ការវិភាគ៖ ភាពបើកចំហរក្រោយទីក្រុងធានអានមេន រសាត់បាត់ពីនយោបាយចិន
លោក Xi តស៊ូមតិសម្រាប់ "ការបើកចំហរស្តង់ដារខ្ពស់" ប៉ុន្តែរបបរបស់គាត់កំពុងដើរថយក្រោយ
Katsuji Nakazawa គឺជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថានៅ Nikkei ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ លោកបានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅប្រទេសចិនក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន ហើយក្រោយមកជាប្រធានការិយាល័យរបស់ប្រទេសចិន។ គាត់គឺជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ Vaughn-Ueda ឆ្នាំ 2014 ។
នយោបាយចិនកំពុងធ្លាក់ចូលក្នុងប្រអប់ខ្មៅម្ដងទៀត។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang នឹងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃចន្ទខាងមុខនេះ បន្ទាប់ពីសភាប្រជាជនជាតិបិទ។ ប៉ុន្តែបើតាមការប្រកាសជាផ្លូវការនៅមុនសម័យប្រជុំសភាប្រចាំឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមផងនោះ ការសង្ខេបនោះត្រូវបានដកចេញពីកាលវិភាគ។
ហើយជាក់ស្តែងមិនត្រឹមតែសម្រាប់ឆ្នាំនេះទេ។ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យ NPC សន្និសីទសារព័ត៌មានប្រចាំឆ្នាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលជាទំនៀមទម្លាប់រាប់ទសវត្សរ៍ ទំនងជានឹងមិនត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀតទេ រហូតដល់សមាជជាតិបន្ទាប់របស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិននៅឆ្នាំ 2027 នៅពេលដែលអាណត្តិ 5 ឆ្នាំបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ជាអគ្គលេខាធិការបក្សបានបញ្ចប់។
នៅពេលដែលលោក Xi ប្រមូលផ្តុំអំណាចកាន់តែច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ប្រទេសចិនហាក់ដូចជាបានបោះបង់ចោលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកែលម្អការបើកចំហររបស់ខ្លួន ហើយត្រលប់ទៅមាគ៌ានៃនយោបាយបិទទ្វារដែលខ្លួនបានដើរមុនការបង្ក្រាបនិស្សិតធានអានមេនឆ្នាំ 1989 ។
ការបើកចំហររបស់ប្រទេសនេះ ដោយផ្អែកលើកំណែទម្រង់ដែលបានផ្តួចផ្តើមនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ក្រោមការដឹកនាំកំពូលនៅពេលនោះ លោក តេង ស៊ាវពីង បានឈានចូលពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការតស៊ូអំណាចផ្ទៃក្នុងបក្សដ៏ខ្លាំងក្លាបានលេងនៅពីក្រោយឆាករវាងអ្នកកែទម្រង់ និងអ្នកអភិរក្ស ដោយអតីតស្វែងរកការបើកចំហរប្រទេសចិនបន្ថែមទៀត ហើយអ្នកចុងក្រោយព្យាយាមរក្សាក្របខ័ណ្ឌនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនិយមដែលបានគ្រោងទុក។
វាស្ថិតនៅក្រោមកាលៈទេសៈបែបនេះ ដែលនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1988 លោក Li Peng ដែលទើបឡើងកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី បានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅខាងក្រៅ NPC ប្រចាំឆ្នាំ ហើយក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនដំបូងគេដែលធ្វើដូច្នេះ។
លោក Li ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2019 នៅអាយុ 90 ឆ្នាំបានចូលប្រឡូកក្នុងនយោបាយចិន ដោយសារទំនោរចិត្តខ្លាំងរបស់គាត់ចំពោះបក្សពួកអភិរក្សនិយម។ និយាយចំៗ គាត់មិនសូវពេញនិយមពីសាធារណជន។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលនយោបាយកំណែទម្រង់ និងបើកទូលាយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកាតព្វកិច្ចក្នុងការពន្យល់ដល់ទស្សនិកជនក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដូចគ្នានឹងការពិភាក្សាសេដ្ឋកិច្ចដែលធ្វើឡើងនៅ NPC ដែរ។ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យធ្វើឱ្យប្រទេសចិនកាន់តែបើកចំហចំពោះពិភពលោកខាងក្រៅ ហើយសន្និសីទសារព័ត៌មានប្រចាំឆ្នាំបានក្លាយជាឆាករបស់គាត់។
លោក Li បានបន្តទៅមុខជាមួយនឹងសុន្ទរកថានៅឆ្នាំបន្ទាប់ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងការដឹកនាំរបស់អាជ្ញាធរបង្ក្រាបបាតុកម្មគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់និស្សិតនៅទីលានធានអានមេន ទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា។ លោកបានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅឆ្នាំបន្ទាប់ផងដែរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1990 ។
ការធ្វើសន្និសីទកាសែតប្រចាំឆ្នាំរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីគឺពិតជាទម្រង់ការមួយដែលជាវិធានការដ៏តូចប៉ុន្តែសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយខាងក្រោយរបស់គណបក្សដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការទាមទារសាធារណៈ។
ផ្លូវនោះកាន់តែច្បាស់នៅក្នុងឆ្នាំ 1993 នៅពេលដែលសន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅ NPC ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការ។
សុន្ទរកថាដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1988 មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីសន្និសីទដែលបានធ្វើឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។
លោក Li Peng ត្រូវបានអ្នកកាសែតបរទេសរិះគន់អំពីជំហរអភិរក្សនិយមរបស់គាត់ និងភាពខុសគ្នានៃទិសដៅគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនជាមួយចៅហ្វាយរបស់គាត់ ដែលជាអគ្គលេខាធិការបក្សនៅពេលនោះ លោក Zhao Ziyang ដែលជាអ្នកធ្វើកំណែទម្រង់ឈានមុខគេ។
បន្ទាប់ពីតស៊ូក្នុងការសរសេរចម្លើយ លោក Li បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា "យើងកំពុងពិភាក្សាជាច្រើនដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយ ហើយមិនមានភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈដូចដែលបានរាយការណ៍នៅក្រៅប្រទេសនោះទេ" ។
ការឆ្លើយតបរបស់លោក Li បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រព័ន្ធដឹកនាំសមូហភាពដែលប្រទេសចិនកំពុងតស៊ូមតិនៅពេលនោះ។ ដោយមិនមានសន្និសីទសារព័ត៌មានបែបនេះរហូតដល់យ៉ាងហោចណាស់ឆ្នាំ 2027 ពិភពលោកបានបាត់បង់ឱកាសដ៏មានតម្លៃមួយដើម្បីពិនិត្យមើលការពិតនៃនយោបាយចិនតាមរយៈការផ្តល់ និងទទួលយកការបំភ្លឺបែបនេះ។
Li Peng បានធ្វើការកត់សម្គាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតនៅឯការប្រមូលផ្តុំទាំងអស់នោះកាលពីទសវត្សរ៍មុន។ ពួកគេទាក់ទងនឹងសហភាពសូវៀត ដែលកាលពីប្រាំបួនឆ្នាំមុនបានឈ្លានពានអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ទីក្រុងប៉េកាំងបាននឹងកំពុងអំពាវនាវឱ្យទីក្រុងមូស្គូដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនទាំងអស់ចេញពីប្រទេស ហើយលោក Li បានអំពាវនាវម្តងទៀត។ លោកបានថ្លែងថា៖ «យើងសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងអនុវត្ត [ការទាមទាររបស់យើង]»។
លឿនទៅមុខដល់ថ្ងៃនេះ ហើយភាពផ្ទុយគ្នាគឺច្បាស់។ ឥឡូវនេះទីក្រុងប៉េកាំងឈរនៅខាងរុស្ស៊ី មិនដែលរិះគន់ការឈ្លានពានរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនលើអ៊ុយក្រែនទេ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1998 លោក Zhu Rongji ដែលមានគំនិតកែទម្រង់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីពីលោក Li Peng ដែលបានក្លាយជាមនុស្សមិនពេញនិយមខ្លាំងដោយសារតែតួនាទី Tiananmen របស់គាត់។
លោក Zhu បានបង្ហាញពីវិធីច្បាស់លាស់ និងច្បាស់លាស់នៃការនិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន NPC លើកដំបូងរបស់គាត់ ហើយបានបន្តកែលម្អមុខមាត់អន្តរជាតិរបស់ប្រទេសចិន។
ប្រទេសចិនដែលបានចូលរួមជាមួយអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 21 កំពុងរីករាយនឹងយុគសម័យមាសនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់ ជាពេលវេលាដ៏ល្អដែលនឹងបន្តរយៈពេល 30 ឆ្នាំ មួយផ្នែកដោយសារកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការពន្យល់ពីកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសចិនឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ .
ការបើកចំហរនេះ គឺខុសពីស្តង់ដារពិភពលោកសេរី ប៉ុន្តែជាកម្លាំងជំរុញនៅពីក្រោយទសវត្សរ៍មាសទាំងបីរបស់ប្រទេសចិន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសចិនកំពុងបិទទ្វារម្តងទៀត ដោយត្រលប់ទៅកន្លែងដែលវានៅមុនចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។
"យើងគួរតែគិតថាទំនៀមទម្លាប់អតីតកាលទាំងអស់ត្រូវបានខូចនៅក្នុងយុគសម័យ Xi ថ្មីនេះ" ដោយបន្ថែមថានាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang គឺជា "បុគ្គលិកស្មៀន" នៃការិយាល័យលេខាធិការដ្ឋាន Xi ប៉ុណ្ណោះ។
ប្រភពបាននិយាយថាកាលបរិច្ឆេទរបស់ Li Qiang ជាមួយអ្នកសារព័ត៌មានមកពីជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានលុបចោល ដោយសារតែ "វាត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យសម្រាប់គាត់ក្នុងការបង្ហាញខ្លួន និងនិយាយជាមួយនឹងមុខធំនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្បីបែបនេះ"។
ចំណុចនោះគឺថា ក្រៅពីលោក Xi សមាជិកផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ ដែលជាស្ថាប័នធ្វើសេចក្តីសម្រេចកំពូលរបស់គណបក្ស ឥឡូវនេះមានច្រើនជាងស្មៀនរបស់មេដឹកនាំ។
នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជានិមិត្តរូប របាយការណ៍ព័ត៌មានមួយកាលពីចុងខែកុម្ភៈ បាននិយាយថា សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ "បានបញ្ជូនរបាយការណ៍អំពីការងាររបស់ពួកគេ" ទៅលោក Xi។
ភាពជាប់ពាក់ព័ន្ធគឺច្បាស់ណាស់៖ ប្រព័ន្ធដឹកនាំសមូហភាពដែលដំណើរការយូររបស់ប្រទេសចិនបានដួលរលំ។ រចនាសម្ព័ន្ធថ្មីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមេនិងអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang ដែលជាគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយលេខ 2 ស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកគ្រាន់តែជាសមាជិកការិយាល័យនយោបាយម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកការិយាល័យនយោបាយទាំង ២៤ រូបប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងរង្វង់នយោបាយខាងក្នុងបំផុតរបស់ប្រទេសចិន មានការយល់ស្របថា លោក Xi ខ្លួនឯងឥឡូវនេះកំពុងធ្វើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហា និងគោលនយោបាយសំខាន់ៗទាំងអស់ សូម្បីតែបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដែលពីមុនជាដែនរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីក៏ដោយ។
ការលុបចោលសន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li ក៏ទាក់ទងនឹងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននាពេលបច្ចុប្បន្នផងដែរ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ អត្រាគ្មានការងារធ្វើរបស់យុវជនរបស់ប្រទេសចិនបានកើនឡើងខ្ពស់ ដែលអាជ្ញាធរលែងបញ្ចេញទិន្នន័យនេះតទៅទៀត។ រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់មួយចំនួនកំពុងឈានទៅរកការក្ស័យធនផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងការតស៊ូក្នុងការបង់ប្រាក់ជូនមន្ត្រីសាធារណៈ។
កាលពីថ្ងៃអង្គារ លោក Li បានបង្ហាញរបាយការណ៍ការងាររបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីដំបូងគេរបស់លោកនៅ NPC។ គោលដៅកំណើនសេដ្ឋកិច្ច "ប្រហែល 5%" សម្រាប់ឆ្នាំ 2024 ត្រូវបានប្រកាស ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរពីឆ្នាំមុន។ លោក Li ក៏បានប្រកាសថា ប្រទេសចិននឹងចេញប័ណ្ណរតនាគារពិសេសក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ដើម្បីដោះស្រាយកង្វះខាតមូលនិធិ។
លោក Li ភាគច្រើនបានរាយបញ្ជីបញ្ហាប្រឈមរបស់ប្រទេសចិន និងបានកំណត់គោលនយោបាយប្រពៃណី។
ទាក់ទិននឹងវិបត្តិវិស័យអចលនៈទ្រព្យ នាយករដ្ឋមន្ត្រីមិនបាននិយាយអំពីដំណោះស្រាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពណាមួយដែលពិភពលោកទាំងមូលអាចទទួលស្គាល់នោះទេ។ អារម្មណ៍នៃការខកចិត្តបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលនៅក្នុងទីផ្សារមួយចំនួន។
ប្រសិនបើនាយករដ្ឋមន្ត្រី លី ធ្វើសន្និសីទព័ត៌មានផ្តល់ និងទទួលយក ក្រោមកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ន នោះគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេ ដែលលោកនឹងប្រឈមមុខនឹងការរារាំងនៃសំណួរអំពីសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងឈឺពីអ្នកកាសែតបរទេស។ ការឆ្លើយតបមិនច្បាស់លាស់ណាមួយនឹងធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភអំពីទីផ្សារចិន។
ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពរយៈពេលខ្លីនៃការលុបចោលនេះអាចត្រូវបានសង្ខេបថាជាអំណះអំណាងធម្មតាដែលធ្វើឡើងដោយនរណាម្នាក់ដែលមិនបានឃើញព្រៃឈើសម្រាប់ដើមឈើ។
អ្នកកាសែតបរទេស និងចិនមានឱកាសម្តងក្នុងមួយឆ្នាំដើម្បីឆ្លើយសំណួរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនដែលត្រូវបានដកហូតតំណែង។ Gone គឺជាទំនៀមទម្លាប់មួយដែលបានស៊ូទ្រាំអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំមកហើយ ដែលត្រូវបានដកចេញតាមរបៀបដែលបង្ហាញពីការវិលត្រឡប់នៃរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយបិទជិត។
រដ្ឋបាល Xi បន្តតស៊ូមតិកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយស្ថិរភាព តាមរយៈ "ការបើកចំហរស្តង់ដារខ្ពស់"។ ប៉ុន្តែ តើការថយក្រោយដែលកើតឡើងនៅពេលនេះ អាចជាអំណោយផលដល់រដ្ឋបាលដែរឬទេ? ប្រហែលជាមិន។
No comments