ការវិភាគ៖ ការតស៊ូអំណាចរបស់ចិនមានភាពសាហាវឃោរឃៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ ហើយនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ
ការធ្វើធម្មតាជាមួយជប៉ុនគឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់កីឡាករទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធ
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតចិន-ជប៉ុនមានលក្ខណៈធម្មតាកាលពីពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ប្រថុយប្រថានខ្ពស់សម្រាប់អ្នកលេងដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយសម្រាប់អ្នកខ្លះ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអាជីពនយោបាយរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ពួកគេដែលស្ថិតនៅលើបន្ទាត់។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1972 នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Kakuei Tanaka បានហោះទៅទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីជួបជាមួយប្រធានម៉ៅ សេទុង និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou Enlai ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សាម៉ារ៉ាតុង តាណាកា និងចូវបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតទ្វេភាគីមានលក្ខណៈធម្មតា។
ប្រាំទសវត្សរ៍មកហើយ Akitane Kiuchi អាយុ 95 ឆ្នាំ ដែលជាលេខាធិការប្រតិបត្តិរបស់ Tanaka ហើយបានធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ទៅកាន់ប្រទេសចិន បានពិពណ៌នាអំពីការតស៊ូអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្តចិននៅពេលនោះ។
"បន្ទាប់ពីការចរចាបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ Tanaka ចង់ត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន នាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou បានសួរយើងថា "សូមឈប់នៅសៀងហៃ។ វាពិតជាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើ" ។ ដូច្នេះហើយ ពួកយើងសម្រេចចិត្តទៅទីក្រុងសៀងហៃ មុនពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញ” Kiuchi បាននិយាយនៅក្នុងពិធីមួយនៅទីក្រុងតូក្យូកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 50 ។
លោក Kiuchi បាននិយាយថា៖ «ក្រោយមកយើងបានរកឃើញថា ក្រុងស៊ាងហៃស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុម Gang of Four មនុស្សដូចជា Zhang Chunqiao និង Yao Wenyuan»។ ក្រុម Gang of Four បានដឹកនាំបដិវត្តន៍វប្បធម៌ដែលមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1976 ហើយរួមទាំងភរិយារបស់លោក Mao គឺ Jiang Qing ផងដែរ។
លោក Kiuchi ដែលបន្តបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំប្រទេសបារាំងបាននិយាយថា "ក្រុម Gang of Four មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រី Zhou ឬការធ្វើឱ្យមានភាពប្រក្រតីជាមួយប្រទេសជប៉ុនទេ" ។ លោក Kiuchi បាននិយាយថា លោក Zhou មានការឈឺចាប់ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេថា ការផ្សព្វផ្សាយការទូតទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនគឺមានតម្លៃ។
Tanaka បានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Zhou ហើយបានឡើងយន្តហោះរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនទៅកាន់ទីក្រុងសៀងហៃ។ Tanaka និង Zhou ត្រូវបានជួបនៅអាកាសយានដ្ឋានដោយលោក Zhang Chunqiao សមាជិកសំខាន់នៃក្រុមក្មេងទំនើង និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍ទីក្រុង ដែលជាប៉ុស្តិ៍ក្នុងស្រុកកំពូល។ លោក Zhou បានណែនាំលោក Zhang ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Tanaka ក្នុងការបង្ហាញការគោរពចំពោះគូប្រជែងនយោបាយរបស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការនាំយក Zhang និងសត្រូវនយោបាយផ្សេងទៀត ទាក់ទងនឹងការទាក់ទងគ្នាជាមួយប្រទេសជប៉ុន។
នៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ពិធីទទួលភ្ញៀវមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយគណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍ទីក្រុងសៀងហៃ។ តាណាកា ជាអ្នកនយោបាយដ៏មានស្មារតីដូចគាត់ បានទទួលយករាល់នំបញ្ចុករបស់ម៉ៅតៃ ដែលស្នើឡើងដោយម្ចាស់ផ្ទះចិនរបស់គាត់។ នៅពេលយប់ តាណាកាស្រវឹងខ្លាំងពេក ចូវត្រូវដឹកគាត់ចេញពីលើស្មា។
ប្រសិនបើ Tanaka មិនបានទៅលេងទីក្រុងសៀងហៃ ក្រុម Gang of Four អាចនឹងដាក់ឧបសគ្គគ្រប់បែបយ៉ាង ដោយបញ្ជូនទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនក្នុងទិសដៅផ្សេង។
ម៉ៅបានស្លាប់បួនឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1976 ហើយដោយគ្មានអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ខ្លួន Gang of Four ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗ។ Zhang ត្រូវបានគេទះកំផ្លៀងដោយការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ដែលក្រោយមកត្រូវបានកាត់បន្ថយមកនៅក្នុងគុកអស់មួយជីវិត។
ក្នុងការតស៊ូអំណាចរបស់ចិន គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអនាគតនឹងទៅជាយ៉ាងណាទេ។ នៅពីក្រោយឆាក នយោបាយស្លាប់កំពុងតែលេង។ នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា - បួនខែមុនពេល Tanaka មកដល់ - ការធ្វើតេស្តទឹកនោមប្រចាំខែបានបង្ហាញថា Zhou មានជំងឺមហារីកប្លោកនោម។
Mao ស្ថិតក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីដឹងពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមុនពេលលោក Zhou ខ្លួនឯង ហើយការយល់ព្រមរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានទាមទារផងដែរ មុនពេលមេដឹកនាំចិនអាចទទួលបានការព្យាបាល ឬការវះកាត់ណាមួយ។ យោងតាម "Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary" ដែលជាជីវប្រវត្តិរបស់ Gao Wenqian លោក Mao បានបញ្ជាឱ្យ Zhou រក្សាទុកនៅក្នុងទីងងឹតអំពីជំងឺមហារីករបស់គាត់។
Zhou គឺជាចៅហ្វាយរបស់ម៉ៅនៅដើមដំបូងនៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន ហើយម៉ៅតែងតែខ្វល់ខ្វាយពីប្រជាប្រិយភាព និងសមត្ថភាពរបស់គាត់។ Zhou មានអាយុតិចជាងប្រាំឆ្នាំ ហើយបានក្លាយជាបក្សលេខ 2 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lin Biao ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ម៉ៅ។ ម៉ៅបារម្ភថា ប្រសិនបើចូវរស់នៅបានយូរជាងគាត់ ផលចំណេញរបស់គាត់ពីបដិវត្តន៍វប្បធម៌អាចនឹងត្រលប់មកវិញ។
នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា Mao បានជួបជាមួយ Tanaka នៅក្នុងការសិក្សាដែលពោរពេញដោយសៀវភៅរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ Zhongnanhai ទីក្រុងប៉េកាំង។ មានប្រូបាប៊ីលីតេខ្លាំងដែលលោក Zhou អង្គុយក្បែរគាត់ មិនដឹងពីជំងឺមហារីកដែលកំពុងវិវត្តនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ប្រសិនបើគាត់បានទទួលការព្យាបាលភ្លាមៗ គាត់ប្រហែលជាអាចរស់នៅបានយូរ។ គាត់នឹងត្រូវស្លាប់ ៨ ខែមុនពេលម៉ៅ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ តាណាកាបានលើកយកជីវិតនយោបាយរបស់លោកទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសចិន។
លោក Makiko Tanaka កូនស្រីរបស់គាត់ និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ថ្មីៗនេះបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវនៅស្ថានទូតចិននៅទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 50 ។ នាងបានរំលឹកថា នៅព្រឹកថ្ងៃ Tanaka បានចាកចេញទៅទីក្រុងប៉េកាំង គាត់បានប្រាប់នាងថា៖ «ខ្ញុំអាចនឹងត្រូវគេបំពុល ខ្ញុំពិតជាប្រថុយជីវិតណាស់»។
ជាធម្មតា Tanaka មាន Makiko អមដំណើរគាត់ក្នុងដំណើរកម្សាន្តក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែមិនមែនក្នុងឱកាសនេះទេ ដោយសារហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរ។
ប្រវត្តិសម្ងាត់នៃទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន បង្ហាញពីទិដ្ឋភាពរចនាសម្ព័ន្ធបីនៃការតស៊ូអំណាចនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។
ទីមួយគឺថាការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសសំខាន់ៗអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការតស៊ូអំណាចផ្ទៃក្នុង។
ទីពីរ ទីក្រុងសៀងហៃ ជាញឹកញាប់នៅជួរមុខនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងបក្ស ដែលអ្នកចាញ់ត្រូវបានសម្អាតដោយគ្មានមេត្តា។
ទី៣ សូម្បីតែអ្នកដែលមានអំណាចដាច់ខាតនៅតែសង្ស័យអ្នកតំណាងរបស់ខ្លួន។
កត្តាទាំងបីនេះមានការពាក់ព័ន្ធដូចសព្វថ្ងៃនេះដែរ ខណៈដែលលោកប្រធានាធិបតី Xi Jinping ចូលរួមក្នុងសមាជជាតិរបស់គណបក្សចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា។
ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់គ្នា ទំនាក់ទំនងចិន-ជប៉ុនបានបន្តក្លាយជាឧបករណ៍មួយក្នុងការតស៊ូអំណាចរបស់ចិន។
នៅឆ្នាំ 1985 នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនម្នាក់ទៀតគឺលោក Yasuhiro Nakasone បានទៅទស្សនាទីសក្ការបូជា Yasukuni ដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ជាកន្លែងដែលអ្នកស្លាប់ដោយសារសង្រ្គាមរបស់ជប៉ុនត្រូវបានរំខាន។ គាត់បានទៅលេងក្នុងឱកាសផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនៅឆ្នាំនោះមានភាពរសើបជាពិសេសចំពោះប្រទេសចិន។ វាគឺជាថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ដែលជាថ្ងៃដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ ហើយ Nakasone បានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ជាជាងធ្វើជាបុគ្គលឯកជន។ ក្រោយមក នេះត្រូវបានគេប្រើជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការបោសសម្អាតអគ្គលេខាបក្ស Hu Yaobang ដែលមានលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយមេដឹកនាំជប៉ុន។
នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2012 បាតុកម្មប្រឆាំងជប៉ុនដ៏ខ្លាំងក្លាបានវាយលុកប្រទេសចិនជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្វើជាតូបនីយកម្មរបស់ជប៉ុនលើកោះ Senkaku ។ ពួកគេបានកើតឡើងចំពេលមានការខ្វះអំណាចក្នុងប្រទេសចិន នៅពេលដែលលោក Xi កំពុងរៀបចំឡើងកាន់តំណែងពីលោក Hu Jintao ជាមេដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសចិន។
សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ លោក Zhou Yongkang ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងលោក Xi បានគ្រប់គ្រងប៉ូលីស និងជាអ្នកនៅពីក្រោយបាតុកម្ម ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងខ្លាំងដោយរដ្ឋ។ អ្នកចូលរួមខ្លះនៅក្នុងការហែក្បួនតាមដងផ្លូវក្រុងប៉េកាំងត្រូវបានកេណ្ឌពីតំបន់ជនបទជិតខាង រួមទាំងខោនធី Gu'an ក្នុងខេត្ត Hebei ផងដែរ។ ពួកគេបានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃ និងទទួលបានអាហារថ្ងៃត្រង់ប្រអប់។
ទន្ទឹមនឹងនេះ។ សៀងហៃនៅតែស្ថិតក្នុងជួរមុខនៃការតស៊ូអំណាច។ នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយត្រូវបានរុះរើកំឡុងពេលសមាជជាតិ មនុស្សជាច្រើនកំពុងរង់ចាំមើលថាតើលោក Xi បន្ថែមលោក Li Qiang មន្ត្រីកំពូលរបស់ទីក្រុងសៀងហៃ និងជាជំនួយការដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកធំទាំងប្រាំពីរដែរឬទេ។
"បក្សពួកសៀងហៃ" ដឹកនាំដោយអតីតប្រធានាធិបតី Jiang Zemin នៅតែមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសម្បើមនៅក្នុងរង្វង់នយោបាយចិន។
លោក Li Qiang ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនាំមុខគេក្នុងការប្រជែងដើម្បីស្នងតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang ដែលនឹងចុះចេញពីដំណែងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2023។ ប៉ុន្តែលោកបានទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះផ្នែកនយោបាយនៅពេលដែលទីក្រុងស៊ាងហៃបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់សោរ COVID-19 ដែលបានក្លាយជាការរំខាននៃ ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននាពេលថ្មីៗនេះ។
មានភាពតានតឹងជាក់លាក់មួយរវាងលោក Xi និងលោក Li លេខ 2 ។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2007 លោក Li ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងតំណែងដែលទំនងបំផុតរបស់ប្រធានាធិបតី Hu Jintao ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយថ្មីត្រូវបានលាតត្រដាង លោក Xi បានជាប់លេខ៦ ខណៈលោក Li ស្ថិតនៅលេខ៧។
លោក Xi បានមកពីខាងក្រោយដើម្បីធានាបានតំណែងបង្គោលក្នុងការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការដឹកនាំបន្ទាប់ ។ ការប្រជែងគ្នានេះបានស្ថិតក្នុងចិត្តរបស់លោក Xi អស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំមកហើយ។
លោក Li ក៏បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយនិយាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការគាំទ្រដល់ការរក្សាគោលនយោបាយ "កំណែទម្រង់ និងការបើកចំហរ"។
នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ Beidaihe ដែលជា "កិច្ចប្រជុំកំពូលរដូវក្តៅ" ប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងខេត្ត Hebei នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាននិយាយយ៉ាងសម្ងាត់នៅទីក្រុង Shenzhen ថា "ទន្លេលឿងនិងទន្លេ Yangtze នឹងមិនហូរថយក្រោយទេ" ។
Li Keqiang ចូលចិត្តប្រជាប្រិយភាពជាក់លាក់មួយ ហើយត្រូវតែដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ជាឧទាហរណ៍ តើលោក Xi ផ្តល់ជូននាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវការផ្លាស់ប្តូរមួយចំហៀង ដើម្បីក្លាយជាប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃសភាប្រជាជនជាតិ សភារបស់ប្រទេសចិនដែរឬទេ?
នោះប្រហែលជានៅក្នុងផលប្រយោជន៍នៃស្ថិរភាព ប៉ុន្តែលោក Xi អាចស្មើគ្នាយ៉ាងងាយស្រួលបង្ខំនាយករដ្ឋមន្ត្រីឱ្យចូលនិវត្តន៍ ហើយវានឹងមិនចម្លែកទេប្រសិនបើ Xi ដកលោក Li ចេញពីគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ។ ប្រសិនបើលោក Li និងសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍មួយចំនួនទៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 របស់ពួកគេចូលនិវត្តន៍ លោក Xi នឹងអាចបំពេញការិយាល័យនយោបាយដោយជំនួយការជិតស្និទ្ធ។
ជំនួយការជិតស្និទ្ធទាំងនោះអាចរួមមាន Chen Min'er, Ding Xuexiang និង Li Qiang ។ Chen គឺជាមន្ត្រីកំពូលរបស់ Chongqing ហើយ Ding គឺជានាយកការិយាល័យទូទៅរបស់ CCP ។
លោក Xi បានពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ឥឡូវនេះ គាត់ត្រូវសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើដូចម្តេចដើម្បីព្យាបាល Lis ពីរនាក់គឺ Li Keqiang និង Li Qiang ។
No comments