លោក Xi ខ្វះសាច់ដុំការទូតលើកិច្ចចរចានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់៖ អ្នកវិភាគ

 មេដឹកនាំ​ចិន​សន្យា​ជួយ​ចាប់ផ្តើម​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ដែល​ជាប់គាំង​បន្ទាប់ពី​បាន​ជួប​លោក Raisi

ប្រធានាធិបតី​អ៊ីរ៉ង់ Ebrahim Raisi ដើរ​ជាមួយ​ប្រធានាធិបតី​ចិន Xi Jinping ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ផ្លូវ​រដ្ឋ​នៅ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​កុម្ភៈ។ © Xinhua/AP

ទីក្រុងស៊ាងហៃ/តេហេរ៉ង់៖ ការសន្យារបស់លោក Xi Jinping ក្នុងការជួយស្តារឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ដែលជាប់គាំងកំពុងត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ប៉ុន្តែអ្នកសង្កេតការណ៍បានព្រមានថាភាពជោគជ័យរបស់មេដឹកនាំចិនអាច "មានកម្រិត" ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងទីក្រុងប៉េកាំង-តេហេរ៉ង់ក្នុងកម្រិតទាប។

លោក Xi បានធ្វើការអត្ថាធិប្បាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីបានជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ Ebrahim Raisi ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរយៈពេលបីថ្ងៃរបស់លោកទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទាំងពីរក៏បានយល់ព្រមពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច ដោយអ៊ីរ៉ង់សង្ឃឹមថានឹងបញ្ចុះបញ្ចូលប្រទេសចិនឱ្យចាប់ផ្តើមការងារឡើងវិញលើការអភិវឌ្ឍតំបន់ប្រេងដ៏សំខាន់មួយ។ នៅជិតព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់។

លោក Xi បាននិយាយថា "ប្រទេសចិននឹងបន្តចូលរួមប្រកបដោយការស្ថាបនានៅក្នុងការចរចាស្តីពីការបន្តកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ គាំទ្រអ៊ីរ៉ង់ក្នុងការការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ខ្លួន និងធ្វើការសម្រាប់ការដោះស្រាយឱ្យបានឆាប់ និងត្រឹមត្រូវនៃបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់" នេះបើយោងតាមមន្ត្រីរបស់ប្រទេសចិន។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានស៊ីនហួ។

ខណៈដែលដំណើរទស្សនកិច្ចបានបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លោក Xi និង Raisi បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយដោយអំពាវនាវឱ្យដកទណ្ឌកម្មលើអ៊ីរ៉ង់ជាផ្នែកសំខាន់នៃការចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចាឡើងវិញ ខណៈដែលមេដឹកនាំចិនបានទទួលយកការអញ្ជើញឱ្យទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅអ៊ីរ៉ង់។

វាបាននិយាយថា "ទណ្ឌកម្មពាក់ព័ន្ធទាំងអស់គួរតែត្រូវបានដកចេញយ៉ាងពេញលេញក្នុងលក្ខណៈដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុវត្តពេញលេញ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព" នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ។ 

កិច្ចព្រមព្រៀងដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2015 បានឃើញដែនកំណត់ដាក់លើកម្មវិធីចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមរបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ប្រទេសក្នុងការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាថ្នូរនឹងការដកទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិ។ អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយជាយូរមកហើយថាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនគឺសន្តិភាព។

ប៉ុន្តែបីឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 2018 ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump បានលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀង និងដាក់ទណ្ឌកម្មឡើងវិញ ដោយនិយាយថា វាមិនបានធ្វើគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ស្កាត់សកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុង Tehran នោះទេ។

ប្រទេសចិនបានរិះគន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះការដកខ្លួនចេញ ហើយបានទទូចថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែធ្វើចលនាដំបូងក្នុងការធ្វើឱ្យកតិកាសញ្ញានេះឡើងវិញ ដែលជាទស្សនៈមួយបានបន្លឺឡើងដោយទីក្រុងតេអេរ៉ង់។

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសអាមេរិក លោក Ned Price បាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការកត់សម្គាល់របស់លោក Xi ថា “[ប្រទេសចិន] មានតួនាទីក្នុងការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ថា សកម្មភាពអស្ថិរភាពរបស់ខ្លួន ដែលភាពប៉ិនប្រសប់របស់ខ្លួននឹងមិនត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់នោះទេ”។

ប៉ុន្តែការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Xi មានលក្ខណៈស្តង់ដារ និងស្របជាមួយនឹងជំហររបស់ចិនលើកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់ នេះបើតាមលោក Jacopo Scita បុគ្គលិកផ្នែកគោលនយោបាយនៅ Bourse and Bazaar Foundation ដែលជាអ្នកគិតគូរផ្តោតលើមជ្ឈិមបូព៌ាដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស។

លោក Scita បានបន្ថែមដោយសំដៅទៅលើផែនការសកម្មភាពទូលំទូលាយរួមឆ្នាំ 2015 ដែលជាឈ្មោះផ្លូវការរបស់កិច្ចព្រមព្រៀងថា "វាគួរអោយកត់សំគាល់ថា មុនពេលដំណើររបស់ Raisi ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានសង្កត់ធ្ងន់លើក្តីសង្ឃឹមថាប្រទេសចិននឹងជំរុញឱ្យអ៊ីរ៉ង់ចូលទៅក្នុង JCPOA" ។ "ជាជាងការរំពឹងទុកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន តម្លៃនៃមតិសាធារណៈបែបនេះគឺប្រាប់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ថា ការយល់ស្របជុំវិញ JCPOA ជាជម្រើសមិនរីកសាយភាយដ៏ល្អបំផុតនៅតែមានរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង" ។

លោក Ali Ahmadi អ្នកជំនាញគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អ៊ីរ៉ង់ បាននិយាយថា ទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក ដ៏ជូរចត់ មានន័យថា "ចិននឹងមិនក្លាយជាបេក្ខជនដ៏ល្អក្នុងការសម្របសម្រួល" ការចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចាឡើងវិញនោះទេ។ ទំនាក់ទំនង​តានតឹង​ត្រូវបាន​ធ្វើឱ្យ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ដោយសារ​ការចោទប្រកាន់​ថ្មីៗ​ថា​ប្រទេស​ទាំងពីរ​បាន​ហោះហើរ​ប៉េងប៉ោង​ចារកម្ម​លើ​ទឹកដី​របស់​គ្នាទៅវិញទៅមក។ 

​បញ្ហា​ស្មុគស្មាញ ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​លើកឡើង​ពី​ទំនាក់ទំនង​យោធា​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ដែល​កំពុង​កើនឡើង​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​នៅ​កណ្តាល​ជម្លោះ​អ៊ុយក្រែន។ អាមេរិកក៏បានបដិសេធមិនចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចានុយក្លេអ៊ែរឡើងវិញបន្ទាប់ពីការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ជុំវិញការស្លាប់របស់ស្ត្រីនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងរបស់ប៉ូលីស ដូច្នេះវាមិនច្បាស់ថានៅពេលណា ឬប្រសិនបើការចរចាបន្ថែមទៀតនឹងត្រូវធ្វើឡើងនោះទេ" Ahmadi បានប្រាប់ Nikkei Asia ។

លោក Mohammad Marandi ទីប្រឹក្សា​នៃ​ក្រុម​ចរចា​របស់​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​បាន​ដាក់​បន្ទុក​លើ​សហរដ្ឋអាមេរិក​នៅពេល​ត្រូវបាន​សួរ​អំពី​សុន្ទរកថា​របស់​លោក Xi ថា​៖ «​វា​គឺ​ជា​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ដែល​គួរតែ​ធ្វើ​ការសម្រេចចិត្ត​របស់ខ្លួន​»  Marandi បានប្រាប់ Nikkei ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ។

Abd al-Rasool Divsalar អ្នកជំនាញខាងកិច្ចការអ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា តួនាទីរបស់ចិនក្នុងការជំរុញកិច្ចចរចាឆ្ពោះទៅមុខទំនងជាមានកម្រិតណាស់ ប៉ុន្តែវាស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីជួយដល់ស្ថិរភាពឈ្មួញកណ្តាលនៅក្នុងតំបន់ដែលខ្លួនមានទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់។

លោកបានប្រាប់ Nikkei ថា ការចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំឡើងវិញនឹងតម្រូវឱ្យមាន "ការពិភាក្សា និងការពិគ្រោះយោបល់ជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប្រជាជនអាមេរិក និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបផងដែរ" ។ "ទោះបីជាចិនសម្រេចចិត្តចូលជ្រៀតជ្រែកក៏ដោយ វាមិនច្បាស់ទេថាតើខ្លួនមានឧបករណ៍ការទូតចាំបាច់ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើភាគីអាមេរិក និងអឺរ៉ុបដែរឬទេ"។

ទំនាក់​ទំនង​ផ្ទាល់​របស់​ក្រុង​ប៉េកាំង​ជាមួយ​អ៊ីរ៉ង់​ក៏​មាន​ភាព​តានតឹង​ដែរ ដោយ​បន្ថែម​បញ្ហា​ប្រឈម​ការទូត​មួយ​ទៀត។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅខែធ្នូរបស់លោក Xi ទៅកាន់សត្រូវរបស់អ៊ីរ៉ង់ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានឃើញអ្នកទាំងពីរពណ៌នាទីក្រុង Tehran ថាជាអ្នកគាំទ្រក្រុមភេរវករក្នុងតំបន់ និងជាអ្នករីកសាយភាយនៃមីស៊ីលផ្លោង និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ពួកគេបានព្រមានពីតម្រូវការក្នុងការដោះស្រាយ "ឯកសារនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ និងធ្វើឱ្យសកម្មភាពក្នុងតំបន់មានអស្ថិរភាព" ដោយបង្កើនចិញ្ចើមនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដែលមានបំណងចង់បង្កើនដំណើរទស្សនកិច្ចនៅសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីកុំឱ្យប្រទេសចិនរសាត់ឆ្ងាយពីការសន្យាអព្យាក្រឹតដែលមានរយៈពេលយូរ។

Scita បាននិយាយថា ទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិចដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកលើទីក្រុង Tehran នឹងនៅតែជាឧបសគ្គដល់ការអនុវត្តភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយចិន-អ៊ីរ៉ង់ ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 2021 ។ កាលពីខែកញ្ញា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីលើក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការនាំចេញប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់ រួមទាំងមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសចិនផងដែរ។

ក្រុមហ៊ុន Sinopec ដែលជាក្រុមហ៊ុនថាមពលដ៏ធំរបស់រដ្ឋរបស់ប្រទេសចិន មិនបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អណ្តូងប្រេង Yadavaran នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាកន្លែងការងារត្រូវបានគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញបន្ទាប់ពីបានផ្អាកអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ ទីតាំងនេះមានប្រេងប្រហែល 3 ពាន់លានបារ៉ែលដែលអាចយកមកវិញបាន ហើយអាចផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ប្រទេសចិនដែលស្រេកឃ្លាន។

ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុន Sinopec ដែលដំបូងឡើយបានចូលរួមនៅក្នុងវិស័យប្រេងកាលពីឆ្នាំ 2007 បានដាក់ការផ្អាកការចូលរួមរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនអាមេរិក និងអឺរ៉ុបបានឱនក្បាលចេញនៅពេលដែលអ៊ីរ៉ង់ទទួលរងទណ្ឌកម្មលើកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ។

Nikkei Asia