លោក Biden និង Xi ដាក់បន្ទាត់ក្រហមលើតៃវ៉ាន់ ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំ
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកមើលឃើញថាមិនមានការឈ្លានពានភ្លាមៗពីប្រទេសចិនទេបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំអស់រយៈពេល៣ម៉ោង
បាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី៖ លោក Joe Biden និងលោក Xi Jinping បានបើកកិច្ចប្រជុំទល់មុខគ្នាជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសចិនកាលពីល្ងាចថ្ងៃចន្ទ ដែលជាកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយដែលមានរយៈពេលជាងបីម៉ោង។ មេដឹកនាំបានសន្យាថានឹងធ្វើការរួមគ្នាលើបញ្ហាសកល ប៉ុន្តែបានជាប់គាំងទៅនឹងចំណុចនិយាយរបស់ពួកគេស្តីពីតៃវ៉ាន់។
លោក Biden បាននិយាយនៅក្នុងកោះបាលីថា "ខ្ញុំប្តេជ្ញារក្សាបណ្តាញទំនាក់ទំនងបើកចំហ" "មិនត្រឹមតែ] រវាងអ្នក និងខ្ញុំផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងនៅទូទាំងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ដោយសារតែប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរ ... មានច្រើនណាស់ដែលយើងមាន ឱកាសដើម្បីដោះស្រាយ។
ដោយកត់សម្គាល់ថាពិភពលោករំពឹងថាប្រទេសទាំងពីរនឹងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសាកល ដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងអសន្តិសុខស្បៀងនោះ លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា “សហរដ្ឋអាមេរិកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើរឿងនោះ ធ្វើការជាមួយអ្នក ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ "
ចំណែកលោក Xi បាននិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យកំពុងកើតឡើងតាមរបៀបដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយ "ពិភពលោកបានមកដល់ផ្លូវបំបែកហើយ" ។ លោកបាននិយាយថា ស្ថានភាពនៃទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក ក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់បែបនេះ "មិនស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសទាំងពីរ ហើយវាមិនមែនជាអ្វីដែលសហគមន៍អន្តរជាតិរំពឹងទុក" ។
លោក Xi បាននិយាយថា “ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំនៃប្រទេសធំៗទាំងពីរ យើងត្រូវកំណត់ផ្លូវត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក។
កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះតំណាងឱ្យការពិភាក្សាលើកដំបូងរវាងលោក Biden និងលោក Xi ចាប់តាំងពីដំណើររបស់ប្រធានសភាអាមេរិកលោកស្រី Nancy Pelosi ទៅកាន់កោះតៃវ៉ាន់ ដែលបានជំរុញឱ្យប្រទេសចិនធ្វើសមយុទ្ធយោធាទ្រង់ទ្រាយធំនៅជុំវិញកោះនេះ។ ការផ្តោតសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំកំពូលគឺដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវបណ្តាញនៃការសន្ទនាដែលត្រូវបានកាត់ជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ច Pelosi ។
ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើបែបនេះ ភាគីនីមួយៗត្រូវតែបញ្ជាក់ឱ្យបានច្បាស់ពីកន្លែងដែលខ្លួនឈរលើបញ្ហារសើប។
សេចក្តីប្រកាសរបស់សេតវិមានបានចេញផ្សាយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបាននិយាយថា លោក Biden បានលើកឡើងពីការជំទាស់ចំពោះសកម្មភាពបង្ខិតបង្ខំ និងកាន់តែឈ្លានពានរបស់ចិនចំពោះតៃវ៉ាន់ ដែលបំផ្លាញសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅទូទាំងច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ និងក្នុងតំបន់ទូលំទូលាយ ព្រមទាំងប៉ះពាល់ដល់វិបុលភាពពិភពលោក។
ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីអាមេរិកក៏ «បានដាក់យ៉ាងលម្អិត»ថា «គោលនយោបាយចិនតែមួយ» របស់អាមេរិក ដែលទទួលស្គាល់ទស្សនៈរបស់ចិនថា មានតែចិនតែមួយ មិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ។
លោកក៏បានប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរឯកតោភាគីចំពោះស្ថានភាពដែលនៅស្ថិតស្ថេរដោយភាគីណាមួយ ហើយបាននិយាយថា "ពិភពលោកមានចំណាប់អារម្មណ៍លើការថែរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់"។
ទន្ទឹមនឹងនោះ លោក Xi បាននិយាយថា "សំណួរតៃវ៉ាន់គឺជាស្នូលនៃផលប្រយោជន៍ស្នូលរបស់ចិន ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃនយោបាយនៃទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក និងជាខ្សែក្រហមដំបូងដែលមិនត្រូវឆ្លងកាត់ក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក"។ នេះបើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានស៊ីនហួរផ្លូវការ។
ក្រោយមកនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទ នៅពេលអ្នកសារព័ត៌មានសួរថាតើគាត់គិតថាចិនមានគម្រោងដណ្តើមយកកោះតៃវ៉ាន់ដោយកម្លាំងឬអត់នោះ លោក Biden បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនគិតថាមានការប៉ុនប៉ងណាមួយដែលកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកនៃប្រទេសចិនដើម្បីឈ្លានពានតៃវ៉ាន់" ។
ទាក់ទងនឹងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ការអានបាននិយាយថា លោក Biden បានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីអាកប្បកិរិយាបង្កហេតុរបស់ខ្លួន ហើយបាននិយាយថា សមាជិកទាំងអស់នៃសហគមន៍អន្តរជាតិមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការលើកទឹកចិត្តទីក្រុងព្យុងយ៉ាងឱ្យធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ ដែលជាការញុះញង់នៅក្រុងប៉េកាំងដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន។
ក្រោយមកក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន លោក Biden បានទទួលស្គាល់ថា លោកមិនប្រាកដអំពីឥទ្ធិពលរបស់ចិនលើកូរ៉េខាងជើងទេ។ លោកបាននិយាយថា៖ «វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំប្រាកដថាចិនអាចគ្រប់គ្រងកូរ៉េខាងជើងបាន។
លោក Biden បាននិយាយថា "ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថាប្រទេសចិននឹងមិនស្វែងរកប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដើម្បីចូលរួមក្នុងមធ្យោបាយកើនឡើងបន្ថែមទៀតទេ" ។
មនុស្សជាច្រើនកំពុងមើលថាតើលោក Xi នឹងបន្តការប្រឆាំងរបស់គាត់ចំពោះ "ការគំរាមកំហែង ឬការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ" ដែលជាឃ្លាដែលគាត់បានប្រើជាមួយអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz កាលពីដើមខែនេះ។ ការអានសេតវិមានបាននិយាយថា លោក Biden និងលោក Xi "បានរំលឹកឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេថា សង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ មិនគួរត្រូវបានប្រយុទ្ធ និងមិនអាចឈ្នះបានទេ ហើយបានគូសបញ្ជាក់ការប្រឆាំងរបស់ពួកគេចំពោះការប្រើប្រាស់ ឬការគំរាមកំហែងនៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅអ៊ុយក្រែន"។
មេដឹកនាំនៃប្រទេសមហាអំណាចទាំងពីរបានជួបគ្នានៅសណ្ឋាគាររបស់លោក Xi។ នេះជានីតិវិធីស្តង់ដារសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលរវាងប្រមុខរដ្ឋទាំងពីរ។ មេដឹកនាំចិនដែលកាន់តំណែងរយៈពេល១០ឆ្នាំមកនេះ ទទួលតួនាទីជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់មេដឹកនាំថ្មីជាងនេះ។
អ្វីដែលមិនមែនជានីតិវិធីស្ដង់ដារនោះគឺថា Biden ឈរនៅខាងឆ្វេងក្នុងពេលចាប់ដៃ ដែលជាធម្មតាតំណែងត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះ។ លោក Xi បានយកផ្នែកខាងស្តាំ ឬទីតាំងភ្ញៀវ ដោយលើកដៃរបស់គាត់ឆ្លងកាត់រាងកាយរបស់គាត់សម្រាប់ការចាប់ដៃ។ នេះទំនងជាកាយវិការទៅវិញទៅមកដើម្បីបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះលោក Biden ដែលបើកឡានទៅសណ្ឋាគាររបស់ Xi។
ការចាប់ដៃគ្នារវាងលោក Biden និង Xi បានធ្វើអោយទំនាក់ទំនងដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅពេលដែលអ្នកទាំងពីរជាអនុប្រធានាធិបតី។ លោក Biden បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា គាត់មានប្រវត្តិជាមួយមេដឹកនាំចិន ហើយមានជំហរពិសេសក្នុងការចរចាជាមួយគាត់។ ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនៅកម្រិតទាបជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការអះអាងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានដាក់ឱ្យសាកល្បង។
អ្នកទាំងពីរបានប៉ះលើទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសុន្ទរកថាបើករបស់ពួកគេ។ លោក Biden បាននិយាយថា លោកទន្ទឹងរង់ចាំការបន្ត “ការសន្ទនាដោយបើកចំហ និងស្មោះត្រង់ដែលយើងតែងតែមាន”។
លោក Xi បាននិយាយថា "នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ ដូចដែលយើងតែងតែធ្វើ ហើយមានការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈដោយស្មោះត្រង់ និងស៊ីជម្រៅជាមួយអ្នកអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក និងលើបញ្ហាសំខាន់ៗ។ បញ្ហាសកល និងតំបន់”។
មេដឹកនាំទាំងពីរបានដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំប្រហែលម៉ោង 5:40 ល្ងាច លុះដល់ម៉ោងបញ្ចប់ម៉ោង 8:48 យប់។
លោក Biden បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា គោលបំណងមួយនៃកិច្ចប្រជុំម៉ារ៉ាតុងគឺដើម្បីកាត់បន្ថយការយល់ច្រលំ។
គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ច្បាស់លាស់ និងច្បាស់លាស់ជាមួយមេដឹកនាំទាំងអស់ ប៉ុន្តែជាពិសេសជាមួយ Xi Jinping ថាខ្ញុំមានន័យអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ ហើយខ្ញុំនិយាយអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។ ដូច្នេះមិនមានការយល់ខុសទេ" ។ លោក Biden បាននិយាយថា កង្វល់ដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់គឺ "ការយល់ច្រឡំអំពីចេតនា ឬសកម្មភាពលើផ្នែកនីមួយៗរបស់យើង"។
លោក Biden បាននិយាយថា លោក Xi គឺ "និយាយត្រង់ដូចដែលគាត់បាននៅជាមួយខ្ញុំកាលពីអតីតកាល" ។
លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ខ្ញុំគិតថាយើងយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដែលជារឿងសំខាន់បំផុតដែលអាចធ្វើបាន។
កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ឬសន្លឹកការពិតលម្អិតនៃការសន្យានោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គោលបំណងគឺដើម្បីកសាងជាន់មួយសម្រាប់ទំនាក់ទំនងនិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាការប្រកួតប្រជែងមិនបានវិលចេញពីការគ្រប់គ្រងទៅជាជម្លោះ។
About Cambodia Foreign Policy
No comments