ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដរបស់ចិន គឺជា "ទង្វើនៃការតស៊ូដ៏ធំបំផុត" ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍

 អ្នកវិភាគមើលឃើញថា ការសាកល្បងដ៏សំខាន់សម្រាប់លោក Xi ខណៈដែលការខកចិត្តកំពុងពុះកញ្ជ្រោលពេញផ្លូវ

បាតុករធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងការទប់ស្កាត់ COVID-19 នៅសកលវិទ្យាល័យ Communication of China ក្នុងទីក្រុង Nanjing ខេត្ត Jiangsu កាលពីថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា។ (វីដេអូត្រូវបានថតឡើងវិញសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព) © Reuters

ហុងកុង៖ ការតវ៉ាជុំវិញយុទ្ធសាស្ត្រ "សូន្យកូវីដ" របស់ចិនបានរីករាលដាលនៅក្នុងទីក្រុងធំៗកាលពីចុងសប្តាហ៍ ដោយក្រុមបាតុករមួយចំនួនបានបន្តរហូតមកដល់ពេលនេះ ដើម្បីជំរុញឱ្យប្រធានាធិបតី Xi Jinping និងបក្សកុម្មុយនិស្តចុះចេញពីតំណែង ដែលជាទង្វើនៃការផ្គើននឹងគេកម្រឃើញនៅលើដីគោក។ ចាប់តាំងពីចលនាទីលានធានអានមេនធំជាង និងខ្លាំងជាងនៅឆ្នាំ ១៩៨៩។

បាតុកម្ម​ត្រូវ​បាន​បង្ក​ឡើង​ដោយ​ភ្លើង​ឆេះ​នៅ​ទីក្រុង Urumqi រដ្ឋធានី​នៃ​តំបន់ Xinjiang ដែល​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស ១០ នាក់​។ តំបន់ភាគខាងលិចដាច់ស្រយាលបានស្ថិតនៅក្រោមការចាក់សោរយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃមេរោគឆ្លងអស់រយៈពេលជាង 100 ថ្ងៃ ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាការរឹតបន្តឹងនេះបានពន្យារពេលការឆ្លើយតបជាបន្ទាន់ ទោះបីជាអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់បដិសេធរឿងនេះក៏ដោយ។

ចាប់ពីណានជីងទៅសៀងហៃ និងប៉េកាំង និស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យរាប់សិប រួមទាំងស្ថាប័នល្បីៗដូចជាសាកលវិទ្យាល័យប៉េកាំង និងសាកលវិទ្យាល័យស៊ីងហួ បានចេញមកតវ៉ា។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​កាន់​ក្រដាស​ទទេ ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ការ​ខ្វះ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ និង​អសមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​កាន់​ទុក្ខ​ជា​សាធារណៈ​ដល់​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយ​ភ្លើង​ឆេះ។

សិស្ស​ក៏​បាន​ស្រែក​ពាក្យ​ស្លោក។ ភាគច្រើនផ្តោតលើការបន្តទទូចរបស់រដ្ឋាភិបាលលើវិធានការតឹងរ៉ឹងប្រឆាំងនឹង COVID-19 ។ អ្នកខ្លះស្រែកថា "គ្មានការចាក់សោរទេ ប៉ុន្តែសេរីភាព គ្មានការធ្វើតេស្ត PCR ទេ តែជាអាហារ"។ ប៉ុន្តែ​ការ​សូត្រ​ធម៌​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​ធំ​ជាង​នេះ​ថា​៖ «​សូម​សម្រាក​ក្នុង​សន្តិភាព ប្រជាជន​អាយុ​វែង​» និង «​ប្រជាធិបតេយ្យ នីតិរដ្ឋ សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​»​។

អ្នកស្រុកនៅក្នុងទីក្រុងធំៗ រួមមាន សៀងហៃ ប៉េកាំង ក្វាងចូវ វូហាន និងឆេងឌូ ក៏បានដើរតាមដងផ្លូវជាច្រើន ដើម្បីបញ្ចេញកំហឹងរបស់ពួកគេ។ វីដេអូដែលផ្សព្វផ្សាយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានបង្ហាញឱ្យឃើញប្រជាជននៅទីក្រុងសៀងហៃស្រែកថា "ចុះចេញពីដំណែង Xi Jinping ចុះចេញពី CCP" ខណៈពេលដែលអ្នកស្រុកនៅទីក្រុង Chengdu បានស្រែកថា "គ្មានអធិរាជ គ្មានច្បាប់សម្រាប់ជីវិត" ដែលសំដៅទៅលើគោលដៅជាក់ស្តែងរបស់ Xi Jinping ក្នុងការបន្តកាន់អំណាចដោយគ្មានកំណត់។ .

អ្នកវិភាគបាននិយាយថា ប្រទេសចិនដីគោកមិនបានឃើញអ្វីដូចនេះទេក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។

លោក Wu Qiang អ្នកប្រាជ្ញដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉េកាំង និងជាអតីតសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ Tsinghua ដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ចលនាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យកាលពី 33 ឆ្នាំមុនបាននិយាយថា "ការតវ៉ាទាំងនេះគឺជាទង្វើនៃការតស៊ូដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិនចាប់តាំងពីបាតុកម្ម Tiananmen ក្នុងឆ្នាំ 1989"។ លោក​បាន​បន្ថែម​ថា ខណៈ​ការ​តវ៉ា​ឆ្នាំ ១៩៨៩ ជា​ចម្បង​ជា​ការ​ស្វែង​រក​តម្លៃ​អរូបី តែ​លើក​នេះ​ការ​ទាមទារ​កាន់​តែ​ច្បាស់។

ថ្វីបើបាតុកម្មកាលពីចុងសប្តាហ៍មានលក្ខណៈតិចតួចជាងហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងធានអានមេនក៏ដោយ នៅពេលដែលមនុស្សរាប់សែននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នារហូតដល់អាជ្ញាធរមានការឆ្លើយតបជាមួយនឹងការបង្ក្រាបដ៏បង្ហូរឈាម - លោក Wu ក៏បានណែនាំថាពួកគេមានភាពចម្រុះជាង។

"ការតវ៉ានៅធានអានមេនត្រូវបានដឹកនាំជាចម្បងដោយនិស្សិតទីក្រុងប៉េកាំង ចំណែកឯការតវ៉ានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានធ្វើវិមជ្ឈការ និងមានការចូលរួមពីមនុស្សមកពីវណ្ណៈសង្គមផ្សេងៗ រួមទាំងកម្មករចំណាកស្រុក និស្សិត ប្រជាជនវណ្ណៈកណ្តាល និងសូម្បីតែអ្នកស្រុក Xinjiang ដែលសិទ្ធិមនុស្សត្រូវបានព្រងើយកន្តើយ។ លោក Wu បាន​និយាយ​ថា ដី​គោក​ក្នុង​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ។

កាលពីសប្តាហ៍មុន ស៊ីនជាំងបានឃើញការតវ៉ាដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជុំវិញការបិទទ្វាររយៈពេល 3 ខែ ក្នុងអំឡុងពេលដែលទ្វាររបស់អ្នកស្រុកមួយចំនួនត្រូវបានបិទ ឬចាក់សោដោយខ្សែភ្លើង។ អ្នក​ស្រុក​ម្នាក់​ក្នុង​ទីក្រុង Urumqi ដែល​នៅ​ក្នុង​ការ​តវ៉ា​បាន​និយាយ​ថា​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពេល​នេះ​គឺ​ខុស​គ្នា​។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “វាមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងបះបោរ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងនិយាយជាមួយគ្នានៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា… នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំបានឃើញប្រទេសទាំងមូលចេញមករួមគ្នា”។

សុង ជាមេធាវីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉េកាំង ដែលគេស្គាល់អត្តសញ្ញាណត្រឹមតែនាមត្រកូលរបស់នាង បានចូលរួមក្នុងការតវ៉ាកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់ពីបានឃើញការបង្ហោះរបស់មិត្តភក្តិនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​នាង​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ព្រោះ​នាង​ស្រឡាញ់​ប្រទេស​ជាតិ​ខ្លាំង។

នាងបានប្រាប់ Nikkei Asia ថា "សិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវតែតស៊ូដោយខ្លួនឯង ហើយគ្មានអ្វីល្អអាចចេញពីការចុះចូលបានឡើយ"។ "អ្នកឃើញពីរបៀបចុះចូលរបស់ប្រជាជននៅ Urumqi? ពួកគេនៅតែបាត់បង់ជីវិត។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ យើងគ្រាន់តែតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់យើង"។

នាងបាននិយាយថាតម្រូវការសំខាន់គឺ "បញ្ឈប់ការធ្វើតេស្ត PCR និងការចាក់សោរដើម្បីឱ្យមនុស្សអាចរស់ឡើងវិញនូវជីវិតធម្មតានិងការងាររបស់ពួកគេរកប្រាក់ចំណូលបានធ្វើដំណើរនិងទទួលបានការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តទាន់ពេលវេលា" ។

លោក Song បានបន្ថែមថា ទោះបីជាមានប៉ូលីសស្លៀកពាក់ធម្មតានៅកន្លែងកើតហេតុក៏ដោយ ក៏អាជ្ញាធរមានវិធានការទប់ស្កាត់ ក្រៅពីការរុញបាតុករឱ្យត្រឡប់មកវិញ និងព្យាយាមបំបែកហ្វូងហ្វូងមនុស្ស។ វីដេអូអនឡាញបានបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន ដោយអ្នកតវ៉ាត្រូវបានឃុំខ្លួន។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ឧបករណ៍ចាប់ពិរុទ្ធរបស់ចិនហាក់ដូចជាមិនដំណើរការពេញសមត្ថភាពទេកាលពីចុងសប្តាហ៍។ វីដេអូ និង​រូបថត​នៃ​បាតុកម្ម​បាន​អូសបន្លាយ​លើ​អ៊ីនធឺណិត​យូរ​ជាង​ធម្មតា​ទៅ​ទៀត។

លោក Wu Guoguang អ្នកប្រាជ្ញស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌល Stanford ស្តីពីសេដ្ឋកិច្ច និងស្ថាប័នរបស់ប្រទេសចិន បាននិយាយថា ការអត់ធ្មត់ជាក់ស្តែងពីប៉ូលីស និងមន្ត្រីរាជការអាចទាក់ទងនឹងការខកចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះគោលនយោបាយដ៏តឹងរ៉ឹងនៃ COVID-19 ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

លោក Wu បានប្រាប់ Nikkei ថា "ទីក្រុងប៉េកាំងប្រហែលជាមិនបានរំពឹងទុកការតវ៉ាដែលរីករាលដាលបែបនេះទេ ដែលជាមូលហេតុដែលពួកគេមិនផ្លាស់ទីភ្លាមៗ ហើយគួរតែស្វែងរកដំណោះស្រាយ" ។

អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា "យោងទៅតាមតក្កវិជ្ជានៃប្រព័ន្ធបក្សកុម្មុយនិស្តចិន និងគំរូអាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Xi Jinping ខ្ញុំជឿថា Xi នឹងរៀបចំវិធានការធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីប្រឆាំង" ។ "បន្ទាប់មកគាត់ប្រហែលជាប្រើបច្ចេកទេសផ្សេងៗដើម្បីរឹតបន្តឹងការគ្រប់គ្រងទាំងមូលរបស់គាត់លើសង្គម"។

គាត់មានការងឿងឆ្ងល់ថា លោក Xi នឹងប្រឈមមុខនឹងការប្រឈមមុខនឹងភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយផ្នែកដោយសារតែពេលវេលានៃការផ្ទុះឡើងជាសាធារណៈ។

លោក Wu បាននិយាយថា "តើវានឹងនាំឱ្យនរណាម្នាក់ចូលមកប្រកួតប្រជែង Xi Jinping ដែរឬទេ? «​ប្រសិន​បើ​វា​កើត​ឡើង​មុន​សមាជ​បក្ស នោះ​មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ចេញ​មុខ​មក»។

ទីក្រុងប៉េកាំងនិយាយថា ខ្លួនកំពុងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយសូន្យ-កូវីដ របស់ខ្លួនមួយផ្នែក ដោយសារតែកម្រិតវ៉ាក់សាំងទាបរបស់ប្រទេស និងតម្រូវការការពារមនុស្សចាស់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានវិធានការតឹងរ៉ឹងក៏ដោយ ក៏ករណីថ្មីប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសចិននៅតែបន្តបំបែកកំណត់ត្រា។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ករណីថ្មីជាង 40,000 ត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក ដែលជាកម្រិតខ្ពស់ថ្មីមួយទៀត។

លោក Craig Singleton នាយករងកម្មវិធីចិននៅមូលនិធិការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានសង្កេតឃើញថា "ការជឿទុកចិត្តគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងរវាងបក្សកុម្មុយនិស្តចិន និងប្រជាជនចិនកំពុងចាប់ផ្តើមរអាក់រអួល ហើយវាមិនច្បាស់ទាំងស្រុងថាលោក Xi មានគំនិតថ្មីណាមួយដើម្បីបង្វែរទិសដៅនោះទេ។ ជំនោរ។"

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបាននិយាយថា "បាតុកម្មចុងក្រោយនេះ ហាក់ដូចជាមិនប្រឈមមុខនឹងការក្តាប់អំណាចរបស់គណបក្សនោះទេ ដរាបណាពួកគេនៅតែឯកោ និងនៅដាច់ដោយឡែកពីគេ។ បទបញ្ជា​ជា​ខ្លឹមសារ​បង្វែរ​ការ​បន្ទោស​ទៅ​មន្ត្រី​ថ្នាក់​មូលដ្ឋាន និង​ថ្នាក់​ខេត្ត»។

លោក Scott Kennedy ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ និងជាប្រធានអ្នកទទួលបន្ទុកផ្នែកធុរកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចចិននៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអន្តរជាតិ បាននិយាយថា អាជ្ញាធរទំនងជានឹងឆ្លើយតប "ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃដំបង និងការ៉ុត"។

លោក Kennedy បាននិយាយថា "ដំបងនឹងរួមបញ្ចូលការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំការតវ៉ាមួយចំនួន ការ៉ុតនឹងរួមបញ្ចូលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកាន់តែខ្លាំងដើម្បីផ្លាស់ទីលើសពីសូន្យ-COVID នៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ" ។ "សំណួរដ៏ធំនឹងសួរថាតើកលល្បិចទាំងនេះនឹងធ្វើឱ្យបាតុករគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអោយពួកគេឈប់តវ៉ាឬអត់"។

លោក Wu នៃ Stanford បានទទួលស្គាល់ថា បាតុកម្មអាចនឹងរលត់ទៅវិញ ប៉ុន្តែក៏បានអះអាងថា ពួកគេអាចប៉ះពាល់ដល់សក្ដានុពលនយោបាយនៅក្នុងប្រទេស។

លោកបាននិយាយថា "រលកនៃការតវ៉ានេះអាចស្ងប់ស្ងាត់ប្រសិនបើបក្សកុម្មុយនិស្តចិនធ្វើសម្បទានសំខាន់ៗ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គំរូនៃអន្តរកម្មរយៈពេល 30 ឆ្នាំរវាងប្រជាជន និងរដ្ឋាភិបាលនឹងផ្លាស់ប្តូរ" ។ "ប្រជាជនបានទប់ទល់អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកហើយ ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាលែងធ្វើដូច្នេះទៀតហើយនាពេលអនាគត" ។

រាយការណ៍​បន្ថែម​ដោយ Pak Yiu និង Cheng Ting-Fang។

Nikkei Asia