Trong របស់វៀតណាមបង្រួបបង្រួមអំណាចជាមួយនឹងការបណ្តេញឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី

 ជំនួប Xi Jinping អាច​នឹង​ពន្លឿន​ការ​ជំរុញ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​របស់​អគ្គលេខាធិការ

General Secretary Nguyen Phu Trong speaks to the media in Hanoi on May 23, 2021. Like China's Xi Jinping, Trong has used an anti-graft drive to tighten his grip on power.   © AP

ហាណូយៈ ប្រធានគណបក្សវៀតណាមលោក Nguyen Phu Trong ហាក់ដូចជាបានពង្រឹងការកាន់អំណាចរបស់លោកបន្ថែមទៀត បន្ទាប់ពីសភាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានអនុម័តលើការបណ្តេញឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីពីររូបនៅក្នុងសម័យប្រជុំវិសាមញ្ញដែលបានបើកនៅថ្ងៃតែមួយ។

ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ចោល​ដោយ​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​វៀតណាម​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន​ដោយ​ដក​តំណែង​គណៈកម្មាធិការ​កណ្តាល​របស់​ពួកគេ​ទាំង​ពីរ។

លោក Pham Binh Minh ជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកការទូតរួម ហើយលោក Vu Duc Dam ជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ។ បុរស​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ជំនួស​វិញ​បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​អំពើ​ពុក​រលួយ​នៅ​ក្រោម​នាឡិកា​របស់​ពួក​គេ។

ការបំពានរបស់ Minh ត្រូវបានគេនិយាយថា ជាការខ្វះការត្រួតពិនិត្យនៅពេលដែល COVID-19 ផ្ទុះឡើងដំបូងនៅជុំវិញពិភពលោក ហើយជើងហោះហើរត្រូវបានរៀបចំដើម្បីនាំជនជាតិវៀតណាមដែលរស់នៅបរទេសមកផ្ទះវិញ។ មនុស្សប្រហែល 40 នាក់ រួមទាំងអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុន និងនាយកប្រតិបត្តិទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍មួយរូប ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទទទួលសំណូកពីអ្នកដំណើរដែលត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពឡើងយន្តហោះ។

Dam ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យរបស់គាត់អំពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលធ្វើការដេញថ្លៃសម្រាប់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តរកមេរោគ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដំណើរការនេះត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញថាត្រូវបានបង្អាក់ដោយការបោកបញ្ឆោត ដែលផ្តល់មធ្យោបាយដល់រឿងអាស្រូវដែលបណ្តាលឱ្យមានការបណ្តេញចេញ និងការចាប់ខ្លួនអតីតរដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាល និងអតីតអភិបាលក្រុងហាណូយ។

ទាំង Minh និង Dam មិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនទេ ហើយគ្មានការពន្យល់ជាផ្លូវការណាមួយត្រូវបានផ្តល់សម្រាប់ការបណ្តេញចេញរបស់ពួកគេ។ ប្រភពការទូតមួយបានប្រតិកម្មជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលនិយាយជាមួយ Nikkei Asia ថា "ពួកគេមានរូបភាពស្អាតនៅក្នុងពិធីជប់លៀង" ហើយត្រូវបានពេញនិយមក្នុងចំណោមប្រជាជន។

ការ​បណ្តេញ​ចេញ​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ការ​កើន​ឡើង​នៃ​ការ​ជំរុញ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​អគ្គលេខា​ធិការ​លោក Nguyen Phu Trong ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​អាណត្តិ​ទី​បី​របស់​លោក​ជា​ប្រធាន​បក្ស។ វាជាលើកទីមួយហើយដែល Trong បានដើរតាមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត។

អ្នកជំនាញនិយាយថា ការកើនឡើងនេះបង្ហាញថា លោក Trong កំពុងពង្រឹងការក្តាប់អំណាចរបស់គាត់បន្ថែមទៀត ទោះបីជាគាត់បាន "ស្ទើរតែបានបង្រួបបង្រួមអំណាចជាក់ស្តែងរបស់រដ្ឋ គណបក្ស កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ប្រព័ន្ធតុលាការ និងការត្រួតពិនិត្យ" រួចហើយ។ អ្នកវិភាគនយោបាយដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Minh ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋក្នុងប្រទេសវៀតណាមបានហៅការជំរុញដ៏ខ្លាំងក្លានេះ ដោយមានអ្វីដែលហៅថា គណៈកម្មាធិការដឹកនាំមជ្ឈិមស្តីពីការប្រឆាំងអំពើពុករលួយជាប្រធានថាជា "ចង្ក្រានដែលកំពុងឆេះ"។ Chanh ចាត់ទុកវាថាជា "ចង្រ្កានរបស់លោក Trong" ។

ខណៈ​ដែល​លោក​ឈាន​ទៅ​មុខ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ជំរុញ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ លោក Trong ក៏​កំពុង​សម្លឹង​រក​អ្នក​ស្នង​តំណែង​ដែរ។

Carlyle Thayer សាស្ត្រាចារ្យនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ New South Wales Canberra នៅបណ្ឌិតសភាកងកម្លាំងការពារអូស្ត្រាលីបាននិយាយថា លោក Trong "បរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យបុព្វបុរសរបស់គាត់ Tran Quoc Vuong អនុម័តជាមេដឹកនាំបក្សបន្ទាប់" នៅក្នុងសមាជជាតិលើកទី 13 របស់គណបក្សនៅឆ្នាំ 2021 ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអាណត្តិទីបីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងតំណែង។

លោក Thayer បានប្រាប់ Nikkei ថា "លោក Trong នឹងធ្វើបាតុកម្មដោយស្ងាត់ស្ងៀម សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លេខាធិការដ្ឋាន និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្សផ្សេងទៀតអំពីអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់" ។ "ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោក Trong នឹងបន្តយុទ្ធនាការ "ដុតភ្លើង" របស់គាត់ ពីព្រោះគាត់ដឹងថា អំពើពុករលួយនៅក្នុងគណបក្សគឺជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំចំពោះភាពស្របច្បាប់របស់ខ្លួនក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសវៀតណាម។

មានការរំពឹងទុកជាយូរមកហើយថា លោក Trong ដែលមានអាយុ 78 ឆ្នាំនឹងត្រូវបានជំនួសនៅពាក់កណ្តាលអាណត្តិទី 3 របស់គាត់ដែលដំណើរការដល់ឆ្នាំ 2026 ប្រសិនបើសមាជិកគណបក្សផ្សេងទៀតដែលមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់លេចឡើង។

ប៉ុន្តែ​អ្នកជំនាញ​និយាយ​ថា ការ​កាន់​អំណាច​របស់​លោក Trong ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក​មិន​អាច​រង្គោះ​រង្គើ​បាន។

លោក Alex Vuving សាស្ត្រាចារ្យនៅមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាសន្តិសុខអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក Daniel K. Inouye នៅទីក្រុង Honolulu បាននិយាយថា "មានឱកាសដ៏ធំមួយដែល Trong នឹងបន្តកាន់អំណាចរហូតដល់ស្ថានភាពសុខភាពរបស់គាត់មិនអនុញ្ញាត" ។ «ទោះបីជាគាត់ប្រហែលជាបានបង្កើតសត្រូវជាច្រើនក៏ដោយ ក៏គ្មានមេដឹកនាំណាមួយដែលហាក់ដូចជាអាចប្រមូលការគាំទ្រពីសមាជិកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលភាគច្រើននោះទេ។

"នៅក្នុងស្ថានភាពនេះ Trong នៅតែជាជម្រើសលំនាំដើម។"

អ្នកខាងក្នុងបក្សបានប្រាប់ Nikkei ថា ហេតុផលអាក្រក់អាចនៅពីក្រោយការប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់លោក Trong ។

Minh ដែលជាឧបនាយករដ្ឋមន្រ្ដីម្នាក់ក្នុងចំណោមពីររូបដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំណែង ត្រូវបានគេនិយាយថាបានលាក់បាំងមហិច្ឆតានាយករដ្ឋមន្ត្រី ឬប្រធានាធិបតី ប៉ុន្តែលោក Trong មិនអាចទទួលយក "ការពេញចិត្តរបស់ Minh ចំពោះរចនាប័ទ្មលោកខាងលិច និងការគាំទ្រពីក្រុមបែបលោកខាងលិច" នោះទេ។ អ្នកខាងក្នុងម្នាក់បានប្រាប់ Nikkei ។

ប្រភពបានបន្ថែមថា "Trong ក៏ត្រូវបានគាបសង្កត់ដោយ [មេដឹកនាំចិន] Xi Jinping ដើម្បីកំណត់ឥទ្ធិពលនៃបក្សពួកនិយមលោកខាងលិច ហើយឈ្មោះរបស់ Pham Binh Minh ត្រូវបានលើកឡើងដោយផ្ទាល់" ។ ឃ្លា "ការពេញចិត្តរបស់លោកខាងលិច" ត្រូវបានគេជឿថាជាផ្នែកមួយនៃការពិភាក្សានៅពេលដែលលោក Trong បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយបានជួបលោក Xi ដែលបានប្រើកម្លាំងប្រឆាំងអំពើពុករលួយផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបង្រួបបង្រួមអំណាចនៅក្នុងប្រទេសចិន។

នៅពេលដែលលោក Trong ត្រឡប់មកពីប្រទេសចិនវិញ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានឡើងយន្តហោះដើម្បីស្វាគមន៍អគ្គលេខាធិការ នេះបើយោងតាមលោក Chanh អ្នកវិភាគដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហូជីមិញ។ អ្នកវិភាគរូបនេះបានបន្ថែមថា វាគឺជា "ពិធីសាសនាមួយ ដែលស្ទើរតែរលាយបាត់ទៅហើយ ចាប់តាំងពីប្រទេសវៀតណាមចូលដល់សម័យជួសជុលសេដ្ឋកិច្ច [ក្នុងឆ្នាំ 1986]"។

ទោះបីជាមានការបណ្តេញចេញពីឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីពីររូបក៏ដោយ ក៏គេជឿជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយថា Chinh អាចរស់រានមានជីវិតពីការប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់លោក Trong ។ លោក Ha Hoang Hop មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ទទួលបន្ទុកនៅវិទ្យាស្ថាន ISEAS-Yusof Ishak របស់ប្រទេសសិង្ហបុរី បានប្រាប់ Nikkei ថា "ការបណ្តេញឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីពីររូបនឹងនាំមកនូវការលំបាកជាបណ្តោះអាសន្នដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh" ។ កិច្ចការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ»។

វាក៏មានលទ្ធភាពដែល Chinh ចូលមកក្រោមសម្ពាធបន្ថែម។ លោក Chanh ជឿជាក់ថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី "មិនអាចពន្យារពេលក្នុងការធ្វើកំណែទម្រង់" ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាល និងរបបសេវាស៊ីវិលរបស់វៀតណាម ស្របពេលដែលការកែលម្អប្រាក់ឈ្នួលរបស់ប្រជាជនផងដែរ ដែលទាំងអស់នេះជាអាណត្តិដែល Minh ត្រូវបានបណ្តេញចេញជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

រាយការណ៍បន្ថែមដោយ Kim Dung Tong នៅទីក្រុងហូជីមិញ និង Yuji Kuronuma នៅទីក្រុងតូក្យូ។

Nikkei Asia