ការវិភាគ៖ សេរីភាពដែលបាត់បង់របស់ហុងកុងបង្ហាញពីអាទិភាពរបស់លោក Xi Jinping
ឧប្បត្តិហេតុ Causeway Bay Books គឺជាសណ្តាប់ធ្នាប់នៃគោលការណ៍សន្តិសុខដំបូងរបស់របប
Katsuji Nakazawa គឺជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថានៅ Nikkei ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ លោកបានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅប្រទេសចិនក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន ហើយក្រោយមកជាប្រធានការិយាល័យរបស់ប្រទេសចិន។ គាត់គឺជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ Vaughn-Ueda ឆ្នាំ 2014 ។
តើចិនកំពុងឈានទៅរកសេដ្ឋកិច្ចបើកចំហជាងនេះទេ? ឬចង់ផ្តល់អាទិភាពដល់សន្តិសុខជាតិ? នេះប្រហែលជាបញ្ហាដែលអ្នកវិនិយោគសកលលោកជួបប្រទះនឹងបញ្ហាលំបាកបំផុតនៅពេលពិចារណាលើប្រទេសចិនសព្វថ្ងៃ។
ខណៈពេលដែលរបបកុម្មុយនិស្តតស៊ូមតិ "ការបើកចំហរស្តង់ដារខ្ពស់" នៃសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅកំណើន 5% វាក៏កំពុងជំរុញឱ្យដឹងពីសន្តិសុខជាតិតាមបែបចិន ដោយនិយាយថា "សន្តិសុខនយោបាយ" និង "សន្តិសុខរបប" មានអាទិភាព។ លើគោលនយោបាយផ្សេងទៀត រួមទាំងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច។
ការពិតដែលថា ជំនួយការជិតស្និទ្ធរបស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ទទួលបន្ទុកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខ ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទុយគ្នាពីរ - ធ្វើឱ្យមានការភាន់ច្រលំបន្ថែមទៀតចំពោះបញ្ហានេះ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang មានផលប័ត្រសេដ្ឋកិច្ច ខណៈ Cai Qi ជាសន្តិសុខ។
អ្នកជំនាញខាងគោលនយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងបាននិយាយថា ប្រសិនបើមានតម្រុយមួយដើម្បីយល់ពីសារចម្រុះ វាស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងដែលបានឆ្លងកាត់ក្នុងអំឡុងពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Xi ដែលជាអ្នកជំនាញខាងគោលនយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនេះបាននិយាយថា។
ហុងកុងបានរីកចម្រើនដោយសារបរិយាកាសសេរីភាព និងប្រព័ន្ធ "ច្បាប់សាមញ្ញ" ដែលដំណើរការក្រោមរូបមន្ត "ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ" របស់ប្រទេសចិន។ ទីក្រុងនេះបាននាំយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនមកឱ្យចិនដីគោកផងដែរ ។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សេរីភាពរបស់វាកំពុងបាត់បង់។
នៅឆ្នាំ 2019 មុនពេល COVID-19 ចាប់ផ្តើមរីករាលដាល មនុស្សប្រហែល 1 លាននាក់បានដើរតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងហុងកុងដើម្បីធ្វើបាតុកម្មដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកប្រឆាំងនឹងច្បាប់ធ្វើបត្យាប័នរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់រដ្ឋបាល Xi បានអនុម័ត និងអនុវត្តច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ការពង្រីកច្បាប់ដែលដាក់ដោយទីក្រុងប៉េកាំងនោះ អាជ្ញាធរហុងកុងកាលពីខែមុនបានដាក់ច្បាប់សន្តិសុខជាតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តំបន់រដ្ឋបាល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមាត្រា 23 ចូលជាធរមានត្រឹមតែមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសមាជិកសភារបស់ទីក្រុងបានអនុម័តវា។
ច្បាប់ចម្រូងចម្រាសសន្យាថានឹងបង្ក្រាបចារកម្ម ការលួចសម្ងាត់រដ្ឋ ការក្បត់ជាតិ ការបះបោរ និងការជ្រៀតជ្រែករបស់កងកម្លាំងបរទេសក្នុងសន្តិសុខជាតិ។ បញ្ហាគឺថាការរំលងទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយ។
បើប្រៀបធៀបនឹងបាតុកម្មដ៏ធំក្នុងឆ្នាំ 2019 ការអនុវត្តមាត្រា 23 កាលពីខែមុនទទួលបានការផ្សាយព័ត៌មានអន្តរជាតិតិចជាងមុន។ វាជាច្បាប់ដែលពលរដ្ឋហុងកុងបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ នៅឆ្នាំ ២០០៣ មនុស្សប្រហែល ៥០ ម៉ឺននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងអនុម័តច្បាប់នេះ។
ការអនុវត្តមាត្រា២៣ គឺជាក្រចកដៃចុងក្រោយនៅក្នុងមឈូសនៃសេរីភាពសារព័ត៌មានក្នុងទីក្រុងហុងកុង។ វិទ្យុអាស៊ីសេរីដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសរួចហើយអំពីការបិទការិយាល័យហុងកុងរបស់ខ្លួនដោយសារតែការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនៅក្រោមច្បាប់ថ្មី។
អ្វីដែលគួររំលឹកនៅទីនេះគឺឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងក្នុងទីក្រុងហុងកុងជិត១០ឆ្នាំមុន។
នៅចុងឆ្នាំ 2015 មនុស្ស 5 នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Causeway Bay Books ដែលជាហាងលក់សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពនិងលក់សៀវភៅដែលរិះគន់បក្សកុម្មុយនិស្តចិននិងរដ្ឋបាល Xi បានបាត់ខ្លួនពីមួយទៅមួយ។
ជនទាំង៥នាក់ ជនជាតិហុងកុង៤នាក់ និងជនជាតិស៊ុយអែតម្នាក់ កើតក្នុងប្រទេសចិន ក្រោយមកត្រូវបានរកឃើញថា ត្រូវបានអាជ្ញាធរចិនឃាត់ខ្លួន។ ជនជាតិស៊ុយអែតត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់ពីរមណីយដ្ឋានថៃ។
"ការបាត់ខ្លួន" បានកើតឡើង ទោះបីជាគំរូ "ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ" របស់ហុងកុងក៏ដោយ។ វាជារឿងគួរឲ្យហួសចិត្តបន្តិចដែលពួកគេបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីដីគោកបានបង្កើតច្បាប់សន្តិសុខជាតិរបស់ខ្លួន។
ក្រឡេកមើលទៅឧបទ្ទវហេតុនេះ គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់ទៅកាន់ហុងកុងដោយសេរី។ សត្វពពែដែលដាក់ពងមាសកំពុងត្រូវបានសម្លាប់ ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែសេដ្ឋកិច្ចរបស់ហុងកុងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រទេសចិនដីគោកផងដែរនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។
ការបាត់បង់សេរីភាពបានបង្ខំឱ្យមានការកែសម្រួលសេដ្ឋកិច្ច និងផ្លូវចិត្តលើប្រជាជនហុងកុង ដែលភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តដកឬសគល់។ អ្នកខ្លះកំពុងទៅទស្សនាសៀវភៅ Causeway Bay Books ដែលកើតឡើងវិញ នៅកណ្តាលក្រុងតៃប៉ិ។
សៀវភៅដើម Causeway Bay ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទកាលពីឆ្នាំមុន។ អ្នកគ្រប់គ្រងហាង Lam Wing-kee ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកចាប់ពង្រត់ឆ្នាំ 2015 ក្រោយមកបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅតៃវ៉ាន់។ គាត់បានបើកសៀវភៅ Causeway Bay ឡើងវិញនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2020។
ក្នុងចំណោមអ្នកមកលេងជាញឹកញាប់របស់គាត់គឺគូស្វាមីភរិយាមួយគូក្នុងវ័យ 30 និង 40 ឆ្នាំដែលទើបធ្វើចំណាកស្រុកពីទីក្រុងហុងកុងទៅទីក្រុង New Taipei ជាតំបន់លំនៅឋាននៅជាប់ក្រុងតៃប៉ិ។
ពួកគេបាននិយាយថា "ការជជែក និងផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈជាមួយ Lam និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ គឺជាសេចក្តីរីករាយនៃជីវិតរបស់យើងនៅតៃវ៉ាន់" ។
ដោយមិនមានការរឹតបន្តឹងលើសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ ហាងនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយសម្ភារៈគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំងការងាររិះគន់របបកុម្មុយនិស្តដីគោក និងបណ្ណសាររូបថតនៃបាតុកម្មនៅហុងកុង។ វាជាប្រភេទឋានសួគ៌ដែលលែងមាននៅហុងកុងទៀតហើយ។
ដោយមានការតស៊ូមតិអំពីគោលគំនិតសន្តិសុខជាតិដ៏ទូលំទូលាយមួយ រដ្ឋបាល Xi នៅក្នុងឆ្នាំ 2014 បានបង្កើតច្បាប់ប្រឆាំងចារកម្ម ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 2015 ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ ដោយដាក់សកម្មភាពនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៅក្រោមឆ័ត្រសន្តិសុខជាតិ។
ចលនាអាចលេចឡើងភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែមានសញ្ញាសំខាន់មួយដែលគេមើលរំលងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបក្សកុម្មុយនិស្តមួយដែលធ្វើឡើងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2013 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីលោក Xi បានកាន់តំណែងជាអគ្គលេខាធិការបក្ស។
ដូចដែលកិច្ចប្រជុំ - សម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទី 3 នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តបានបិទ សេចក្តីប្រកាសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ Xinhua ។
ទស្សនិកជនអន្តរជាតិកំពុងរង់ចាំសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់កិច្ចប្រជុំដែលនឹងបង្ហាញពីគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចពាក់កណ្តាល និងរយៈពេលវែងរបស់រដ្ឋបាល Xi។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋបានទម្លាយព័ត៌មានថា ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មការសន្តិសុខជាតិ។
ដោយសារមិនមានការពន្យល់លម្អិតអំពីគណៈកម្មការនោះ ការប្រកាសមិនត្រូវបានគេយល់ច្បាស់ទេ។ ប៉ុន្តែបើក្រឡេកទៅមើលពេលនេះ វាជាការយល់ស្របនៃគោលការណ៍សន្តិសុខជាតិរបស់រដ្ឋបាលលោក Xi ទីមួយ។
ឈ្មោះពេញរបស់អង្គការថ្មី - គណៈកម្មការសន្តិសុខជាតិនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តចិន បានបង្ហាញថា គណៈកម្មការនេះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់របស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងខែមករា 2014 ។
លោក Xi ជាប្រមុខ ចំណែក Cai ត្រូវបានគេជ្រើសរើសជាមន្ត្រីកំពូលដោយការពិតដែលទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងគណៈកម្មការ។ នៅពេលនោះ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគណបក្សអាចទាយទុកជាមុនថា Cai នឹងកើនឡើងតាមរយៈជួរដើម្បីក្លាយជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលនោះទេ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គណៈកម្មការសន្តិសុខជាតិបានដើរតួជាមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ប្រទេសចិន មិនត្រឹមតែសម្រាប់ច្បាប់ទាក់ទងនឹងសន្តិសុខជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីដកហូតសេរីភាពរបស់ហុងកុងផងដែរ។ ឧប្បត្តិហេតុដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទាក់ទងនឹងសៀវភៅ Causeway Bay គឺគ្រាន់តែរង់ចាំឱ្យកើតឡើង។
គោលដៅចុងក្រោយនៃសន្តិសុខជាតិ - គោលការណ៍ទីមួយគឺធានា "សន្តិសុខនយោបាយ" និង "សន្តិសុខរបប" ។ ម្យ៉ាងទៀត គោលដៅគឺដើម្បីធានារបបកុម្មុយនិស្តបច្ចុប្បន្នដែលដឹកនាំដោយលោក Xi។ ក្នុងន័យមួយ សូម្បីតែការបង្រ្កាបសៀវភៅ Causeway Bay ក៏មានគោលបំណងធានាសន្តិសុខរបស់រដ្ឋបាល Xi ផងដែរ។
ប៉ុន្តែដើម្បីរក្សាសន្តិសុខនោះ អ្វីមួយត្រូវធ្វើអំពីការកំណត់របស់ប្រទេសចិនក្នុងអាណត្តិប្រាំពីរឆ្នាំសម្រាប់ប្រធានាធិបតី។ "អ្វីមួយ" ប្រែទៅជាការកែប្រែដែលបានប្រកាសភ្លាមៗចំពោះរដ្ឋធម្មនុញ្ញជាតិក្នុងឆ្នាំ 2018 ដោយលុបចោលដែនកំណត់រយៈពេល។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2022 លោក Xi ទទួលបានអាណត្តិប្រាំឆ្នាំទីបីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកជាអគ្គលេខាធិការបក្ស។ ការងារបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅប្រហែលឆ្នាំ 2015 ដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការបន្តរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ។
នៅឆ្នាំ 2023 ច្បាប់ប្រឆាំងចារកម្មដែលត្រូវបានកែសម្រួលរបស់ប្រទេសចិនបានចូលជាធរមាន។ និយមន័យនៃចារកម្មអាចត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយវាមិនច្បាស់ថាសកម្មភាពអ្វីអាចនាំឱ្យមនុស្សម្នាក់ត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋ។ ការចោទប្រកាន់អ្នកធ្វើចារកម្មហាក់ដូចជាការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាធរ។ ក្រុមហ៊ុនបរទេសដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសចិន មានការអាណិតអាសូរពីអាជ្ញាធរទាំងនេះ ដោយមិនដឹងថា តើនាយកប្រតិបត្តិ ឬនិយោជិតរបស់ពួកគេអាចនឹងត្រូវឃុំខ្លួននៅពេលណា ឬដោយសារមូលហេតុអ្វីនោះទេ។
ប៉ុន្តែជាមួយនឹងគោលការណ៍សន្តិសុខជាតិ-ទីមួយរបស់លោក Xi និងភាពរុងរឿងរបស់ហុងកុងមិនអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបាន ទីក្រុងកំពុងឈានដល់ចំណុចកំពូលមួយ ដោយអាជីវកម្ម និងប្រជាពលរដ្ឋកំពុងព្យាយាមចេញពីក្រោមសម្ពាធដ៏ធ្ងន់ដែលថ្លឹងថ្លែងលើពួកគេ។
ក្រុមហ៊ុនបរទេសមួយចំនួនបានកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង ដោយផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី និងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សេងៗទៀត។ ប្រជាជនហុងកុងជាច្រើនក៏កំពុងបោះជំរំទៅអង់គ្លេស តៃវ៉ាន់ កាណាដា និងជប៉ុន។
ការចាកចេញនៃប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម និងពលរដ្ឋដែលមានការព្រួយបារម្ភក៏បានប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារអចលនទ្រព្យរបស់ទីក្រុងហុងកុងផងដែរ។ និន្នាការស្រដៀងគ្នានេះក៏កំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោកផងដែរ។
ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ហុងកុងបង្ហាញពីភាពផ្ទុយគ្នានៃគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន។ តាមរយៈការក្រឡេកមើលតាមព្រីមនៃទីក្រុងហុងកុង មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានតម្រុយអំពីអ្វីដែលមេដឹកនាំចិននៅទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងគិត។
About piseth
No comments