ការវិភាគ៖ សេចក្តីព្រាងច្បាប់លេខសម្គាល់អ៊ីនធឺណិតរបស់ Xi Jinping បង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាច '1984'

 ការរិះគន់តាមអ៊ីនធឺណិតបានរីករាលដាល បន្ទាប់មកក៏បាត់ទៅវិញនៅមុនកិច្ចប្រជុំ Beidaihe

Katsuji Nakazawa គឺជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថានៅ Nikkei ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ លោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ឆ្លើយ​ឆ្លង​ព័ត៌មាន ហើយ​ក្រោយ​មក​ជា​ប្រធាន​ការិយាល័យ​របស់​ប្រទេស​ចិន។ គាត់គឺជាអ្នកទទួលរង្វាន់អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ Vaughn-Ueda ឆ្នាំ 2014 ។

ចំណាត់ការរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់អ៊ីនធឺណិតជាតិបានបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងក្តៅគគុក ជាពិសេសនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ជាមួយនឹងការរិះគន់ថាវានឹងធ្វើឱ្យមានការរារាំងដល់ការយល់ឃើញរបស់អ្នកលេងអ៊ីនធឺណិត។

ភាពចម្រូងចម្រាសកើតឡើងនៅពេលវេលាដ៏រសើបផ្នែកនយោបាយ ដោយកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន Beidaihe របស់មេដឹកនាំបច្ចុប្បន្ន និងអ្នកចាស់ទុំចូលនិវត្តន៍កំពុងដំណើរការនៅឯរមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រក្នុងខេត្ត Hebei។

ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ និងរដ្ឋបាលអ៊ិនធឺណិតរបស់ចិនកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា បានចេញផ្សាយសេចក្តីព្រាងច្បាប់ ដែលតម្រូវឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណែត ទទួលបានលេខសម្គាល់តាមអ៊ីនធឺណិត មុនពេលប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត។ MPS គ្រប់គ្រងអង្គការប៉ូលីស ខណៈដែល CAC គឺជានិយតករអ៊ីនធឺណិតរបស់ប្រទេស។

អង្គភាពត្រូវស្នើសុំមតិសាធារណៈអំពីសេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិរយៈពេលមួយខែ។ មិនទាន់មានការសម្រេចចិត្តណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីពេលដែលលេខសម្គាល់ដែលបានស្នើឡើងនឹងចាប់ផ្តើមចេញនោះទេ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធនេះស្ទើរតែប្រាកដណាស់ថានឹងត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងធាតុស្នូលនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

នៅក្រោមប្រព័ន្ធដែលបានស្នើឡើង មនុស្សនឹងត្រូវបានផ្តល់លេខសម្គាល់ឌីជីថលបង្រួបបង្រួមដែលនឹងត្រូវបានប្រើជំនួសឈ្មោះពិតនៅពេលចុះឈ្មោះសម្រាប់គណនីអនឡាញ។ សេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនឹងធ្វើឡើងដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយប្រព័ន្ធនេះនឹងការពារ និងកាត់បន្ថយ "ការប្រមូល និងការរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រជាពលរដ្ឋច្រើនពេក" របស់ក្រុមហ៊ុនវេទិកា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់ដែលបានស្នើឡើងភ្លាមៗ បានទាក់ទាញការប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ពីអ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណិត និងអ្នកជំនាញជាច្រើន ដែលរក្សាគម្លាតពីគណបក្ស និងរដ្ឋាភិបាល។ មតិរិះគន់ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់បានផ្ទុះឡើង ដោយមានទស្សនៈរបស់ពួកគេថា ដំណើរការបន្តនៃការបញ្ចេញមតិសាធារណៈគឺគ្រាន់តែជាទម្រង់បែបបទប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រព័ន្ធនេះនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលលើអ៊ីនធឺណិត។

អាជ្ញាធរបានលុបការអត្ថាធិប្បាយទាំងនេះយឺតយ៉ាវ ទោះបីជាចំណងជើងមួយផ្នែកនៅតែមានក៏ដោយ។ ការចុចលើមួយនឹងបង្ហាញសារដែលនិយាយថាការបង្ហោះមិនអាចមើលបានដោយសារការបំពានច្បាប់។

សារ​នេះ​បាន​ពន្យល់​យ៉ាង​លម្អិត​ក្នុង​របៀប​មួយ​ដើម្បី​និយាយ​ថា​ការ​ត្អូញត្អែរ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​អំពី​ខ្លឹមសារ​ដែល​បំពាន​ច្បាប់​សន្តិសុខ​អ៊ីនធឺណិត​របស់​ប្រទេស​ចិន​ដែល​បាន​ចូល​ជា​ធរមាន​ក្នុង​ខែ​មិថុនា​ឆ្នាំ 2017។

ទោះបីជាសេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិនិយាយថា ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់អ៊ីនធឺណិតនឹងធ្វើឡើងដោយស្ម័គ្រចិត្តក៏ដោយ ក៏អ្នករិះគន់បារម្ភថាក្រុមហ៊ុនវេទិកានានានឹងធ្វើតាមបំណងប្រាថ្នារបស់អាជ្ញាធរបន្តិចម្តងៗ ហើយឈប់អនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ពួកគេដោយគ្មានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបែបនេះ។

អ្នកដែលគ្មានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនៅទីបំផុតនឹងត្រូវដកចេញពីអ៊ីនធឺណិត។

មានបញ្ហាមួយទៀត។ ប្រសិនបើត្រូវបានណែនាំ ប្រព័ន្ធនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋបញ្ចូលទាំងស្រុងនូវទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះត្រូវបានប្រមូល និងរក្សាទុកដាច់ដោយឡែកដោយវេទិកា។ អ្នករិះគន់បានចង្អុលបង្ហាញថា ប្រសិនបើទិន្នន័យរួមបញ្ចូលដោយចៃដន្យ ការខូចខាតកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនឹងត្រូវបានបង្កឡើង។

អ្នករិះគន់ខ្លះក៏ជឿថា អាជ្ញាធរចិននៅទីបំផុតនឹងប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ ID ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងព័ត៌មានទាំងអស់នៅលើអ៊ីនធឺណិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយដឹងពីពិភព dystopian ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោករបស់លោក George Orwell "1984" ដែលបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងកាលពី 75 ឆ្នាំមុន។

អ្នករិះគន់ម្នាក់បាននិយាយនៅក្នុងការបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិតថា "ការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រព័ន្ធថ្មីនេះពិតជាមានគោលបំណងដាក់កម្រិតលើការយល់ឃើញរបស់បុគ្គលដែលបានប្រកាសនៅលើអ៊ីនធឺណិត"។ នេះ​និង​ការ​បង្ហោះ​រិះគន់​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ចិន​លុប​ចោល។

អ្នកខ្លះនិយាយថា ប្រសិនបើការគ្រប់គ្រងការនិយាយតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ចិនកាន់តែមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ រដ្ឋអាចបើកខ្លួនឯងទៅនឹងប្រភេទនៃភាពមិនសប្បាយចិត្តដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងការតវ៉ានៅទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 2022 ដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចប់ការចាក់សោរគ្មានកូវីដរបស់ប្រទេសចិន។ ភាពស្រដៀងគ្នាក៏កំពុងត្រូវបានគូររវាងលេខសម្គាល់ដែលបានស្នើឡើង និងកម្មវិធីកូដសុខភាពដែលប្រើក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត។

ជនជាតិចិននៅតែមានការចងចាំដ៏ជូរចត់នៃឆ្នាំសូន្យ-កូវីដ នៅពេលដែលរដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping បានរារាំងយ៉ាងខ្លាំងលើចលនាសេរីរបស់មនុស្ស។ កម្មវិធីទាំងនេះគឺជាឧបករណ៍សំខាន់ដើម្បីពង្រឹងការចាក់សោររបស់លោក Xi។

ជាយថាហេតុ សិស្សានុសិស្ស និងយុវជនដែលបាត់បង់ការងារដោយសារការជាប់គាំងបាននាំគ្នាដើរតាមផ្លូវដើម្បីរំសាយការខកចិត្តដែលបានបង្កើតឡើងតាំងពីដើមឆ្នាំ ២០២០។ បាតុកម្មដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងរហ័សថាជាចលនា “ក្រដាសស” បានអំពាវនាវឱ្យមានការ ការលុបចោលជាបន្ទាន់នូវគោលនយោបាយ សូន្យ-កូវីដ ដ៏តឹងរឹង។ អ្នក​តវ៉ា​ខ្លះ​ថែម​ទាំង​អំពាវនាវ​ជា​សាធារណៈ​ឲ្យ​លោក Xi ចុះ​ចេញ​ពី​តំណែង។ ចលនានេះបានរីករាលដាលដោយឯកឯងនៅទូទាំងប្រទេសចិន។

ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងថាមពលផ្ទុះរបស់យុវជន រដ្ឋបាល Xi បានដកវិធានការចាក់សោររបស់ខ្លួន។ ទោះបីជាចលនានេះទទួលបានជោគជ័យក៏ដោយ ក៏អ្នកចូលរួមរបស់វាក្រោយមកត្រូវបានកោះហៅដោយអាជ្ញាធរ។ អ្នក​ខ្លះ​ទទួល​បាន​ការ​ព្រមាន​ខ្លាំង ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​បណ្ដោះ​អាសន្ន។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសេចក្តីព្រាងបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់តាមអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានចេញផ្សាយ ទិដ្ឋភាពស្រដៀងនឹងចលនាក្រដាសសបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងខេត្តហ៊ូណាន។ ការចាប់កងកម្លាំងសន្តិសុខចេញពីការយាមកាម បដាដែលគាស់ដោយផ្ទាល់ទៅលើលោក Xi ត្រូវបានព្យួរនៅលើស្ពានថ្មើរជើងមួយនៅក្នុងស្រុក Xinhua ។

វីដេអូមួយដែលបានបង្ហោះនៅលើ X បង្ហាញពីបដាដែលហៅលោក Xi ថាជា "ជនផ្តាច់ការ" និង "ជនក្បត់ជាតិ" ហើយទាមទារឱ្យបណ្តេញគាត់ចេញ។ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងមួយក៏ត្រូវបានគេឮនៅក្នុងវីដេអូដែលស្រែកអំពាវនាវឱ្យមាន "សេរីភាព ប្រជាធិបតេយ្យ និងការបោះឆ្នោត"។

មានឧប្បត្តិហេតុស្រដៀងគ្នានេះនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 2022 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសមាជជាតិលើកទី 20 របស់គណបក្ស។ បាតុករម្នាក់បានលើកបដាពីលើស្ពាន Sitong ដែលរិះគន់ការប្រមូលផ្តុំអំណាចនៅក្នុងដៃរបស់លោក Xi និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនយោបាយផ្សេងទៀត។

ឧប្បត្តិហេតុនៅទីក្រុងប៉េកាំងបានបញ្ជូនរលកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលតាមរយៈឧបករណ៍សន្តិសុខរបស់ប្រទេសចិន ខណៈដែលវាបានកើតឡើង បើទោះបីជារដ្ឋធានីមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់មុនព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ quinquennial ដែលលោក Xi ទទួលបានអាណត្តិទីបីជាអគ្គលេខាធិការបក្សក៏ដោយ។

អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានតែងតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះលទ្ធភាពនៃសកម្មភាពប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដែលរីករាលដាល រួមជាមួយនឹងមតិរិះគន់លើអ៊ីនធឺណិតអំពីគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាពួកគេមានដៃពេញលេញក្នុងការទប់ទល់នឹងការផ្ទុះឡើងនៃមតិសាធារណៈដែលកាន់តែកើនឡើងជាញឹកញាប់នៅពេលដែលភាពអត់ការងារធ្វើរបស់យុវជនកើនឡើង និងបញ្ហាសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យពួកគេបាត់បង់ជីវិត។

កុំចាញ់បោកពាក្យថា "សេចក្តីព្រាងច្បាប់"។ ផែនការ ID អ៊ីនធឺណេតនឹងមិនត្រូវបានបង្អាក់ឡើយ ដោយសារតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ជំនួយការជិតស្និទ្ធពីរនាក់របស់លោក Xi កំពុងជាប់ពាក់ព័ន្ធ៖ សន្តិសុខចិន Cai Qi និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ Wang Xiaohong ។

Cai គឺជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ ដែលជាស្ថាប័នធ្វើសេចក្តីសម្រេចកំពូលរបស់គណបក្ស ហើយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំនៅក្នុងឋានានុក្រមគណបក្ស។ លោក Wang ធ្វើ​ជា​ទីប្រឹក្សា​រដ្ឋ ព្រម​ទាំង​តំណែង​ថ្នាក់​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី។

អ្នកទាំងពីរគឺជាសមាជិកសំខាន់នៃក្រុម Fujian ដែលជាក្រុមនយោបាយដ៏ធំបំផុតពីរដែលជួយដល់ការប្រមូលផ្តុំអំណាចរបស់លោក Xi មួយទៀតគឺបក្ស Zhejiang ។ លោក Xi បានស្គាល់ Cai និង Wang តាំងពីពេលលោកធ្វើជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្នុងខេត្ត Fujian ។

យោងតាមរបាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ Xinhua បានឱ្យដឹងថា Cai បានបង្ហាញខ្លួននៅ Beidaihe កាលពីថ្ងៃសៅរ៍សម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាមួយអ្នកជំនាញដ៏លេចធ្លោ រួមទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ និងសង្គម វិស្វកម្ម វប្បធម៌ និងសិល្បៈ ដែលបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃការជួបជុំនៅឆ្នាំនេះ។

សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយនឹងមិនបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈមួយរយៈ។ នៅពេលដែលទាំងអស់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នា អ្នកចូលរួម Beidaihe នឹងពិភាក្សាអំពីគោលនយោបាយនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ ដែលនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ពិភពលោកទាំងផ្នែកនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។

វានៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញពីរបៀបដែលការពិភាក្សានៅឯកិច្ចប្រជុំ Beidaihe ដែលកំពុងបន្តនឹងប៉ះពាល់ដល់ផែនការ ID អ៊ីនធឺណិត ជាមួយនឹងព័ត៌មានអំពីការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងនៅទីនោះ ដែលមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរលាយអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ឬសូម្បីតែសប្តាហ៍ ហើយបន្ទាប់មកមានតែនៅក្នុងអត្ថបទមិនច្បាស់លាស់ប៉ុណ្ណោះ។

Nikkei Asia