• Breaking News

    បទ​វិភាគ៖ ការ​កសាង​សេដ្ឋកិច្ច​ឡើង​វិញ​របស់​នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li មាន​គំរូ​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់

    លើក​ចុង​ក្រោយ​ដែល​លេខ​២​បាន​កែ​គោល​នយោបាយ​មេ​ដឹក​នាំ​កំពូល វា​មិន​បាន​ចប់​សព្វ​គ្រប់​ទេ។






    Katsuji Nakazawa គឺជាអ្នកនិពន្ធបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថានៅ Nikkei ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ លោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ឆ្លើយ​ឆ្លង​ព័ត៌មាន ហើយ​ក្រោយ​មក​ជា​ប្រធាន​ការិយាល័យ​របស់​ប្រទេស​ចិន។ គាត់គឺជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ Vaughn-Ueda ឆ្នាំ 2014 ។


    កាលពីសប្តាហ៍មុន ប្រទេសចិនបានធ្វើសន្និសីទវីដេអូដ៏ធំមួយស្តីពីស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ច។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang បាននិយាយទៅកាន់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ប្រហែល 100,000 នាក់នៅក្នុងជាង 2,800 ក្រុងទូទាំងប្រទេស ដែលជាទំហំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ។


    វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចលេខ 2 របស់ពិភពលោកបានវិលត្រឡប់មកវិញពីភាពច្របូកច្របល់ទ្វេដងនៃគោលនយោបាយសូន្យកូវីដដ៏តឹងរឹង និងការបង្រ្កាបរបស់លោកប្រធានាធិបតី Xi Jinping លើអចលនទ្រព្យ និងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យា។


    យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្លូវការរបស់រដ្ឋ លោក Li បានប្រាប់អ្នកចូលរួមថា "ការលំបាកក្នុងខែមីនា និងចាប់តាំងពីខែមេសា ជាពិសេសគឺនៅក្នុងផ្នែកខ្លះ និងក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ ដែលធំជាងបទពិសោធន៍ក្នុងឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលការរាតត្បាតនៃមេរោគ COVID-19 វាយប្រហារប្រទេស"។ លោកបានលើកយកសូចនាករធ្លាក់ចុះសម្រាប់ការងារ ផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម ការប្រើប្រាស់ថាមពល និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញជាឧទាហរណ៍។


    នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការដើម្បី "សម្របសម្រួលការគ្រប់គ្រងជំងឺរាតត្បាតជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់"-- ការបញ្ចេញមតិថ្មីមួយ។


    ដោយចង្អុលទៅត្រីមាសខែមេសាដល់ខែមិថុនា លោក Li បានជំរុញឱ្យមន្ត្រីធ្វើការងារបន្ថែមទៀតដើម្បីធានា "កំណើនសេដ្ឋកិច្ចសមហេតុផល" ។


    ប៉ុន្តែមន្ត្រីការិយាល័យជាច្រើនដែលបានឮសុន្ទរកថារបស់លោក Li និយាយជាឯកជនថា ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នគឺអាក្រក់ជាងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្លូវការដែលបានរាយការណ៍។


    យោងតាមការលេចធ្លាយកំណត់ត្រានៃការកត់សម្គាល់របស់លោក Li ចំណុចសំខាន់នៃការនិយាយគឺដើម្បីជៀសវាងកំណើនអវិជ្ជមាន និងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអត្រាអ្នកអត់ការងារធ្វើដែលកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។


    ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ លោក Li ក៏បានប្រកាសថា ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ដែលជាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ប្រទេសចិន នឹងបញ្ជូនក្រុមត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យទៅកាន់ខេត្តចំនួន 12 របស់ប្រទេសនេះ ទៅកាន់ប៉ូលីសចំពោះការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យមានការកើនឡើងនូវស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ច។


    ពេលខ្លះមន្ត្រីមូលដ្ឋានបានដាក់លេខបែបនេះ ដើម្បីជំរុញសមិទ្ធិផលជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ ដោយសេចក្តីប្រកាសរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានគូសបញ្ជាក់ថាតើបញ្ហាកំពុងរីករាលដាលខ្លាំងប៉ុនណា។


    ប្រសិនបើស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្នពិតជាធ្ងន់ធ្ងរជាងថ្ងៃដំបូងនៃការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគ នោះមានន័យថាសេដ្ឋកិច្ចគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងទឹកដីអវិជ្ជមាន។ សេដ្ឋកិច្ចចិនបានធ្លាក់ចុះ 6.8% នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងនៅក្នុងត្រីមាសខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ 2020។


    ប្រឈមមុខនឹងភាពអាសន្នបែបនេះ លោក Xi គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីប៉ះនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li ដើម្បីបញ្ឈប់ការហូរឈាមសេដ្ឋកិច្ច។ លោក Xi បានបដិសេធន៍លោក Li ពេញមួយទសវត្សរ៍នៅក្នុងតំណែងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកទាំងពីរបានឈានដល់ការសម្របសម្រួលគ្នាហើយ។


    ទិដ្ឋភាពដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនៃសន្និសីទវីដេអូទូរគមនាគមន៍ដ៏ធំគឺថាវាបានទទួលការផ្សាយព័ត៌មានផ្លូវការតិចតួច។ នោះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​របស់​ក្រុង​ក្នុង​រង្វង់​នយោបាយ និង​ការិយាធិបតេយ្យ​ព្រម​ទាំង​ក្នុង​សង្គម​ធម្មតា។


    តួលេខ 100,000 - គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់សន្និសីទវីដេអូមួយ - មិនត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋ។ វាត្រូវបានគេរកឃើញ និងរាយការណ៍ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯកជន ដែលជំរុញឱ្យមានការជជែកដេញដោលទូទាំងប្រទេស។


    សន្និសីទនេះគ្រាន់តែជារឿងទីប្រាំប៉ុណ្ណោះនៅលើកម្មវិធីព័ត៌មានពេលរាត្រីដ៏សំខាន់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍កណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន។


    កាសែត People's Daily ដែលជាមាត់របស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិនក៏មានព្រឹត្តិការណ៍នេះជាទំព័រមុខទីប្រាំរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃបន្ទាប់។


    ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋបានយកព័ត៌មានដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តិចជាងមុនអំពីលោក Xi ជារឿងសំខាន់នៅថ្ងៃនោះ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាផ្នែកឃោសនារបស់បក្សកុម្មុយនិស្តបានចេញសេចក្តីណែនាំដ៏រឹងមាំ ដើម្បីចៀសវាងការផ្សាយព័ត៌មានខ្ពស់ដល់សន្និសីទ។


    អ្នក​និយម​លេង​អ៊ីនធឺណិត​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​ចម្ងល់​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​មាន​មនុស្ស​១០​ម៉ឺន​នាក់​នឹង​ក្លាយ​ជា​រឿង​លេខ​៥​ប្រចាំ​ថ្ងៃ? អ្នក​ខ្លះ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា សន្និសីទ​ទូរគមនាគមន៍​នេះ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ដោយ​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​អនុ​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​បួន​រូប​របស់​ប្រទេស​ចិន រួម​ជាមួយ​មន្ត្រី​ថ្នាក់​ខុទ្ទកាល័យ​ទទួល​បន្ទុក​យោធា និង​ប៉ូលិស ដែល​ជា​ធម្មតា​ធានា​ឱ្យ​មាន​ការ​រ៉ាប់​រង​បន្ថែម​ទៀត។


    ការ​បង្ហោះ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ដ៏​រិះគន់​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ម្តង​មួយ​ៗ​ដោយ​អាជ្ញាធរ​ចាប់​ពិរុទ្ធ។


    ការកុហកនៅពីក្រោយការមិនពេញចិត្តដែលបង្ហាញដោយអ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណិតគឺជាការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់លោក Li និងការរិះគន់ដោយប្រយោលលើលោក Xi និងអ្នកដែលពួកគេចាត់ទុកជាបក្ខពួករបស់គាត់ ដែលពួកគេជឿថាបានធ្វើឱ្យនយោបាយនាំមុខជីវិតមនុស្ស និងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចជំពប់ដួល។


    នោះ​គឺ​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់​សម្រាប់​លី។ បើទោះជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គ្មានចេតនាធ្វើបាបលោក Xi ក៏ដោយ ក៏គាត់ប្រហែលជាមើលទៅដូចមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដែលដាក់ហ្វ្រាំងលើមេដឹកនាំកំពូល។


    សមាជិក​គណបក្ស​វ័យ​ចំណាស់​ម្នាក់​បាន​ផ្តល់​ការ​ពន្យល់​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​អំពី​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង។ "អ្នកនឹងអាចយល់អំពីស្ថានភាពនេះ ប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញ 'សន្និសិទកម្មាភិបាលប្រាំពីរពាន់នាក់' ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1962 ។


    សន្និសីទការងារដែលបានធ្វើឡើងដោយសម្ងាត់នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តនៅឆ្នាំនោះបានប្រមូលផ្តុំមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ចំនួន 7,000 នាក់មកពីខេត្ត និងតំបន់ស្វយ័ត រោងចក្រ និងយោធា។


    សន្និសីទដ៏ធំបានពិភាក្សាអំពីមហាលោតផ្លោះឆ្នាំ 1958-1962 ដែលជាយុទ្ធនាការដឹកនាំដោយម៉ៅ សេទុង ដែលបានបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចជនបទ ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់សិបលាននាក់ស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លាន។


    សន្និសិទនេះបាននាំមកនូវការបិទទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្វេងដែលមិនបានសម្រេចនៅក្នុងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការកសាងសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ។


    ចំនួនអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទនេះគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅពេលនោះ។ ប៉ុន្តែ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​ទេ។


    ការ​លាក់​បាំង​នោះ​គឺ​មិន​បាន​គិត​ដល់​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​ម៉ៅ។ ការគ្របដណ្តប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានទម្រង់ទាបនៃសន្និសីទវីដេអូចុងក្រោយបង្អស់បង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភស្រដៀងគ្នានេះ។


    មានរឿងភាគដ៏រន្ធត់មួយចំពោះសន្និសិទកម្មាភិបាលប្រាំពីរពាន់នាក់។


    បន្ទាប់ពីសន្និសីទឆ្នាំ 1962 លោក Liu Shaoqi បានក្លាយជាកម្លាំងចលករនៅពីក្រោយការកសាងសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម៉ៅបានឡើងកាន់អំណាចតាមរយៈបដិវត្តន៍វប្បធម៌ឆ្នាំ 1966-1976 លោក Liu បានក្លាយជាគោលដៅទី 1 ។


    គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​បក្ស​ដាក់​ស្លាក​ថា​ជា​ជន​ក្បត់ ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​បាត់បង់​ជីវិត។


    គោលនយោបាយឆ្វេងនិយមដែលបានណែនាំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះនៅឯគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់លោក Xi ជួនកាលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "ការលោតផ្លោះដ៏អស្ចារ្យមួយ" ដែលក្នុងនោះពួកគេមិនអើពើនឹងគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃសេដ្ឋកិច្ច។


    គោលនយោបាយទាំងនោះកំពុងចាប់ផ្តើមកែតំរូវតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Li ទោះបីជាក្នុងលក្ខណៈទាបក៏ដោយ។


    ប៉ុន្តែប្រសិនបើលោក Xi នៅតែជាមេដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងសមាជជាតិរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ វាតែងតែមានលទ្ធភាពនៃគោលនយោបាយឆ្វេងនិយមរបស់គាត់នឹងលេចឡើងម្តងទៀតក្នុងទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះពីរបីឆ្នាំក្រោយ។


    ការក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិនវិញ បង្ហាញថា គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងការតស៊ូអំណាច គឺជាផ្នែកពីរនៃកាក់ដូចគ្នា។ "មហាលោតផ្លោះតូច" របស់ Xi មិនអាចសម្រាកបានដោយងាយទេ។


    នៅក្នុងសន្និសីទវីដេអូដែលមានមនុស្ស 100,000 នាក់ លោក Li បាននិយាយថា ប្រទេសចិននឹងបង្ហាញការណែនាំអំពីការអនុវត្តលម្អិតសម្រាប់កញ្ចប់នៃវិធានការសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីរក្សាស្ថិរភាពកំណើននៅចុងខែឧសភា។


    ប្រទេសចិនគ្រោងនឹងកៀរគរស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងមូលដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ ក៏ដូចជាការនាំយកនូវការអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ រួមទាំងការបន្តការងារសាងសង់រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរឡើងវិញ។


    តាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ ប្រទេសចិននឹងមានបំណងជៀសវាងកំណើនអវិជ្ជមាននៅក្នុងត្រីមាសខែមេសាដល់ខែមិថុនា ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចបាននូវការងើបឡើងវិញក្នុងល្បឿនជិះទូកកម្សាន្តក្នុងខែកក្កដាដល់ខែកញ្ញា។ លោក Li សង្ឃឹមថា ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការល្អ វានឹងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចដើរលើផ្លូវដើរឡើងវិញសម្រាប់គោលដៅកំណើនប្រចាំឆ្នាំរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងរង្វង់ 5.5% សម្រាប់ឆ្នាំ 2022 ។


    ទីក្រុងសៀងហៃបានលុបចោលការចាក់សោររយៈពេលពីរខែរបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃពុធ ប៉ុន្តែគោលនយោបាយសូន្យ-COVID នឹងបន្តប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេស។


    ការិយាល័យស្ថិតិជាតិបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃអង្គារថាសន្ទស្សន៍អ្នកគ្រប់គ្រងការទិញឬ PMI សម្រាប់វិស័យផលិតកម្មរបស់ប្រទេសចិនគឺទាបជាងកម្រិតនៃការរីកចំរើនឬធ្លាក់ចុះនៃ 50 សម្រាប់ខែទីបីជាប់ៗគ្នាក្នុងខែឧសភា។


    លើស​ពី​នេះ ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ទីផ្សារ​អចលនទ្រព្យ​ក៏​កំពុង​មាន​ទម្ងន់​លើ​សេដ្ឋកិច្ច​ផង​ដែរ​។


    នៅដំណាក់កាលនេះ វាពិបាកក្នុងការគូររូបភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន។ ដូច្នេះហើយ ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃកាក់ - ការតស៊ូអំណាច - ក៏បន្ត។


    Nikkei Asia


    No comments

    Post Top Ad

    ad728

    Post Bottom Ad

    ad728