• Breaking News

    បទ​វិភាគ៖ ព្រឹទ្ធាចារ្យ​បក្ស​អាយុ ១០៥​ឆ្នាំ ផ្ញើសារ​មិន​ច្បាស់​លាស់​ទៅ​កាន់​លោក Xi

     Song Ping និយាយ​ថា​កំណែទម្រង់​និង​ការ​បើក​ចំហ​គឺជា​ផ្លូវ​តែមួយគត់​សម្រាប់​ប្រទេស​ចិន





    នៅអាយុ 105 ឆ្នាំ Song Ping គឺជាមន្ត្រីចូលនិវត្តន៍ចាស់ជាងគេរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន។ ថ្មីៗនេះ Song បានចេញមុខជាសាធារណៈដ៏កម្រ។


    ដោយ​សារ​គាត់​មាន​វ័យ​កាន់​តែ​ខ្លាំង វា​គ្រាន់​តែ​ជា​សារ​ជា​វីដេអូ​ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែវាបានបង្កភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងរង្វង់នយោបាយចិន នៅមុនសមាជជាតិម្តងរៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំរបស់គណបក្សដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលា។


    នៅក្នុងសារអបអរសាទរសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា អ្នកតំណាងរាស្រ្តវ័យ 100 ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា គោលនយោបាយកំណែទម្រង់ និងការបើកទូលាយ “គឺជាផ្លូវតែមួយគត់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងវឌ្ឍនភាពនៃប្រទេសចិនសហសម័យ និងជាផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិនរបស់ចិន។ "


    ទាំងនេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​លោក​ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ផ្ទាល់​បាន​និយាយ​កាលពី​ជិត​ប្រាំ​ឆ្នាំមុន​។ Song បាន​ប្រើ​ពាក្យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់ Xi យ៉ាង​ឆ្លាតវៃ ដើម្បី​ផ្ញើសារ​ទៅកាន់​មេដឹកនាំ​កំពូល។


    ដើមឡើយលោក Xi បានធ្វើការកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថាចូលឆ្នាំថ្មីរបស់គាត់ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2017 ជាការប្រារព្ធខួបលើកទី 40 នៃការណែនាំកំណែទម្រង់ និងគោលនយោបាយបើកចំហរដោយអតីតមេដឹកនាំ Deng Xiaoping ។ ប៉ុន្តែ​លោក Xi កម្រ​បាន​និយាយ​ឡើងវិញ​នូវ​ការ​កត់សម្គាល់​នេះ​ណាស់​។


    ថ្មីៗនេះ លោក Xi បានប្តូរទៅគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដូចជា "វិបុលភាពរួម" និង "ការទប់ស្កាត់ការពង្រីកដើមទុនដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់"។


    ចូល​ដល់​អាណត្តិ​ទី​បី​របស់​លោក Xi ចង់​បង្ហាញ​ថា​លោក​បាន​វ៉ាដាច់​លោក Deng ក្នុង​ន័យ​នៃ​សមិទ្ធផល។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់អាណត្តិទីបួន ហើយអាចជាអ្នកដឹកនាំសម្រាប់ជីវិត។


    ចម្រៀងបានលើកទង់ក្រហម។ កើតនៅឆ្នាំ 1917 សូម្បីតែមុនពេលដែលបក្សកុម្មុយនិស្តចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងក៏ដោយ ក៏បុរសវ័យ 100 ឆ្នាំរូបនេះបានផ្តល់សញ្ញាថា កំណែទម្រង់ និងគោលនយោបាយបើកទូលាយរបស់ តេង គឺត្រូវការពារគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។


    វា​គឺ​ជា​ទង្វើ​មិន​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច និង​គ្រោះថ្នាក់​ផ្នែក​នយោបាយ។


    Song បានបម្រើការជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Deng បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបនៅទីលានធានអានមេនឆ្នាំ 1989 ។ លោក​ក៏​ធ្លាប់​បម្រើការ​ជា​លេខា​របស់​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou Enlai ផងដែរ។


    គាត់មានការយល់ដឹងយ៉ាងល្អនៅក្នុងចំណុចល្អ ៗ នៃការតស៊ូផ្ទៃក្នុង។


    សាររបស់ Song បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ចិននៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា នៅពេលដែលលោក Xi បានធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាត - ទៅកាន់ប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន និងអ៊ូសបេគីស្ថាន។


    បន្ទាប់ពីលោក Xi ត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉េកាំងវិញ អាជ្ញាធរបានចាប់ផ្តើមលុបផ្នែកខ្លះនៃសុន្ទរកថារបស់លោក Song ដែលទាក់ទងនឹងកំណែទម្រង់ និងការបើកទូលាយ។


    អ្វីដែលគួរឲ្យហួសចិត្តនោះគឺថា អាជ្ញាធរកំពុងលុបពាក្យសម្ដីរបស់លោក Xi ដែលបានធ្វើឡើងកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។ នៅចុងខែកញ្ញា អត្ថបទពាក់ព័ន្ធជាច្រើនទៀត មិនអាចមើលបាន។ ភាពច្របូកច្របល់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីកំហឹង និងទុក្ខលំបាករបស់ Xi។


    ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាសែត Gansu Daily ដែលជាមាត់របស់គណៈកម្មាធិការខេត្ត Gansu របស់គណបក្សបានចេញផ្សាយការអត្ថាធិប្បាយដ៏ក្លាហានដែលបានផ្សព្វផ្សាយសាររបស់ Song ជាសាធារណៈ បើទោះបីជាឈប់និយាយអំពីឈ្មោះរបស់ Song យ៉ាងខ្លីក៏ដោយ។


    Song ធ្លាប់ធ្វើជាមន្ត្រីកំពូលរបស់ Gansu ។ ការអត្ថាធិប្បាយបាននិយាយថា កំណែទម្រង់ និងការបើកទូលាយ "គឺជាផ្លូវតែមួយគត់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងវឌ្ឍនភាពនៃប្រទេសចិនសហសម័យ"។


    កាសែត​បក្ស​នៅ​ក្រុង​ប៉េកាំង និង​តំបន់​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ស្ងៀម។


    Gansu មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់រូងភ្នំ Mogao ដែលជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូនៅទីក្រុង Dunhuang ។ ខេត្ត​ក៏​សំខាន់​ខាង​នយោបាយ​ដែរ។


    យោងតាមបញ្ញវន្តម្នាក់ដែលកើតនៅក្នុងខេត្ត Gansu និងធ្លាប់ស្គាល់ពីនយោបាយក្នុងស្រុក Song Ping គឺជាចៅក្រមដ៏ល្អម្នាក់នៃចរិតលក្ខណៈ និងបានលើកកម្ពស់អតីតប្រធានាធិបតី Hu Jintao អាយុ 79 ឆ្នាំ និងអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Wen Jiabao អាយុ 80 ឆ្នាំឱ្យឡើងកាន់តំណែងនៅទីក្រុងប៉េកាំង បន្ទាប់ពីអ្នកទាំងពីរបានបម្រើការនៅក្នុងខេត្ត។ .


    បញ្ញវន្ត​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា៖ «សុង​នៅ​តែ​ស្និទ្ធ​នឹង​ហ៊ូ និង​វេន។ "ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយហ៊ូ" ។


    បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ Tsinghua លោក Hu បានរស់នៅក្នុង Gansu ពីឆ្នាំ 1968 ដល់ឆ្នាំ 1982។ លោកបានភ្លឺស្វាងក្នុងការងារទាក់ទងនឹងការផលិតថាមពល និងការប្រើប្រាស់ទឹក។ គាត់ក៏រៀបការនៅគ្រានោះ។


    លោក Wen ដែលកើតឆ្នាំដូចគ្នាជាមួយលោក Hu កំពុងធ្វើការនៅក្នុងផ្នែកដែលទាក់ទងនឹងភូគព្ភសាស្ត្រនៅ Gansu ក្នុងពេលតែមួយ។


    លោក Deng បានផ្តល់ឱ្យលោក Hu នូវការផ្សព្វផ្សាយពិសេសលើអនុសាសន៍របស់ Song ហើយនៅឆ្នាំ 1992 អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ ដែលជាស្ថាប័នធ្វើការសម្រេចចិត្តកំពូលរបស់គណបក្ស។ លោក Hu មានអាយុ 49 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍។


    លោក Wen ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Hu ដែលបានបម្រើការជានាយករដ្ឋមន្រ្ដីក្នុងរដ្ឋបាល Hu ក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Song សម្រាប់ទេពកោសល្យរបស់គាត់។ ក្រោយមកលោក Wen ក៏បានតស៊ូមតិលើកំណែទម្រង់នយោបាយផងដែរ។


    ថាសារអំពីការកែទម្រង់ និងការបើកចំហរបានមកពី Gansu គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយបានបង្កឱ្យមានការរំពឹងទុកថា Song-Hu-Wen troika កំពុងផ្ញើសារ។


    សារនេះគឺដើម្បីព្រមានលោក Xi ប្រឆាំងនឹងការទៅឆ្ងាយពេកជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយ និងបុគ្គលិករបស់គាត់ ហើយជំនួសមកវិញការលើកកម្ពស់មេដឹកនាំវ័យក្មេងដែលការពារកំណែទម្រង់ និងគោលនយោបាយបើកទូលាយដល់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ។


    ក្នុង​ចំណោម​បេក្ខជន​បច្ចុប្បន្ន មាន​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ស័ក្តិសម​នឹង​តារា​ម៉ូដែល៖ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ូ ឈុនហួ អាយុ ៥៩ ឆ្នាំ។


    ហ៊ូ ជិនតាវ និង ហ៊ូ ឈុនហួ ដែលមិនទាក់ទងគ្នា ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "ធំហ៊ូ" និង "ហ៊ូតូច" រៀងៗខ្លួន។ ហ៊ូ ឈុនហួ ជា​ក្រុម​សម្ព័ន្ធ​យុវជន​កុម្មុយនិស្ត ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ហ៊ូ ជិនតាវ។


    ដប់ប្រាំបួនឆ្នាំមុន នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2003 ក្រុមអ្នកចាស់ទុំក្នុងពិធីជប់លៀង រួមទាំង Song បានអំពាវនាវឱ្យ Jiang Zemin ចូលនិវត្តន៍ពេញលេញ។ នៅពេលនោះ លោក Jiang បានប្រគល់តំណែងជាអគ្គលេខាបក្ស និងជាប្រធានាធិបតីទៅឱ្យលោក Hu Jintao ប៉ុន្តែត្រូវបានកាន់តំណែងជាប្រធានគណៈកម្មការយោធាមជ្ឈិមដ៏មានឥទ្ធិពល។


    វាមិនមែនរហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2004 - ជិតមួយឆ្នាំកន្លះបន្ទាប់ពីការទាមទាររបស់ក្រុមអ្នកចាស់ទុំដែលដឹកនាំដោយសុង - ដែល Jiang ពិតជាបានបោះបង់តំណែងយោធារបស់គាត់។


    ការអំពាវនាវចុងក្រោយរបស់ Song ឱ្យធ្វើកំណែទម្រង់ និងការបើកចំហរដើម្បីរក្សាយ៉ាងរឹងមាំក៏នឹងមិនសងពេលណាមួយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះដែរ។


    សាររបស់លោក Song បានធ្វើឡើងរយៈពេលបួនខែបន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងពីការិយាល័យទូទៅរបស់គណបក្សដែលអំពាវនាវឱ្យមនុស្សចាស់ចូលនិវត្តន៍ ជៀសវាងការរិះគន់ថ្នាក់ដឹកនាំបច្ចុប្បន្ន។


    ថ្នាក់ដឹកនាំ​បាន​ព្រមាន​ថា អ្នក​ណា​ដែល​បំពាន​វិន័យ​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​ទោស​ធ្ងន់ធ្ងរ។


    ពាក់កណ្តាលឆ្នាំមុនពេលការជូនដំណឹងត្រូវបានចេញ មានឧបទ្ទវហេតុដ៏ធំមួយដែលតារាវាយកូនបាល់ចិនដ៏ល្បីឈ្មោះ Peng Shuai បានចោទប្រកាន់ព្រឹទ្ធាចារ្យគណបក្សគឺលោក Zhang Gaoli អតីតសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ និងជាអនុប្រធាននាយក រដ្ឋមន្ត្រីពីបទរំលោភបំពានផ្លូវភេទ។


    រឿងអាស្រូវពាក់ព័ន្ធនឹងទំនាក់ទំនងរបស់ Peng ជាមួយ Zhang បានក្លាយជាប្រធានបទអន្តរជាតិមុនព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវរងានៅទីក្រុងប៉េកាំង។ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ន័យ​នយោបាយ​ក្នុងស្រុក​របស់​ចិន។


    វាបានផ្តល់ឱ្យ Xi នូវលេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយដើម្បីដាក់មេដឹកនាំគណបក្សចូលនិវត្តន៍ និងដែលកំពុងកាន់អំណាចឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើល និងប្រមូលព័ត៌មានអំពីពួកគេ។


    រឿងអាស្រូវ Peng គឺអំណោយផលខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការដេញថ្លៃរបស់លោក Xi ដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់បន្ថែមទៀត។


    សារ​វីដេអូ​របស់​សុង​គឺ​ជា​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​សេចក្តី​ជូន​ដំណឹង​របស់​ការិយាល័យ​ទូទៅ​របស់​គណបក្ស។


    ការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋបាល Xi លើរឿងអាស្រូវ Peng ការជូនដំណឹងមិនប្រឆាំង និងការការពារសាធារណៈរបស់ Song លើកំណែទម្រង់ និងការបើកចំហគឺពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។


    មិនយូរប៉ុន្មាន គណបក្សនឹងបើកសម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទីប្រាំពីរនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមទី 19 របស់គណបក្ស ដែលការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើគ្រោងនៃសមាជបក្សលើកទី 20 នាពេលខាងមុខរបស់គណបក្សនឹងត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការសម្រេចចិត្តទាំងនេះរួមមានការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិក។


    លោក Xi បានចំណាយពេលរបស់គាត់មុនពេលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈបន្ទាប់ពីត្រឡប់ពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាហ្សាក់ស្ថាន និងអ៊ូសបេគីស្ថាន។ គាត់គួរតែរវល់ជាមួយការរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួតចុងក្រោយរបស់គាត់ជាមួយសត្រូវនយោបាយរបស់គាត់។


    សាររបស់ Song ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃការតស៊ូអំណាចបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសចិន គឺជាការឈឺក្បាលដ៏ធំមួយសម្រាប់លោក Xi។


    Nikkei Asia


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728