ការវិភាគ៖ នៅពេលដែល COVID កើនឡើង ប្រទេសចិនមានខ្សែសង្វាក់បញ្ជាចំនួន 2
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang និងលេខ 2 Li Qiang ថ្មីទាំងពីរមានដៃចង្កូត
Katsuji Nakazawa គឺជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថានៅ Nikkei ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ លោកបានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅប្រទេសចិនក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន ហើយក្រោយមកជាប្រធានការិយាល័យរបស់ប្រទេសចិន។ គាត់គឺជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ Vaughn-Ueda ឆ្នាំ 2014 ។
បន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរចេញពីគោលនយោបាយដ៏តឹងរ៉ឹងសូន្យ-កូវីដនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ប្រទេសចិនបានឃើញការកើនឡើងនៃករណី COVID-19 ។ ការរីករាលដាលបានលឿនជាងការរំពឹងទុក ដែលស្ទើរតែនាំមកនូវការថែទាំសុខភាព និងមុខងារសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដល់ការឈប់សម្រាក។
មន្ទីរពេទ្យត្រូវបានគ្របសង្កត់។ អ្នកជំងឺវ័យចំណាស់ដែលមានគ្រុនក្តៅជិត 40 C ឬ 104 F មានជម្រើសរង់ចាំប្រាំមួយម៉ោងនៅខាងក្រៅមន្ទីរពេទ្យ ឬត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ មនុស្សជាច្រើនជ្រើសរើសចុងក្រោយ។
អ្នកតំណាងម្នាក់នៅក្រុមហ៊ុនជប៉ុនដែលមានប្រតិបត្តិការនៅទីក្រុងប៉េកាំង និងសៀងហៃបាននិយាយថា "ម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកពីរនាក់ឥឡូវនេះបានឆ្លងមេរោគ ហើយមិនអាចមកធ្វើការបាន"។
រដ្ឋាភិបាលចិនមិនបានបង្ហាញចំនួនលម្អិតនៃការឆ្លងនេះទេ។ ប៉ុន្តែការវិនិច្ឆ័យពីព័ត៌មាននៅលើដី អត្រានៃការឆ្លងអាចមានលើសពី 50% នៅក្នុងតំបន់ធំជាងទីក្រុងប៉េកាំង។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការស្វែងរកគ្រួសារដែលមានគ្នា 3 ឬ 4 នាក់ដែលមិនមានកូវីដ។ អ្នកខ្លះនិយាយថាអត្រាលើសពី 70% នៅក្នុងតំបន់ដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុត។
បុរសម្នាក់ដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំរបស់គាត់រស់នៅក្នុងទីក្រុង Shenyang ភាគឦសានបាននិយាយថាគាត់និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ឥឡូវនេះកំពុងតស៊ូជាមួយករណីធ្ងន់ធ្ងរនៃ COVID ហើយពួកគេទាំងអស់មានគ្រុនក្តៅ 39 C អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ឱសថស្ថានក្បែរៗនោះ អស់ថ្នាំបន្ថយគ្រុនក្តៅ ដោយសារការទិញលក់ដោយភ័យស្លន់ស្លោ។ ពួកគេក៏គ្មានសំណាងដែលបានជួបគ្រូពេទ្យនៅស្ថាប័នវេជ្ជសាស្រ្ដលើសលប់ដែរ។
នៅក្នុងខេត្ត Guangdong ភាគខាងត្បូង សង្កាត់ទាំងមូលបានស្ងប់ស្ងាត់ ដោយហាង និងភោជនីយដ្ឋានមិនអាចស្វែងរកបុគ្គលិកដើម្បីដំណើរការពួកគេបានឡើយ ដោយមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបិទ។
តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា? ប្រភពចិនមួយដែលស្គាល់ស្ថានការណ៍បានផ្តល់ភាពស្រដៀងគ្នាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ក្នុងសមរភូមិពេលទ័ពដកថយ អង្គភាពការពារក្រោយត្រូវទុកនៅពីក្រោយដើម្បីទប់សត្រូវដែលដេញតាម។ ប្រភពបាននិយាយថា "ឥឡូវនេះប្រទេសចិនបានបោះបង់ចោលគោលនយោបាយសូន្យ - កូវីដដោយមិនចាត់វិធានការការពារបែបនេះ" ។ "ភ្លាមៗនោះ គ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមរត់គេចខ្លួន ដោយគ្មានផែនការណ៍សណ្តាប់ធ្នាប់"។
ការបោះបង់ចោលគោលនយោបាយសូន្យ កូវីដ បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការតវ៉ា "ក្រដាសស" នៅទូទាំងទីក្រុងនានា។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកខ្លះនិយាយថា ករណីកូវីដ ជាពិសេសករណីគ្មានរោគសញ្ញា បានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលរួចទៅហើយ សូម្បីតែមុនពេលការតវ៉ាក៏ដោយ។
មានបញ្ហាជាច្រើនទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំង។ ការចាក់វ៉ាក់សាំងអសកម្មដែលជនជាតិចិនកំពុងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យទទួលត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងមេរោគដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទីក្រុង Wuhan ។ ចាបមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងវ៉ារ្យ៉ង់ omicron ដែលកំពុងពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
បន្ទាប់មកមានបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធ។ អត្រានៃការចាក់ថ្នាំបង្ការក្នុងចំណោមមនុស្សចាស់ដែលងាយនឹងធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ធ្ងរគឺមានកម្រិតទាប ជាពិសេសដោយសារតែជនជាតិចិនដែលមានអាយុចាប់ពី 60 ឆ្នាំឡើងទៅបានធំឡើងមិនទុកចិត្តរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។
ដោយសារការរឹតបន្តឹងសូន្យកូវីដត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយបន្ថែមទៀតនៅដើមខែនេះ យុវជនបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំគ្នាចូលទៅក្នុងហាង និងកន្លែងសាធារណៈ។ ការឆ្លងចង្កោមបានផ្ទុះឡើងនៅសាលាបឋមសិក្សា និងមធ្យម នៅមណ្ឌលថែទាំមនុស្សចាស់ និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ មេរោគនេះត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងផ្ទះ។
អ្នកជំនាញខាងជំងឺឆ្លង Zhong Nanshan ដែលជាអ្នកគាំទ្រគោលនយោបាយសូន្យ-COVID ជាយូរមកហើយ ហើយដែលបានទទួលពីប្រធានាធិបតី Xi Jinping មេដាយនៃសាធារណរដ្ឋ ដែលជាកិត្តិយសខ្ពស់បំផុតរបស់រដ្ឋសម្រាប់ការរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាត ឥឡូវនេះនិយាយថា omicron "មិនខុសពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយទេ " និង "អាចត្រូវបានគេហៅថាជំងឺផ្តាសាយថ្មីនៃមេរោគឆ្លង។
ការលើកឡើងរបស់លោក Zhong បានធ្វើឲ្យមនុស្សជាច្រើនបោះបង់ការយាមរបស់ខ្លួន។ ការខ្វះភាពស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់គាត់គួរតែក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលដល់មនុស្សជាច្រើន។
បញ្ហាធំមួយទៀតគឺខ្សែសង្វាក់បញ្ជាលើគោលនយោបាយ COVID របស់ចិន។
ការបញ្ជាទិញដ៏ច្របូកច្របល់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ទូទាំងប្រទេស ដែលធ្វើឲ្យមន្ត្រីការិយាល័យមានការភ័យស្លន់ស្លោ ដោយមិនដឹងថាត្រូវស្តាប់អ្នកណា និងត្រូវធ្វើអ្វីនោះទេ។ តំបន់ខ្លះមិនទាន់បានបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងឱ្យបានហ្មត់ចត់ដូចបញ្ជាដោយរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។
អ្នកជំនួញម្នាក់ក្នុងខែនេះបានធ្វើដំណើរពីតំបន់ជនបទទៅកាន់ទីក្រុងធំមួយដោយយន្តហោះបន្ទាប់ពីបានឮអំពីការបន្ធូរបន្ថយ។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់មកដល់អាកាសយានដ្ឋានគោលដៅរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងទីក្រុងនោះទេ ទោះបីជាគាត់មិនមាន COVID ឬមិនបានទាក់ទងជាមួយអ្នកជំងឺក៏ដោយ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅដាក់ឲ្យនៅដាច់ដោយឡែកនៅកន្លែងទេសចរណ៍ស្ងាត់មួយឡើងលើភ្នំចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ។
ប្រភពដែលមានចំណេះដឹងអំពីការងារខាងក្នុងរបស់ Zhongnanhai ដែលជាបរិវេណថ្នាក់ដឹកនាំចិននៅកណ្តាលទីក្រុងប៉េកាំង បានចាប់ផ្តើមវិភាគអំពីហេតុផលនៃភាពចលាចលនេះ ទោះបីជានៅក្នុងសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ក៏ដោយ។
មួយបានចង្អុលទៅឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាននៃ "មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាពីរ" ដែលមាននៅក្នុងការដឹកនាំរបស់ចិន។
អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយថា សន្និសីទការងារសេដ្ឋកិច្ចកណ្តាលរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន ដែលរៀបចំឡើងនៅថ្ងៃទី 15-16 ខែធ្នូ ដើម្បីបំផុសគំនិតអំពីរបៀបគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចនៅឆ្នាំក្រោយ "គួរតែលះបង់ការពិភាក្សាភាគច្រើនរបស់ខ្លួនចំពោះវិធានការប្រឆាំងមេរោគផ្សេងៗ"។
កំហឹងស្ងប់ស្ងាត់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសម្លេងរបស់ពួកគេ។ វាជាការខឹងសម្បារចំពោះវិធីដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយដែលស្ថានការណ៍ត្រូវបានដោះស្រាយ។
ឧទាហរណ៍ធម្មតាគឺការអានចេញពីសន្និសីទការងារសេដ្ឋកិច្ចកណ្តាល។ វាគ្រាន់តែកត់សម្គាល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ "ការសម្របសម្រួលការបង្ការ និងគ្រប់គ្រងការរីករាលដាលកាន់តែល្អប្រសើរជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម" និងជំរុញឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការឆ្លើយតបនឹងការរាតត្បាត ដោយផ្តោតលើមនុស្សចាស់ និងអ្នកដែលមានជំងឺមូលដ្ឋាន។
វាស្ទើរតែទទួលស្គាល់ថា គ្មានអ្វីត្រូវបានសម្រេចលើ COVID។
អវត្ដមាននៃគោលនយោបាយស៊ីសង្វាក់គ្នាបង្ហាញពីការពិតដែលថាគោលនយោបាយសូន្យកូវីដត្រូវបានបោះបង់ចោលយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមបញ្ជារបស់លោកស៊ី។ ពាក្យសម្ដីរបស់មេដឹកនាំដែលទទួលបានអំណាចចុងក្រោយនៅក្នុងសមាជជាតិលើកទី 20 របស់គណបក្សនៅក្នុងខែតុលាបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែវាក៏កំពុងសាបព្រួសភាពច្របូកច្របល់ផងដែរ។
រៀងរាល់ 5 ទៅ 10 ឆ្នាំម្តង បន្ទាប់ពីភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសចិនមានការរង្គោះរង្គើ ឧប្បត្តិហេតុដ៏ច្របូកច្របល់អាចកើតមានឡើងជាមោឃៈផ្នែកនយោបាយ។ វាហាក់ដូចជាវាបានកើតឡើងម្តងទៀត។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang និងឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Sun Chunlan ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចុងក្រោយសម្រាប់ការឆ្លើយតបនឹង COVID របស់រដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាផ្នែកនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តទៀតទេ។ ដោយត្រូវបានអវត្តមាននៅក្នុងសមាជជាតិនាពេលថ្មីៗនេះរបស់គណបក្ស ពួកគេនឹងចូលនិវត្តន៍ពីមុខតំណែងបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេនៅនិទាឃរដូវក្រោយ។
ក្នុងពេលធម្មតា Premier Li នឹងក្លាយជាទាខ្វិនហើយ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងលេខ 2 Li Qiang ថ្មី ដែលជាជំនួយការជិតស្និទ្ធរបស់លោក Xi ដែលមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងមិនដឹងពីរបៀបធ្វើការគ្រឿងចក្ររដ្ឋបាល Li Keqiang នៅតែបន្តកាន់ដៃចង្កូត។
Li Qiang ក្នុងខែតុលាបានក្លាយជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ ហើយប្រហែលជានឹងត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកស្នងតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li នៅនិទាឃរដូវ។
លោកធ្លាប់បម្រើការជាមន្ត្រីកំពូលនៃទីក្រុងសៀងហៃ ខេត្ត Jiangsu និងជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងខេត្ត Zhejiang ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រឿងចក្រការិយាធិបតេយ្យនៅក្នុងតំបន់ទាំងនោះ និងតំបន់ផ្សេងទៀត មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីទីក្រុងប៉េកាំង។ គាត់ប្រហែលជាងឿងឆ្ងល់ចំពោះភាពខុសគ្នានេះ។
រចនាសម្ព័ន្ធនេះគឺជាសោកនាដកម្មមួយសម្រាប់ប្រជាជនចិនដែលទទួលរងពីវីរុសនេះ។
ជានិមិត្តរូប នៅក្នុងសន្និសីទការងារសេដ្ឋកិច្ចកណ្តាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang បាននិយាយជាលើកដំបូង។ ដោយឡែកលោក Li Qiang បានផ្តល់សេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទ។
ការិយាធិបតេយ្យក្នុងតំបន់ដែលទទួលបញ្ជាពីរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលមានអារម្មណ៍ថាវាពិបាកក្នុងការធ្វើសកម្មភាពលើពួកគេ ចាប់តាំងពីមានមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាចំនួនពីរនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង ដែលមួយដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li និងមួយទៀតដោយលោក Li Qiang ។
ដោយសារវាមិនច្បាស់ថាពួកគេគួរតែគោរពតាមបញ្ជាអ្នកណា វិធីល្អបំផុតដើម្បីការពារខ្លួនគឺកុំធ្វើអ្វីដែលជាយុទ្ធសាស្ត្ររស់រានមានជីវិតធម្មតាក្នុងចំណោមការិយាល័យការិយាធិបតេយ្យរបស់ចិន។
អ្នកសុទិដ្ឋិនិយមសង្ឃឹមថា អភ័យឯកសិទ្ធិហ្វូងសត្វអាចនឹងសម្រេចបានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ចាប់តាំងពីចំនួនករណីជំងឺកូវីដនៅក្នុងប្រទេសចិនកំពុងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
មានលទ្ធភាពដែលករណី COVID-19 នៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង ខេត្ត Hebei និងតំបន់ជុំវិញនឹងឡើងដល់កំពូល ហើយចាប់ផ្តើមថយចុះនៅក្នុងឆ្នាំនេះ ល្អមុនថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំចិន ដែលចាប់ផ្តើមនៅចុងខែមករា។
ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការរំពឹងទុកប៉ុណ្ណោះ។
ចិនត្រូវប្រយ័ត្នចំពោះអ្វីដែលប្រទេសផ្សេងបានឆ្លងកាត់។ ការចេញពីការផ្ទុះឡើងមួយមិនមានន័យថាជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានបញ្ចប់នោះទេ។ វាមានន័យថាមានតែរលកមួយបានផ្ទុះឡើង។ នៅពេលដែលប្រទេសចិនងើបចេញពីវិបត្តិនេះ វាអាចគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលា មុនពេលដែលរលកបន្ទាប់នឹងកើតឡើង។
អ្វីដែលគួរឲ្យរន្ធត់បំផុតនោះគឺការប្រែប្រួលនៃមេរោគប្រសិនបើមនុស្សរាប់រយលាននាក់បានឆ្លងមេរោគ នោះវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីមួយចេញទៅលើផ្លូវបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា។
វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការទស្សន៍ទាយថា តើវិបត្តិបែបនេះនឹងមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់សេដ្ឋកិច្ចចិន និងពិភពលោក។
យោងតាមការព្យាករណ៍ថ្មីដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានប្រកាសកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការវាស់វែង និងការវាយតម្លៃសុខភាពរបស់សាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន ករណី COVID-19 អាចនឹងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសចិនពេញមួយឆ្នាំក្រោយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ជាង 1 លាននាក់។
ការព្យាករណ៍ក៏បង្ហាញផងដែរថាមួយភាគបីនៃប្រជាជនចិនចំនួន 1.4 ពាន់លាននាក់នឹងឆ្លងមេរោគនៅនិទាឃរដូវ។
អាជ្ញាធរសុខាភិបាលចិនកាលពីថ្ងៃចន្ទបានប្រកាសថាមានអ្នកស្លាប់បន្ថែមតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសចិនជឿថាចំនួនអ្នកស្លាប់គឺទាបដូចដែលមនុស្សជាច្រើនបានឃើញការស្លាប់របស់សមាជិកគ្រួសារចាស់ជរា ឬអ្នកជិតខាង។
តាមពិតទៅ មានព័ត៌មានថា នៅសាកលវិទ្យាល័យដ៏ល្បីមួយក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង មនុស្សជាង១០នាក់បានស្លាប់តាំងពីដើមខែធ្នូមកម្ល៉េះ រួមទាំងអតីតសាស្ត្រាចារ្យវ័យចំណាស់ គ្រូបង្រៀនផ្សេងទៀត មន្ត្រីសាកលវិទ្យាល័យ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
ព័ត៌មាននេះត្រូវបានគេចែករំលែកដោយសម្ងាត់តែក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានការព្រួយបារម្ភក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងប៉ុណ្ណោះ។
វាជាការពិតដែលវ៉ារ្យ៉ង់ omicron សម្លាប់មនុស្សតិចតួចដែលវាឆ្លង។ ប៉ុន្តែ វ៉ារ្យ៉ង់នេះនឹងផ្តល់ផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងការរំពឹងទុកចំពោះប្រទេសចិន ដោយសារតែចំនួនមនុស្សចាស់ដ៏ច្រើនរបស់ប្រទេស។
វាត្រូវបានគេនិយាយថា បូជាសពនៅ Greater Beijing កំពុងដំណើរការពេញសមត្ថភាព ប៉ុន្តែសាកសពមួយចំនួនកំពុងរង់ចាំការដុត។ ស្ថានភាពគឺធ្ងន់ធ្ងរ។

No comments