកើនឡើង ហើយទំនាក់ទំនងនឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដោយលើកយកការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់តៃវ៉ាន់ជាមួយប្រទេសលីទុយអានីជាឧទាហរណ៍។

កាលពីឆ្នាំមុន រដ្ឋបាល់ទិកបានប្រកាសថាខ្លួននឹងបើកការិយាល័យតំណាងនៅតៃវ៉ាន់ ដែលគ្រោងនឹងបើកនៅទីក្រុងតៃប៉ិក្នុងខែនេះ។ អ្នកការទូតចិនបានប្រតិកម្មជាមួយនឹង vitriol ដែលអាចព្យាករណ៍បាន ខណៈពេលដែលទីក្រុងប៉េកាំងបានអនុម័តវិធានការសេដ្ឋកិច្ចដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Vilnius ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសលីទុយអានីមិនបានថយក្រោយទេ ហើយទំនាក់ទំនងការទូត និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនជាមួយតៃប៉ិបានរីកចម្រើនជាលំដាប់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក។

Sovsun ដែលជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅសកលវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ចក្នុងទីក្រុង Kyiv បាននិយាយថា លោកស្រីរំពឹងថានឹងមានគន្លងស្រដៀងគ្នាជាមួយទំនាក់ទំនងអ៊ុយក្រែន និងតៃវ៉ាន់ រួមទាំងការបើកការិយាល័យតំណាងអ៊ុយក្រែននៅតៃប៉ិ។

លោកស្រីបាននិយាយថា "នៅពេលនេះ យើងអាចផ្តោតលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងបង្កើតឱកាសសម្រាប់អាជីវកម្មតៃវ៉ាន់នៅអ៊ុយក្រែន និងអាជីវកម្មអ៊ុយក្រែននៅតៃវ៉ាន់"។ លោកស្រីបានបន្ថែមថា វិស័យដែលចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសរួមមាន វិស្វកម្មមេកានិច បច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិត ការអភិវឌ្ឍន៍ 5G បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ថាមពលកកើតឡើងវិញ កសិពាណិជ្ជកម្ម និងឱសថ។

មានទំហំតូចជាងប្រទេសចិន ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់តៃវ៉ាន់ក្នុងឆ្នាំ 2021 មានចំនួនប្រហែលបួនដងនៃអ៊ុយក្រែន។

ភាគីតៃវ៉ាន់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ខណៈពេលដែលសមាជិកសភាអ៊ុយក្រែនជាង 3% ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គណបក្សគាំទ្រតៃវ៉ាន់ សមភាគីរបស់ខ្លួននៅក្នុងសភារបស់តៃវ៉ាន់រាប់ច្រើនជាង 30% នៃសមាជិកសភាចំនួន 113 របស់ខ្លួនជាសមាជិក។ សមាជិកសភាម្នាក់ឈ្មោះ Claire Wang បាននិយាយថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទាំងពីរគឺជាដៃគូធម្មជាតិ។

លោក Wang បាននិយាយថា “ក្រៅពីការមានតម្លៃរួមនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សិទ្ធិមនុស្ស និងសេរីភាព ចំណុចសំខាន់បំផុតរបស់តៃវ៉ាន់ និងអ៊ុយក្រែន គឺយើងទាំងពីរកំពុងប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងមិនសមហេតុផលពីរដ្ឋផ្តាច់ការ”។ "តៃវ៉ាន់ត្រូវតែ - ហើយប្រាកដណាស់ - ឈររួមគ្នាជាមួយអ៊ុយក្រែន" ។

ចិនគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់តៃវ៉ាន់ និងអ៊ុយក្រែន។

សម្រាប់អ៊ុយក្រែន តៃវ៉ាន់អាចធ្វើជាឧទាហរណ៍មួយអំពីរបៀបឈរជើងនៅចំពោះមុខសម្ពាធរបស់ចិន ខណៈពេលដែលបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្ម។ ដូចដែល Poita កត់សម្គាល់ថា ទោះបីជាមានវោហាសាស្ត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់អំពីភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ុយក្រែន និងចិនគឺជាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចជាចម្បង ហើយមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ លោកបាននិយាយថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2011 មក គ្មានគម្រោងរួមគ្នាជាយុទ្ធសាស្ត្រណាមួយត្រូវបានអនុវត្តទេ ខណៈដែលប្រទេសចិនមានចំណែកតិចជាង 1% នៃការវិនិយោគបរទេសសរុបនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ប្រទេស​ចិន​មិន​បាន​បង្កើត​សហគ្រាស​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ទិញ​តែ​វត្ថុធាតុ​ដើម និង​ផលិតផល​កសិកម្ម ហើយ​លក់​ទំនិញ​ដែល​មាន​បច្ចេកវិទ្យា​ខ្ពស់»។ "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិគឺម្ខាង - សំដៅលើការទិញផលិតផលអ៊ុយក្រែនដោយប្រទេសចិនតែប៉ុណ្ណោះ" ។

Sovsun ដែលតាំងពីដើមដំបូងប្រឆាំងនឹងភាពជាដៃគូបាននិយាយថាវាគួរតែត្រូវបានបំបែកឱ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ភាព​ជា​ដៃគូ​បាន​បញ្ចប់​ហើយ​មិនមែន​នៅ​លើ​ក្រដាស​ទេ ប៉ុន្តែ​ទាក់ទង​នឹង​ទំនាក់ទំនង​។ "អ៊ុយក្រែនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានេះគឺជាទីបញ្ចប់។ យើងបានបង្កើតក្រុមមិត្តភាពជាមួយតៃវ៉ាន់នៅក្នុងសភារបស់យើង ហើយបានធ្វើការចរចាលើកដំបូងរបស់យើងជាមួយសមាជិកសភាតៃវ៉ាន់។ យើងចង់ធ្វើជាដៃគូជាមួយប្រទេសដែលគាំទ្រឯករាជ្យភាពរបស់យើង និងលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ គោលការណ៍»។

Nikkei Asia