• Breaking News

    ការវិភាគ៖ ការតស៊ូអំណាចរបស់ចិនមានភាពសាហាវឃោរឃៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ ហើយនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ

     ការធ្វើធម្មតាជាមួយជប៉ុនគឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់កីឡាករទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធ





    កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតចិន-ជប៉ុនមានលក្ខណៈធម្មតាកាលពីពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ប្រថុយប្រថានខ្ពស់សម្រាប់អ្នកលេងដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយសម្រាប់អ្នកខ្លះ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអាជីពនយោបាយរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ពួកគេដែលស្ថិតនៅលើបន្ទាត់។


    នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1972 នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Kakuei Tanaka បានហោះទៅទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីជួបជាមួយប្រធានម៉ៅ សេទុង និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou Enlai ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សាម៉ារ៉ាតុង តាណាកា និងចូវបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតទ្វេភាគីមានលក្ខណៈធម្មតា។


    ប្រាំទសវត្សរ៍មកហើយ Akitane Kiuchi អាយុ 95 ឆ្នាំ ដែលជាលេខាធិការប្រតិបត្តិរបស់ Tanaka ហើយបានធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ទៅកាន់ប្រទេសចិន បានពិពណ៌នាអំពីការតស៊ូអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្តចិននៅពេលនោះ។


    "បន្ទាប់ពីការចរចាបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ Tanaka ចង់ត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន នាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou បានសួរយើងថា "សូមឈប់នៅសៀងហៃ។ វាពិតជាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើ" ។ ដូច្នេះហើយ ពួកយើងសម្រេចចិត្តទៅទីក្រុងសៀងហៃ មុនពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញ” Kiuchi បាននិយាយនៅក្នុងពិធីមួយនៅទីក្រុងតូក្យូកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 50 ។


    លោក Kiuchi បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ក្រោយ​មក​យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថា ក្រុង​ស៊ាងហៃ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ក្រុម Gang of Four មនុស្ស​ដូច​ជា Zhang Chunqiao និង Yao Wenyuan»។ ក្រុម Gang of Four បានដឹកនាំបដិវត្តន៍វប្បធម៌ដែលមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1976 ហើយរួមទាំងភរិយារបស់លោក Mao គឺ Jiang Qing ផងដែរ។


    លោក Kiuchi ដែលបន្តបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំប្រទេសបារាំងបាននិយាយថា "ក្រុម Gang of Four មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou ឬការធ្វើឱ្យមានភាពប្រក្រតីជាមួយប្រទេសជប៉ុនទេ" ។ លោក Kiuchi បាននិយាយថា លោក Zhou មានការឈឺចាប់ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេថា ការផ្សព្វផ្សាយការទូតទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនគឺមានតម្លៃ។


    Tanaka បានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Zhou ហើយបានឡើងយន្តហោះរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនទៅកាន់ទីក្រុងសៀងហៃ។ Tanaka និង Zhou ត្រូវបានជួបនៅអាកាសយានដ្ឋានដោយលោក Zhang Chunqiao សមាជិកសំខាន់នៃក្រុមក្មេងទំនើង និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍ទីក្រុង ដែលជាប៉ុស្តិ៍ក្នុងស្រុកកំពូល។ លោក Zhou បានណែនាំលោក Zhang ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Tanaka ក្នុងការបង្ហាញការគោរពចំពោះគូប្រជែងនយោបាយរបស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការនាំយក Zhang និងសត្រូវនយោបាយផ្សេងទៀត ទាក់ទងនឹងការទាក់ទងគ្នាជាមួយប្រទេសជប៉ុន។


    នៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ពិធីទទួលភ្ញៀវមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយគណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍ទីក្រុងសៀងហៃ។ តាណាកា ជាអ្នកនយោបាយដ៏មានស្មារតីដូចគាត់ បានទទួលយករាល់នំបញ្ចុករបស់ម៉ៅតៃ ដែលស្នើឡើងដោយម្ចាស់ផ្ទះចិនរបស់គាត់។ នៅ​ពេល​យប់ តាណាកា​ស្រវឹង​ខ្លាំង​ពេក ចូវ​ត្រូវ​ដឹក​គាត់​ចេញ​ពី​លើ​ស្មា។


    ប្រសិនបើ Tanaka មិនបានទៅលេងទីក្រុងសៀងហៃ ក្រុម Gang of Four អាចនឹងដាក់ឧបសគ្គគ្រប់បែបយ៉ាង ដោយបញ្ជូនទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនក្នុងទិសដៅផ្សេង។


    ម៉ៅបានស្លាប់បួនឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1976 ហើយដោយគ្មានអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ខ្លួន Gang of Four ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗ។ Zhang ត្រូវ​បាន​គេ​ទះ​កំផ្លៀង​ដោយ​ការ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត ដែល​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​មក​នៅ​ក្នុង​គុក​អស់​មួយ​ជីវិត។


    ក្នុង​ការ​តស៊ូ​អំណាច​របស់​ចិន គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ដឹង​ថា​អនាគត​នឹង​ទៅជា​យ៉ាងណា​ទេ។ នៅ​ពី​ក្រោយ​ឆាក នយោបាយ​ស្លាប់​កំពុង​តែ​លេង។ នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា - បួនខែមុនពេល Tanaka មកដល់ - ការធ្វើតេស្តទឹកនោមប្រចាំខែបានបង្ហាញថា Zhou មានជំងឺមហារីកប្លោកនោម។


    Mao ស្ថិតក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីដឹងពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមុនពេលលោក Zhou ខ្លួនឯង ហើយការយល់ព្រមរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានទាមទារផងដែរ មុនពេលមេដឹកនាំចិនអាចទទួលបានការព្យាបាល ឬការវះកាត់ណាមួយ។ យោងតាម ​​"Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary" ដែលជាជីវប្រវត្តិរបស់ Gao Wenqian លោក Mao បានបញ្ជាឱ្យ Zhou រក្សាទុកនៅក្នុងទីងងឹតអំពីជំងឺមហារីករបស់គាត់។


    Zhou គឺជាចៅហ្វាយរបស់ម៉ៅនៅដើមដំបូងនៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន ហើយម៉ៅតែងតែខ្វល់ខ្វាយពីប្រជាប្រិយភាព និងសមត្ថភាពរបស់គាត់។ Zhou មានអាយុតិចជាងប្រាំឆ្នាំ ហើយបានក្លាយជាបក្សលេខ 2 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lin Biao ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ម៉ៅ។ ម៉ៅបារម្ភថា ប្រសិនបើចូវរស់នៅបានយូរជាងគាត់ ផលចំណេញរបស់គាត់ពីបដិវត្តន៍វប្បធម៌អាចនឹងត្រលប់មកវិញ។


    នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា Mao បានជួបជាមួយ Tanaka នៅក្នុងការសិក្សាដែលពោរពេញដោយសៀវភៅរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ Zhongnanhai ទីក្រុងប៉េកាំង។ មានប្រូបាប៊ីលីតេខ្លាំងដែលលោក Zhou អង្គុយក្បែរគាត់ មិនដឹងពីជំងឺមហារីកដែលកំពុងវិវត្តនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ប្រសិនបើគាត់បានទទួលការព្យាបាលភ្លាមៗ គាត់ប្រហែលជាអាចរស់នៅបានយូរ។ គាត់នឹងត្រូវស្លាប់ ៨ ខែមុនពេលម៉ៅ។


    ទន្ទឹម​នឹង​នេះ តាណាកា​បាន​លើក​យក​ជីវិត​នយោបាយ​របស់​លោក​ទៅ​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប្រទេស​ចិន។


    លោក Makiko Tanaka កូនស្រីរបស់គាត់ និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ថ្មីៗនេះបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវនៅស្ថានទូតចិននៅទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 50 ។ នាង​បាន​រំលឹក​ថា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ Tanaka បាន​ចាកចេញ​ទៅ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង គាត់​បាន​ប្រាប់​នាង​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​អាច​នឹង​ត្រូវ​គេ​បំពុល ខ្ញុំ​ពិតជា​ប្រថុយ​ជីវិត​ណាស់​»​។


    ជាធម្មតា Tanaka មាន Makiko អមដំណើរគាត់ក្នុងដំណើរកម្សាន្តក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែមិនមែនក្នុងឱកាសនេះទេ ដោយសារហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរ។


    ប្រវត្តិសម្ងាត់នៃទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន បង្ហាញពីទិដ្ឋភាពរចនាសម្ព័ន្ធបីនៃការតស៊ូអំណាចនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។


    ទីមួយគឺថាការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសសំខាន់ៗអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការតស៊ូអំណាចផ្ទៃក្នុង។


    ទីពីរ ទីក្រុងសៀងហៃ ជាញឹកញាប់នៅជួរមុខនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងបក្ស ដែលអ្នកចាញ់ត្រូវបានសម្អាតដោយគ្មានមេត្តា។


    ទី​៣ សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​ដាច់​ខាត​នៅ​តែ​សង្ស័យ​អ្នក​តំណាង​របស់​ខ្លួន។


    កត្តា​ទាំង​បី​នេះ​មាន​ការ​ពាក់ព័ន្ធ​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ដែរ ខណៈ​ដែល​លោក​ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ចូល​រួម​ក្នុង​សមាជ​ជាតិ​របស់​គណបក្ស​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៦ ខែ​តុលា។


    ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់គ្នា ទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនបានបន្តក្លាយជាឧបករណ៍មួយក្នុងការតស៊ូអំណាចរបស់ចិន។


    នៅឆ្នាំ 1985 នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនម្នាក់ទៀតគឺលោក Yasuhiro Nakasone បានទៅទស្សនាទីសក្ការបូជា Yasukuni ដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ជាកន្លែងដែលអ្នកស្លាប់ដោយសារសង្រ្គាមរបស់ជប៉ុនត្រូវបានរំខាន។ គាត់បានទៅលេងក្នុងឱកាសផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនៅឆ្នាំនោះមានភាពរសើបជាពិសេសចំពោះប្រទេសចិន។ វាគឺជាថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ដែលជាថ្ងៃដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ ហើយ Nakasone បានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ជាជាងធ្វើជាបុគ្គលឯកជន។ ក្រោយ​មក នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ហេតុផល​មួយ​សម្រាប់​ការ​បោសសម្អាត​អគ្គលេខា​បក្ស Hu Yaobang ដែល​មាន​លក្ខខណ្ឌ​ល្អ​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​ជប៉ុន។


    នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2012 បាតុកម្មប្រឆាំងជប៉ុនដ៏ខ្លាំងក្លាបានវាយលុកប្រទេសចិនជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្វើជាតូបនីយកម្មរបស់ជប៉ុនលើកោះ Senkaku ។ ពួកគេ​បាន​កើត​ឡើង​ចំពេល​មាន​ការ​ខ្វះ​អំណាច​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន នៅពេល​ដែល​លោក Xi កំពុង​រៀបចំ​ឡើង​កាន់​តំណែង​ពី​លោក Hu Jintao ជា​មេដឹកនាំ​កំពូល​របស់​ប្រទេស​ចិន។


    សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ លោក Zhou Yongkang ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងលោក Xi បានគ្រប់គ្រងប៉ូលីស និងជាអ្នកនៅពីក្រោយបាតុកម្ម ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងខ្លាំងដោយរដ្ឋ។ អ្នក​ចូល​រួម​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ហែ​ក្បួន​តាម​ដង​ផ្លូវ​ក្រុង​ប៉េកាំង​ត្រូវ​បាន​កេណ្ឌ​ពី​តំបន់​ជន​បទ​ជិត​ខាង រួម​ទាំង​ខោនធី Gu'an ក្នុង​ខេត្ត Hebei ផង​ដែរ។ ពួកគេបានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃ និងទទួលបានអាហារថ្ងៃត្រង់ប្រអប់។


    ទន្ទឹមនឹងនេះ។ សៀងហៃនៅតែស្ថិតក្នុងជួរមុខនៃការតស៊ូអំណាច។ នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយត្រូវបានរុះរើកំឡុងពេលសមាជជាតិ មនុស្សជាច្រើនកំពុងរង់ចាំមើលថាតើលោក Xi បន្ថែមលោក Li Qiang មន្ត្រីកំពូលរបស់ទីក្រុងសៀងហៃ និងជាជំនួយការដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកធំទាំងប្រាំពីរដែរឬទេ។


    "បក្សពួកសៀងហៃ" ដឹកនាំដោយអតីតប្រធានាធិបតី Jiang Zemin នៅតែមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសម្បើមនៅក្នុងរង្វង់នយោបាយចិន។


    លោក Li Qiang ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនាំមុខគេក្នុងការប្រជែងដើម្បីស្នងតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang ដែលនឹងចុះចេញពីដំណែងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2023។ ប៉ុន្តែលោកបានទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះផ្នែកនយោបាយនៅពេលដែលទីក្រុងស៊ាងហៃបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់សោរ COVID-19 ដែលបានក្លាយជាការរំខាននៃ ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននាពេលថ្មីៗនេះ។


    មានភាពតានតឹងជាក់លាក់មួយរវាងលោក Xi និងលោក Li លេខ 2 ។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2007 លោក Li ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងតំណែងដែលទំនងបំផុតរបស់ប្រធានាធិបតី Hu Jintao ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយថ្មីត្រូវបានលាតត្រដាង លោក Xi បានជាប់លេខ៦ ខណៈលោក Li ស្ថិតនៅលេខ៧។


    លោក Xi បាន​មក​ពី​ខាង​ក្រោយ​ដើម្បី​ធានា​បាន​តំណែង​បង្គោល​ក្នុង​ការ​ប្រកួតប្រជែង​សម្រាប់​ការ​ដឹកនាំ​បន្ទាប់ ។ ការ​ប្រជែង​គ្នា​នេះ​បាន​ស្ថិត​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​លោក Xi អស់​រយៈ​ពេល ១៥ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។


    លោក Li ក៏បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយនិយាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការគាំទ្រដល់ការរក្សាគោលនយោបាយ "កំណែទម្រង់ និងការបើកចំហរ"។


    នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ Beidaihe ដែលជា "កិច្ចប្រជុំកំពូលរដូវក្តៅ" ប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងខេត្ត Hebei នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាននិយាយយ៉ាងសម្ងាត់នៅទីក្រុង Shenzhen ថា "ទន្លេលឿងនិងទន្លេ Yangtze នឹងមិនហូរថយក្រោយទេ" ។


    Li Keqiang ចូលចិត្តប្រជាប្រិយភាពជាក់លាក់មួយ ហើយត្រូវតែដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ជាឧទាហរណ៍ តើលោក Xi ផ្តល់ជូននាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវការផ្លាស់ប្តូរមួយចំហៀង ដើម្បីក្លាយជាប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃសភាប្រជាជនជាតិ សភារបស់ប្រទេសចិនដែរឬទេ?


    នោះប្រហែលជានៅក្នុងផលប្រយោជន៍នៃស្ថិរភាព ប៉ុន្តែលោក Xi អាចស្មើគ្នាយ៉ាងងាយស្រួលបង្ខំនាយករដ្ឋមន្ត្រីឱ្យចូលនិវត្តន៍ ហើយវានឹងមិនចម្លែកទេប្រសិនបើ Xi ដកលោក Li ចេញពីគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ។ ប្រសិនបើលោក Li និងសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍មួយចំនួនទៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 របស់ពួកគេចូលនិវត្តន៍ លោក Xi នឹងអាចបំពេញការិយាល័យនយោបាយដោយជំនួយការជិតស្និទ្ធ។


    ជំនួយការជិតស្និទ្ធទាំងនោះអាចរួមមាន Chen Min'er, Ding Xuexiang និង Li Qiang ។ Chen គឺជាមន្ត្រីកំពូលរបស់ Chongqing ហើយ Ding គឺជានាយកការិយាល័យទូទៅរបស់ CCP ។


    លោក Xi បានពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ឥឡូវ​នេះ គាត់​ត្រូវ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ព្យាបាល Lis ពីរ​នាក់​គឺ Li Keqiang និង Li Qiang ។


    Nikkei Asia


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728