• Breaking News

    នេះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​មិន​មាន​ "សម្ព័ន្ធភាព​ចិន-រុស្ស៊ី"

     មេដឹកនាំអាឡឺម៉ង់ Olaf Scholz កំពុងឡើងកំដៅសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ប៉ុន្តែជាធម្មតា អ្នករិះគន់កំពុងធ្វើឱ្យរូបភាពភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏ស្មុគស្មាញ។






    ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​របស់​អធិការបតី​អាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz នៅ​សប្តាហ៍​នេះ​បាន​បង្កើត​លទ្ធផល​ការទូត​តិចតួច ប៉ុន្តែ​ពិត​ប្រាកដ។ មេដឹកនាំចិន លោក ស៊ី ជីនពីង បានចេញ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ខ្លាំងមួយ ព្រមានប្រទេសទាំងអស់កុំឱ្យប្រើប្រាស់ ឬគម្រាមប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលជាអ្វីដែលអាចអានបានខាងលើ ជាការព្រមានដល់ទីក្រុងមូស្គូ កុំឱ្យប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅអ៊ុយក្រែន។


    លោក Xi ក៏បានអំពាវនាវឱ្យមានការចរចាជាបន្ទាន់ ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ដោយមិនមានការភ្ជាប់មកជាមួយនូវភាសាណាមួយដែលថ្កោលទោសអាមេរិក និងអង្គការណាតូ ឬគាំទ្ររុស្ស៊ីឡើយ។ Scholz សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់បានថ្កោលទោសការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សរបស់ចិនហើយ បានអំពាវនាវ ឱ្យរដ្ឋាភិបាលចិនប្រើឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។ នៅក្នុង អត្ថបទមួយ ដែលបានសរសេរមុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ Scholz បានចង្អុលបង្ហាញថាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយប្រទេសចិនគឺជាទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែថែមទាំងបានសន្យាថានឹងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ គាត់បាននិយាយថាការប្រឆាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរណាមួយសម្រាប់អនុត្តរភាពអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ដូច​ជា​ការ​ព្រមាន​ដល់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន លោក​ក៏​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា “ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​មិន​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ឃើញ​ប្លុក​ថ្មី​លេចឡើង​ក្នុង​ពិភពលោក​នោះ​ទេ”។


    ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Scholz បានទាក់ទាញការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាពីអ្នកនយោបាយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក អឺរ៉ុប និង អាល្លឺម៉ង់ ផ្ទាល់ រួមទាំងចំណងជើងដែលអាចព្យាករណ៍បានគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដូចជា "Scholz Kowtows to Beijing" ។ ទោះបីជាមានការសង្កត់ធ្ងន់របស់ Scholz ថាការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសចិនមានសារៈសំខាន់ក្នុងការតស៊ូដើម្បីកម្រិតការប្រែប្រួលអាកាសធាតុក៏ដោយ ក៏លោកស្រី Annalena Baerbock រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ និងជាមេដឹកនាំគណបក្សបៃតងនៅក្នុងសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងបាន ប្រកាស ថា:




    "យើងមិនអាចគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងមិនអាក្រក់ទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់ជាមួយនឹងរបបស្វ័យភាពទាំងនេះ... វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ និងសម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ ដែលយើងផ្ទេរនូវអ្វីដែលយើងបានរៀនពីការពឹងផ្អែករបស់យើងលើប្រទេសរុស្ស៊ីទៅថ្មីរបស់យើង។ យុទ្ធសាស្ត្រចិន”



    សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Xi ស្តីពីអ៊ុយក្រែនគឺប្រហែលជាច្រើនតាមដែលរំពឹងទុកជាក់ស្តែង។ អ្នកនយោបាយលោកខាងលិច និងអ្នកអត្ថាធិប្បាយទាំងនោះ ដែលបានអំពាវនាវឱ្យចិន ចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិច ប្រឆាំងនឹងរុស្សី គឺជាមនុស្សល្ងង់។ សូម្បី​តែ​ឥណ្ឌា​ដែល​ជា​ដៃគូ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ​ក៏​មិន​បាន​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ។ ហើយក៏មិនមានពិភពលោកភាគច្រើនដែរ។ សម្រាប់ហេតុផលភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច (រួមទាំងការពឹងផ្អែកផ្នែកខ្លះលើរុស្ស៊ីសម្រាប់សន្តិសុខថាមពលរបស់ចិន) មិនមានឱកាសដែលចិននឹងចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ចដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនោះទេ។


    ប៉ុន្តែប្រសិនបើជនជាតិលោកខាងលិចទាំងនោះដែលនិយាយថាពួកគេសង្ឃឹមសម្រាប់ភាពជាដៃគូរបស់ចិនជាមួយលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីត្រូវបានគេសុទិដ្ឋិនិយមដោយចេតនា (ឬគ្រាន់តែស្វែងរកដំបងមួយទៀតដើម្បីផ្តួលប្រទេសចិន) អ្នកដែលនិយាយអំពី " សម្ព័ន្ធភាព ចិន-រុស្ស៊ី" មានទោសសរុប។ ការបំផ្លើស និងការប្រើប្រាស់ខុសដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងគ្រោះថ្នាក់នៃពាក្យ "សម្ព័ន្ធភាព" - ទោះបីជាពួកគេមានលេសមួយចំនួននៅក្នុងការពិតដែលថាវោហាសាស្ត្រចិន និងរុស្ស៊ីក៏បាននិយាយនៅក្នុងពាក្យទាំងនេះផងដែរ។


    ពិតជាមាន ភាពជាដៃគូ រវាងចិន និងរុស្ស៊ី ។ ប៉ុន្តែមិនមានសម្ព័ន្ធភាពទេ។ ចិន​នឹង​មិន​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​រុស្ស៊ី​នៅ​អ៊ុយក្រែន​លើស​ពី​រុស្ស៊ី​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​ចិន​នៅ​ចុង​បូព៌ា។ ហើយប្រសិនបើចិនមិនបានចូលរួមជាមួយប្រទេសលោកខាងលិចក្នុងសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីទេនោះ ខ្លួនក៏មិនបានផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធា ឬសេដ្ឋកិច្ចដល់រុស្ស៊ីដែរ លើសពីនេះ - ដូចជាប្រទេសភាគច្រើននៅលើពិភពលោក - បន្តទិញប្រេង និងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ី។


    ការអត់ធ្មត់នេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ ដោយឃើញមានអរិភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន និងការព្រមានអំពីសង្គ្រាមដែលអាចកើតមានលើកោះតៃវ៉ាន់ពីអ្នកវិភាគទាំងសងខាង គេអាចរំពឹងថារដ្ឋាភិបាលចិននឹងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់ខ្លួនដើម្បីពង្រឹងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាពិសេស ដោយសាររុស្ស៊ីស្ទើរតែជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានឥទ្ធិពលតែមួយគត់ដែលចិនកាន់កាប់។


    ការពន្យល់ចំពោះការបរាជ័យរបស់ចិនក្នុងការជួយរុស្ស៊ី គឺមួយផ្នែកនៅក្នុងទំនោររបស់ចិនដែលកំពុងបន្តចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្នជាយុទ្ធសាស្រ្ត ដែល (នៅខាងក្រៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង និងខាងកើត) នៅតែធំជាងការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោកខាងលិចភាគច្រើន។ ការអត់ធ្មត់របស់ចិន ក៏ដោយសារតែ ការភ័យខ្លាច នៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងថា ជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដល់រុស្ស៊ីនឹងនាំឱ្យសហភាពអឺរ៉ុបចូលរួមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចដែលខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើប្រទេសចិន។


    ច្បាស់ណាស់ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការកាត់ផ្តាច់វិធីទាំងពីរនេះ៖ ប្រសិនបើចិនមិនព្រមជួយរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន ព្រោះចង់រក្សាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចល្អជាមួយអឺរ៉ុប នោះប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់ និងអឺរ៉ុបកាត់បន្ថយទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយចិនក្រោមសម្ពាធរបស់អាមេរិក ជំនួយចិនដល់រុស្ស៊ីទំនងជានឹង បង្កើនសមាមាត្រ។


    ការរិះគន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Scholz ទៅកាន់ប្រទេសចិនត្រូវបានកើនឡើងដោយ ការសម្រេចចិត្ត ថ្មីៗរបស់គាត់ ក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុន COSCO ដែលជាសាជីវកម្មដឹកជញ្ជូនរបស់ចិនទិញភាគហ៊ុន 25 ភាគរយនៅក្នុងកំពង់ផែកំពង់ផែនៅ Hamburg ទោះបីជាមានការ ប្រឆាំង យ៉ាងខ្លាំង ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងដៃគូចម្រុះរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Scholz មិនមានការសង្ស័យទេ ដោយសារតែមួយផ្នែកនៃបំណងប្រាថ្នាដើម្បីជួយទីក្រុង Hamburg ដែលគាត់ធ្លាប់ធ្វើជាអភិបាលក្រុង។


    ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគហ៊ុនរបស់ចិនត្រូវបានកាត់បន្ថយពីភាគហ៊ុនដើម 35 ភាគរយ ហើយចំណែកនៅក្នុងស្ថានីយមួយនឹងមិននាំប្រទេសចិនទៅកន្លែងណាដែលនៅជិត ការគ្រប់គ្រង កំពង់ផែ Hamburg នោះទេ។ ប្រសិនបើប្រទេសចិនត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យទិញសូម្បីតែភាគហ៊ុនភាគតិចនៅក្នុងគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអឺរ៉ុប នោះអឺរ៉ុបពិតជានឹងល្អលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការកាត់ផ្តាច់សេដ្ឋកិច្ចពីប្រទេសចិន។ ជាងនេះទៅទៀត ខណៈពេលដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានការ ព្រួយបារម្ភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ អំពីការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មអយុត្តិធម៌ និងការលួចកម្មសិទ្ធិបញ្ញាដោយប្រទេសចិននោះ ធាតុផ្សំដ៏រឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមកមាន។ ក្រុមហ៊ុន BASF ដែលជាក្រុមហ៊ុនគីមីរបស់អាល្លឺម៉ង់កំពុង សាងសង់ រោងចក្រធំទីបីរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន។ BMW កំពុង​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​ថ្មី​មួយ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន — ក្នុង​ករណី​ទាំង​ពីរ​នេះ​គ្រប់គ្រង​ដោយ​អាល្លឺម៉ង់​ទាំងស្រុង។


    អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​ក្នុង​ចិត្ត​របស់ Scholz គឺ​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដែល​ការ​កាត់​ផ្តាច់​បែប​នេះ​នឹង​បង្ក​ឱ្យ​មាន​សេដ្ឋកិច្ច​អាល្លឺម៉ង់ និង ​សហជីព ​ឧស្សាហកម្ម ​ដែល​នៅ​តែ​ជា​ផ្នែក​សំខាន់​នៃ​មូលដ្ឋាន​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​សង្គម។ Scholz ត្រូវបានអមដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងដោយមេដឹកនាំនៃសហគ្រាសឧស្សាហកម្មធំបំផុតរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់បាន គាំទ្រ យ៉ាងខ្លាំង ចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់។


    ដូចលោកអធិការបតី Angela Merkel ដែលជាអ្នកកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគ្រិស្តសាសនិករបស់គាត់ដែរ Scholz ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ដើម្បីការពារមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាអ្វីដែល Greens និង Liberals ហាក់ដូចជាព្រងើយកន្តើយយ៉ាងចម្លែក។ បំណងប្រាថ្នារបស់ Scholz ក្នុងការកាន់កាប់ទីផ្សាររបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានកើនឡើងបន្ថែមទៀតដោយហានិភ័យនៃ ការខូចខាត យ៉ាងខ្លាំង ចំពោះឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់ពីការកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ី។


    ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2016 មក ប្រទេសចិនគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់អាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹង ទំហំពាណិជ្ជកម្ម 242 ពាន់លានដុល្លារ ក្នុងឆ្នាំ 2021 ដែលជាការកើនឡើង 15 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ការនាំចេញរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានច្រើនលើសលប់នៅក្នុងផ្នែកនៃការផលិតទំនើប និងមានតម្លៃខ្ពស់៖ យានយន្ត គ្រឿងម៉ាស៊ីន និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកមានចំនួនច្រើនជាងបីភាគបួននៃចំនួនសរុប។ ទីផ្សារប្រទេសចិនមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តអាល្លឺម៉ង់ដែលមានចំនួន 40 ភាគរយនៃការលក់ទូទាំងពិភពលោករបស់ក្រុមហ៊ុន Volkswagen រហូតមកដល់ពេលនេះនៅឆ្នាំនេះ។ ការចូលទៅកាន់ទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងរបស់ប្រទេសចិនសម្រាប់រថយន្តអគ្គិសនីត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានសារៈសំខាន់ចំពោះសាខានៃឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់នេះ។


    ដូចដែលបាន កត់សម្គាល់ រួចមកហើយ នៅក្នុង Responsible Statecraft ផលប៉ះពាល់នៃការធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក និងឆាប់រហ័សនៃឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់នឹងហួសពីសេដ្ឋកិច្ច។ លទ្ធផលនេះស្ទើរតែប្រាកដជាមានការកើនឡើងនៃការគាំទ្រសម្រាប់គណបក្សរ៉ាឌីកាល់នៃស្តាំ និងឆ្វេង ដែលគំរាមកំហែងដល់លទ្ធភាពនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់។


    នេះ​ជា​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​គ្រឹះស្ថាន​អាមេរិក​គួរ​តែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្លាំង​ជាង​នេះ។ បើទោះបីជាមានការប៉ុនប៉ងជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងឧបាយកលនយោបាយក៏ដោយ ការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់លោកខាងលិចពីរុស្ស៊ី និងចិនតាមពិតគឺមានតិចតួច ហើយបានថយចុះបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។ ការរួមផ្សំគ្នារបស់យោធារុស្ស៊ីនៃភាពឃោរឃៅ ការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងអសមត្ថភាពនៅអ៊ុយក្រែន គឺស្ទើរតែជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ប្រព័ន្ធរុស្ស៊ី។


    ហើយក៏មិនមានការអំពាវនាវច្រើនដែរនៅក្នុងការកើនឡើងការគាបសង្កត់របស់របបលោកពូទីននៅផ្ទះ ហើយការកើនឡើងរបស់ចិនពីរបបផ្តាច់ការត្រឡប់ទៅលទ្ធិផ្តាច់ការវិញ។ មូលហេតុនៃការបែងចែកនយោបាយ និងការធ្លាក់ចុះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅបស្ចិមប្រទេស គឺមានលក្ខណៈក្នុងស្រុកច្រើនលើសលប់ ហើយមិនអាចដោះស្រាយបានដោយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយរុស្ស៊ី និងចិន។ 


    ដរាបណារដ្ឋបាលលោក Biden អះអាងថា ការការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅទូទាំងពិភពលោក គឺជាចំណុចស្នូលនៃ យុទ្ធសាស្ត្រសន្តិសុខជាតិ របស់ខ្លួន វាគួរតែខ្វល់ខ្វាយជាមួយនឹងសុខុមាលភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ដូចទៅនឹងការប្រឈមមុខជាមួយប្រទេសចិន — ប្រហែលជាច្រើនទៀត។



    Responsible statecraft


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728