គ្មានអាណាចក្ររចនាប័ទ្មម៉ុងហ្គោល - រុស្ស៊ីទៀតទេ៖ ការគិតលើសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន

 អ្នកសិក្សាចិន Deng Xize កត់សម្គាល់ថា ចក្រភពម៉ុងហ្គោល និងរុស្ស៊ីមានប្រភពដើម និងធម្មជាតិស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការកើនឡើង និងការរីករាលដាលរបស់ពួកគេលែងមានសព្វថ្ងៃនេះ ដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំដែលមិនអាចចៀសផុតបាន។ ប្រតិកម្មជាសកលចំពោះសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន ជាការពិតបង្ហាញថា ចក្រភពបែបនេះនឹងលែងត្រូវបានអត់ឱនឱ្យទៀតហើយ។

សង្គ្រាម​នៅ​អ៊ុយក្រែន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ស្លាប់​នៃ​រចនាប័ទ្ម​ចក្រភព​ម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី។ ដោយសារតែភាពមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់លោកពូទីនក្នុងការធ្វើសង្រ្គាម រុស្ស៊ីបានទម្លាក់ពីប្រទេសលំដាប់ទីពីរមកនៅកម្រិតទីបី ដោយបាត់បង់ឋានៈជាមហាអំណាច។ ខណៈពេលដែលប្រវតិ្តសាស្រ្តពេលខ្លះដូចជាកង់រ៉ូឡែតដែលផ្តល់ឱកាសទីពីរ វាមិនតែងតែដូច្នោះទេ — ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ឱកាសដើម្បីកើនឡើងម្តងទៀត។

អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា រុស្ស៊ី​បាន​ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម​ដោយ​សារ​តែ​លោក Putin ត្រូវ​បាន​គេ​បំភាន់​ដោយ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ខុស។ ប៉ុន្តែហេតុផលសំខាន់គឺពិតជាដោយសារតែនៅក្នុងពិភពលោកដែលមានចលនាយ៉ាងលឿននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដែលត្រូវបានជំរុញដោយបច្ចេកវិទ្យា រចនាប័ទ្មចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ីបានបាត់បង់គែមនិងភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វា។

ចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី?

រុស្សីភាគច្រើនស្រដៀងនឹងចក្រភពម៉ុងហ្គោលពីអតីតកាល ដែលទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីវា ហើយថែមទាំងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធដោយឈាមទៀតផង។

ចក្រភពរចនាប័ទ្មម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ីអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាអាណាចក្រដែលត្រួតត្រា និងរំលោភបំពាន កាន់កាប់ដោយអំពើហឹង្សា ជាពិសេសអំពើហឹង្សាមិនសមរម្យ និងបង្ហាញពីលក្ខណៈលេចធ្លោបី។ 

ទីមួយ វាប្រើអំពើហឹង្សាដោយទុច្ចរិតជាមធ្យោបាយធម្មតាក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ។ ខណៈពេលដែលអំពើហឹង្សាជារឿងធម្មតា ហើយពេលខ្លះចាំបាច់នៅក្នុងអភិបាលកិច្ចនយោបាយ ឬសង្គម ច្បាប់ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្រោមប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យស្របច្បាប់ទំនើប។ មិនដូចនៅសម័យបុរាណទេ ការប្រើប្រាស់អំពើហឹង្សាឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការរឹតបន្តឹងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងជា "ការព្យាករណ៍" ។ ការវិវត្តន៍បែបនេះក៏អនុវត្តចំពោះទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិផងដែរ។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្សីមានអំពើហឹង្សា ត្រួតត្រា និងឃោរឃៅជាងអាណាចក្របុរាណផ្សេងទៀតដែលមាននយោបាយស្រដៀងគ្នា ដូចជាចក្រភពចិនបុរាណ?

ទីពីរ​គឺ​ជា​ការ​ត្រួតត្រា​ដោយ​សារ​តែ​គោល​បំណង​គឺ​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​ជា​ជាង​ការ​ចរចា​។ ទីបី វាជាការរំលោភបំពាន ព្រោះវាស្វែងរកការប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសដទៃជាមធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹងខ្លួនឯង ជាជាងការបំពេញផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនតាមរយៈការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយសន្តិវិធី (ទោះបីជាមិនស្មើគ្នាក៏ដោយ)។

កត្តាភូមិសាស្ត្រ និងកត្តាវប្បធម៌

ក្រឡេកមើលវាពីគំរូនយោបាយទូលំទូលាយ គេអាចនិយាយបានថា ចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្សី គឺជាប្រព័ន្ធរងដែលជំរុញការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស (ផ្ទុយពីនីតិរដ្ឋ) និងនយោបាយស្វ័យភាពពីសង្វៀនក្នុងស្រុកទៅកាន់សង្គមពិភពលោក។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្សីមានអំពើហឹង្សា ត្រួតត្រា និងឃោរឃៅជាងអាណាចក្របុរាណផ្សេងទៀតដែលមាននយោបាយស្រដៀងគ្នា ដូចជាចក្រភពចិនបុរាណ? DNA វប្បធម៌ និងទស្សនវិស័យនាពេលអនាគតរបស់វាអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានដោយការពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីទីតាំងភូមិសាស្ត្រតែមួយគត់របស់ម៉ុងហ្គោលី និងលទ្ធផលនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌។

ទីមួយ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលីបុរាណខ្វះលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម ហើយការយល់ដឹង និងប្រពៃណីនៃការប្រើប្រាស់វិធានការពាណិជ្ជកម្មដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការទទួលបានអ្វីដែលត្រូវការពីភាគីម្ខាងទៀតតាមរយៈការចរចាដោយសន្តិវិធី។ ក្រឡេកទៅមើលបរិយាកាសគោលដៅ ក្នុងនាមជាអ្នកចាត់ចែងបុរាណ ទំនិញរបស់ជនជាតិម៉ុងហ្គោលីមានភាពដូចគ្នាខ្លាំងពេក ហើយពួកគេមិនសកម្មក្នុងការជួញដូរផលិតផល - នេះក៏ផ្អែកលើការសង្កេតរបស់ខ្ញុំអំពីតំបន់ទីបេ ដែលមានទំហំធំ និងមានប្រជាជនតិច។

... កង្វះខាតពាណិជ្ជកម្មនាំឱ្យខ្វះគំនិត និងស្មារតីពាណិជ្ជកម្ម ដែលបណ្តាលឱ្យខ្វះការយល់ដឹងក្នុងការប្រើប្រាស់វិធានការពាណិជ្ជកម្មដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។

គ្រួសារភាគច្រើនមានសត្វយ៉ាករាប់សិប ឬជាង១០០ក្បាល និងសត្វដទៃទៀត ហើយប្រាកដជាមិនខ្វះផលិតកម្មទេ។ បញ្ហាគឺថា គ្រួសារនីមួយៗមានយ៉ាក ហើយការដឹកជញ្ជូនមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍ដូចសម័យបុរាណទេ ដូច្នេះហើយ យ៉ាកពិបាកលក់ក្នុងតម្លៃសមរម្យ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការយកវត្ថុមានតម្លៃផ្សេងទៀតមកប្តូរ។ ដូច្នេះ ពាណិជ្ជកម្ម​ក្នុង​តំបន់​ទីបេ​មាន​ភាព​ទន់ខ្សោយ និង​បង្ហាញ​ភាព​ក្រីក្រ​របស់​ខ្លួន។

ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានអនុវត្តចំពោះជីវិតរបស់ជនជាតិម៉ុងហ្គោលី - កង្វះពាណិជ្ជកម្មនាំឱ្យមានការខ្វះគំនិតនិងស្មារតីនៃពាណិជ្ជកម្មដែលបណ្តាលឱ្យមានការខ្វះខាតការយល់ដឹងក្នុងការប្រើប្រាស់វិធានការពាណិជ្ជកម្មដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ ជាការពិតណាស់ នេះគឺនៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងខាងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែច្រើន ហើយមិនមែនមានន័យថាជនជាតិម៉ុងហ្គោលីទាំងស្រុងមិនមានគំនិតពាណិជ្ជកម្មនោះទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាមិនបដិសេធការពិតដែលថាចក្រភពម៉ុងហ្គោលបានបើកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ាស៊ីនោះទេ។

ទីពីរ ចក្រភពម៉ុងហ្គោលបានសញ្ជ័យតាមរយៈអំពើហឹង្សាអស់រយៈពេលជាយូរ និងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ ហើយត្រូវបានទម្លាប់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាតាមរយៈអំពើហឹង្សា។ ក្រឡេកមើល ប្រវត្តិសាស្រ្តសម្ងាត់របស់ម៉ុងហ្គោល (《蒙古秘史》) ការលួច សម្លាប់ ការសម្លាប់រង្គាល និងការប្រល័យពូជសាសន៍គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងការបង្កើត ការកើនឡើង និងការពង្រីករបស់ម៉ុងហ្គោល។ ក្រៅពីនេះ នីតិរដ្ឋ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសម័យបុរាណទេ ហើយអំពើហឹង្សាដោយទុច្ចរិតគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេស និងប្រជាជនផ្សេងៗ។ ក្បួនគឺថាអ្នកឈ្នះបានគ្រប់គ្រងលើអ្នកឈ្នះ។

ដូចដែលជនជាតិក្រិចបាននិយាយនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាម Peloponnesian ថា "... វាតែងតែជាច្បាប់ដែលថាអ្នកទន់ខ្សោយគួរតែទទួលរងនូវភាពខ្លាំងជាង ... នៅពេលដែលពិភពលោកទៅ ... អ្នកខ្លាំងធ្វើអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានហើយអ្នកទន់ខ្សោយទទួលរងនូវអ្វីដែលពួកគេត្រូវតែ។ ” ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពខុសគ្នា។ ខណៈពេលដែលអំពើហឹង្សាដោយអសុរោះក៏មិនមែនជារឿងចម្លែកដែរនៅក្នុងតំបន់ហាន សកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជនហានមានការរីកចម្រើនជាងពួកម៉ុងហ្គោលទៅទៀត ហើយពួកគេក៏បានតស៊ូមតិលើដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីផងដែរ។

វាមិនដូចជនជាតិហានទេ បន្ទាប់ពីរាជវង្ស Shang ផ្តល់ផ្លូវដល់រាជវង្ស Zhou អ្នកឧកញ៉ាចូវបានបង្ក្រាបអំពើហឹង្សាតាមប្រព័ន្ធ និងវប្បធម៌។

ទីបី ម៉ុងហ្គោលខ្វះប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង និងរចនាសម្ព័ន្ធ និងក្របខណ្ឌវប្បធម៌ ហើយមិនបានបង្កើតប្រព័ន្ធ និងវប្បធម៌នៃការតស៊ូមតិសន្តិភាព និងការបង្ក្រាបអំពើហឹង្សា។ រហូតទាល់តែចក្រភពម៉ុងហ្គោលត្រូវបានបង្កើតឡើង ម៉ុងហ្គោលីមិនមានប្រព័ន្ធសរសេរ ឬរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួនទេ។ វាមិនដូចជនជាតិហានទេ បន្ទាប់ពីរាជវង្ស Shang ផ្តល់ផ្លូវដល់រាជវង្ស Zhou អ្នកឧកញ៉ាចូវបានបង្ក្រាបអំពើហឹង្សាតាមប្រព័ន្ធ និងវប្បធម៌។

ម្យ៉ាងទៀត ដោយសារពួកម៉ុងហ្គោលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម និងជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងការប្រយុទ្ធគ្នា ខណៈពេលដែលវប្បធម៌ម៉ុងហ្គោលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង (កំឡុងសម័យ Temujin ឬ Genghis Khan) ពួកគេហាក់ដូចជាមានបទពិសោធន៍តិចតួចនៃសន្តិភាព ដែលបណ្តាលឱ្យអវត្តមានរបស់វានៅក្នុង DNA វប្បធម៌របស់វា។ .

ផ្ទុយទៅវិញ នៅពេលដែលវប្បធម៌ហានត្រូវបានបង្កើតឡើង (នៅជុំវិញនិទាឃរដូវ និងសរទរដូវ នៅពេលដែល "ប្រាំមួយបុរាណ" ត្រូវបានសរសេរ) វាបានឃើញសន្តិភាពប្រហែល 400 ឆ្នាំក្នុងកំឡុងរាជវង្សចូវខាងលិច។ ដូច្នេះហើយ ខណៈពេលដែលជនជាតិចិនក៏តែងតែងាកទៅរកអំពើហិង្សាជាដំណោះស្រាយ បើនិយាយពីតម្លៃ ពួកគេតស៊ូមតិសន្តិភាព និងមិនចូលចិត្តអំពើហឹង្សា ដោយមើលឃើញថាគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ នេះត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅបុរាណនៃរាជវង្ស Qin ដើម។

ទាំងអស់ខាងលើពន្យល់ពីមូលហេតុដែលជនជាតិម៉ុងហ្គោលីមើលឃើញអំពើហិង្សា (ជាពិសេសអំពើហឹង្សាមិនសមរម្យ) ថាត្រឹមត្រូវ ហើយជឿថាអ្នកឈ្នះបានគ្រប់គ្រងលើអ្នកចាញ់។

ភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយចក្រភពរុស្ស៊ី

ការងើបឡើងនៃចក្រភពរុស្ស៊ីគឺស្រដៀងនឹងចក្រភពម៉ុងហ្គោលីដែរ។ បន្ទាប់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានសញ្ជ័យដោយម៉ុងហ្គោលី ប្រវត្តិនៃការចុះចូល ការតស៊ូ និងការកើនឡើងរបស់វា គឺជាសមរភូមិ និងការសញ្ជ័យ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលវប្បធម៌រុស្ស៊ីបានលេចរូបរាងឡើងនៅសម័យ Tsar Peter the Great រុស្ស៊ីស្ទើរតែមិនមាន DNA វប្បធម៌នៃការតស៊ូមតិសន្តិភាព និងពាណិជ្ជកម្មដែលមានតម្លៃ ខណៈដែល DNA វប្បធម៌សមូហភាពនៃការប្រយុទ្ធគ្នាបានរុញច្រានអាកប្បកិរិយារបស់ប្រជាជន និងប្រទេសដោយមិនដឹងខ្លួន។ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញថាហេតុអ្វីបានជាប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពី Peter the Great ក្នុងកំឡុងសម័យសូវៀតនិងបន្ទាប់ពីការរំលាយរបស់ខ្លួនតែងតែមានការប្រយុទ្ធគ្នានិងមិនអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសមរម្យ។

គេអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាលោកពូទីនមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសនៅពេលដែលរុស្ស៊ីវាយប្រហារហ្សកហ្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2008 និងនៅ Crimea ក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ ការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពនេះអាចជាសិរីរុងរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពូទីន ប៉ុន្តែជាទុក្ខសោកសម្រាប់រុស្ស៊ី។

ខណៈពេលដែលរុស្ស៊ីរៀនពីលោកខាងលិច វារៀនតែទម្រង់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនមែនជាខ្លឹមសារនោះទេ ជាពិសេសផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា។ មុន​សហភាព​សូវៀត រុស្ស៊ី​មិន​បាន​បណ្តុះ​ស្មារតី​ពាណិជ្ជកម្ម​ទេ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​បន្ត​ដណ្តើម​យក​និង​សញ្ជ័យ។ នៅសម័យសូវៀត ពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបង្ក្រាបកាន់តែខ្លាំង។ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថាស្មារតីនៃពាណិជ្ជកម្មមិនដែលមាននៅក្នុង DNA វប្បធម៌របស់រុស្ស៊ីទេ។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត រុស្សីរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីលទ្ធិស្តាលីន។ សកម្មភាពរបស់មនុស្សម្នាក់អាស្រ័យលើការគិត និងការយល់ឃើញរបស់មនុស្សម្នាក់ ដែលវាអាស្រ័យទៅលើប្រវត្តិអប់រំរបស់មនុស្សម្នាក់។ ដូចគ្នាដែរសម្រាប់ប្រទេស និងប្រជាជន។ ហាសិបឆ្នាំគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការចងចាំ ការគិត និងការយល់ឃើញរបស់មនុស្ស។

ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំ និងបីជំនាន់រវាងឆ្នាំ 1917 និងការរំលាយសហភាពសូវៀត ប្រជាជនបានឆ្លងកាត់ការអប់រំបែបស្តាលីននិកាយសូវៀត ដែលបានផ្លាស់ប្តូរការចងចាំ ការគិត និងការយល់ឃើញរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីយ៉ាងហ្មត់ចត់ ហើយដែលបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះក្នុងកម្រិតធំមួយ។ គេអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាលោកពូទីនមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសនៅពេលដែលរុស្ស៊ីវាយប្រហារហ្សកហ្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2008 និងនៅ Crimea ក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ ការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពនេះអាចជាសិរីរុងរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពូទីន ប៉ុន្តែជាទុក្ខសោកសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីចង់បានការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដនោះ ត្រូវតែទម្លុះប្លុកផ្លូវចិត្តរបស់ខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើម "យុគសម័យនៃការត្រាស់ដឹង" ហ្មត់ចត់ ឬចលនាវប្បធម៌ថ្មី។

គេអាចនិយាយថា ចក្រភពរុស្ស៊ី គឺជាកំណែទំនើបនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល។

ការកើនឡើង និងការដួលរលំនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី

ដូច្នេះ តើ​អាណាចក្រ​បែប​ម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី​ដ៏​ប្លែក​មួយ​នេះ​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា?

ទីមួយ សមត្ថភាពក្នុងការប្រមូលផ្តុំអំពើហឹង្សាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅសម័យបុរាណ បច្ចេកវិទ្យាស្ទើរតែគ្មានភាពខុសប្លែកគ្នានោះទេ ហើយកម្លាំងមនុស្សក៏ងាយប្រែក្លាយទៅជាអំណាចយោធា។ ការកើនឡើងនៃម៉ុងហ្គោលី និងរុស្ស៊ី គឺជាឧទាហរណ៍បុរាណ។

ទីពីរ បរិយាកាស​ដែល​មាន​យុត្តិធម៌​តិចតួច។ នៅសម័យបុរាណ ការលួចប្លន់ ការសម្លាប់ និងការសញ្ជ័យជារឿងធម្មតា ដែលធ្វើឲ្យតម្លៃសីលធម៌របស់ម៉ុងហ្គោលី និងរុស្សី វាយដណ្តើមយកប្រទេសផ្សេងៗទៀត។ ចាប់ពីសម័យទំនើបរហូតដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ រុស្ស៊ី (និងសហភាពសូវៀត) មានអំពើហិង្សា។

... បច្ចេកវិទ្យាគឺជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បំផុត ហើយវាជាការលំបាកសម្រាប់ប្រទេសដែលមានបច្ចេកវិទ្យាទាបក្នុងការទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាទំនើបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្លាយជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏ទំនើប។

ទីបី ការផលិតសព្វាវុធបច្ចេកវិទ្យាទាបមិនសូវជាប្រព័ន្ធ និងស្មុគ្រស្មាញទេ ហើយអាចធ្វើឡើងតាមរយៈផែនការជាតិ។ វាមិនសូវលំបាកក្នុងការផលិតសព្វាវុធនៅសម័យបុរាណទេ ដែលចាំបាច់ត្រូវនិយាយតិចតួច ហើយសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុកនៅសម័យសូវៀតបានអនុញ្ញាតឱ្យកម្លាំងជាតិផ្តោតទៅលើឧស្សាហូបនីយកម្ម និងយន្តការ ដោយមិនចាំបាច់មានប្រព័ន្ធអេកូជាប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនោះទេ។

ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះលក្ខខណ្ឌខាងលើលែងមានទៀតហើយ។ ទីមួយ ក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់នេះ បច្ចេកវិទ្យាគឺជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បំផុត ហើយវាជាការលំបាកសម្រាប់ប្រទេសដែលមានបច្ចេកវិទ្យាទាបក្នុងការទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាទំនើបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្លាយជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏ទំនើប។

ទី​២ ឥឡូវ​នេះ មាន​កម្រិត​សីលធម៌​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​លើ​អំពើ​ហិង្សា។ ប្រសិនបើប្រទេសមួយដណ្តើមបាន និងបំផ្លិចបំផ្លាញតាមរយៈអំពើហឹង្សាដោយអសុរោះនោះ មិនត្រឹមតែត្រូវបានសហគមន៍អន្តរជាតិថ្កោលទោសដោយក្រមសីលធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ វានឹងស្ថិតនៅក្រោមការដាក់ទណ្ឌកម្មផ្សេងៗដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកយោធា សេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ខ្លួន។ នេះ​កើត​ចេញ​ពី​ទណ្ឌកម្ម​បច្ចុប្បន្ន​របស់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី។

លើសពីនេះ ភាពទន់ខ្សោយនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុក គឺរដ្ឋាភិបាលធ្វើការទិញ និងចែកចាយជាជាងទីផ្សារ ដែលនាំឱ្យខ្វះការប្រកួតប្រជែងចាំបាច់ ហើយជាលទ្ធផលមិនមានការច្នៃប្រឌិតគ្រប់គ្រាន់។ នៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យាកាន់តែជឿនលឿន និងស្មុគ្រស្មាញ ខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្ម និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីឧស្សាហកម្មក៏កាន់តែស្មុគស្មាញ ហើយសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុកមិនអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងឧស្សាហកម្មទំនើប និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងនោះទេ។

មិន​សម​សម្រាប់​ពិភពលោក​ដែល​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៀត​ទេ។

ក្រឡេកទៅមើលសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រឆ្នាំ ១៩៩១ ទោះបីសហភាពសូវៀតមិនទាន់ត្រូវបានរំលាយក៏ដោយ ក៏មានគម្លាតអាវុធរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតរួចទៅហើយ។ បន្ទាប់ពីការរំលាយរបស់សូវៀត ខណៈពេលដែលវាមើលទៅដូចជាប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទៅជាប្រជាធិបតេយ្យ ដែនកំណត់នៃទម្លាប់ប្រវត្តិសាស្រ្ត និង DNA វប្បធម៌មិនបាននាំទៅរកប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មដ៏ល្អនោះទេ ហើយផលិតផលដែលផលិតដោយរុស្ស៊ីគឺមិនត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិនោះទេ ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខ្វះដើមទុន និងការលើកទឹកចិត្តដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងការច្នៃប្រឌិត។

ចំណុចមួយទៀត៖ កម្រិតនៃការលំបាកក្នុងការប្រមូលបញ្ញាឥឡូវនេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ បើប្រៀបធៀបនឹងសម័យបុរាណ។ ពីមុន វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលជ្រៀតចូលទៅក្នុងសត្រូវ ជាពិសេសសហគមន៍ជនជាតិផ្សេង។ វាពិបាករួចទៅហើយសម្រាប់សហគមន៍ផ្សេងៗគ្នាក្នុងការយល់គ្នាទៅវិញទៅមក មិនសូវទទួលបានព័ត៌មានសម្ងាត់យោធាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះ​បាន​ជួយ​ចក្រភព​ម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី​បិទបាំង​កម្លាំង​របស់​ខ្លួន និង​ក្រោក​ឡើង។

... បច្ចេកវិជ្ជាទំនើប និងបរិយាកាសសីលធម៌អន្តរជាតិបាននាំទៅដល់ការស្លាប់ដោយជៀសមិនរួចនៃអាណាចក្ររចនាប័ទ្មម៉ុងហ្គោល-រុស្សី ខណៈដែលចក្រភពស្រដៀងគ្នានឹងលែងត្រលប់មកវិញ។

ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការលាក់បាំងភាពខ្លាំងរបស់ប្រទេសមួយ។ ខណៈពេលដែលវានៅតែពិបាកក្នុងការប្រមូលផ្តុំបច្ចេកវិទ្យាសម្ងាត់ និងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ វាមិនពិបាកក្នុងការអានស្ថានភាពមូលដ្ឋានជាមួយផ្កាយរណប និងមធ្យោបាយឃ្លាំមើលផ្សេងទៀត។ អន្តរកម្មជាសកលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការជ្រៀតចូល និងការផ្ទេរព័ត៌មាន ហើយពីផលិតផលបញ្ចប់ មនុស្សម្នាក់អាចសន្និដ្ឋានអំពីបច្ចេកវិទ្យានៅពីក្រោយវា។

ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សសាមញ្ញអាចប្រាប់បានថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងអាល្លឺម៉ង់មានបច្ចេកវិទ្យាដ៏រឹងមាំតាមរយៈផលិតផលរបស់ពួកគេ។ នេះមានន័យថា សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសដែលលេចធ្លោអាចទទួលបានការយល់ដឹងពីការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងប្រទេសកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនៅពេលដែលពួកគេរកឃើញការគំរាមកំហែង ពួកគេអាចទប់ស្កាត់ និងវាយលុកប្រទេសដែលកំពុងរីកចម្រើនបានកាន់តែឆាប់រហ័ស និងត្រឹមត្រូវ និងរារាំងការកើនឡើងរបស់ពួកគេ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ ប្រទេសដែលកំពុងរីកចម្រើន។

សរុបមក បច្ចេកវិជ្ជាទំនើប និងបរិយាកាសសីលធម៌អន្តរជាតិបាននាំទៅដល់ការស្លាប់ដោយជៀសមិនរួចនៃអាណាចក្ររចនាប័ទ្មម៉ុងហ្គោល-រុស្ស៊ី ខណៈដែលចក្រភពស្រដៀងគ្នានឹងលែងវិលត្រឡប់មកវិញ។