ការបង្ក្រាបរបស់លោក Xi Jinping នៅតែបន្តកើនឡើង

គោលលទ្ធិ 'វិបុលភាពទូទៅ' ថ្មីស្តាប់ទៅសម័យម៉ៅ

មហាសេដ្ឋីត្រូវបានបណ្តេញចេញតារាល្បីត្រូវបានលុបចោល។ អាជីវកម្មឯកជនបានរលាយសាបសូន្យពេញមួយយប់ជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចនៃប៊ិចរបស់គណបក្សកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងកាន់អំណាច រួមជាមួយនឹងការហាមប្រាមលើការអនុវត្តធម្មតានៃការរៃអង្គាសប្រាក់នៅឯនាយសមុទ្រ។

អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មន្ត្រី អ្នក​វិនិយោគ និង​អ្នក​ដែល​មាន​ភាគហ៊ុន​ក្នុង​អនាគត​នៃ​ប្រទេស​ធំ​ជាង​គេ​របស់​ពិភពលោក​សួរ​ថា តើ​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​របស់​ប្រធានាធិបតី Xi Jinping?

ជនជាតិចិននិយមឆ្វេងនិយមជ្រុលបានផ្តល់ការសាទររបស់ពួកគេដោយហៅការរំជើបរំជួលគោលនយោបាយនេះថាជាបដិវត្តន៍ថ្មី និងជំរុញឱ្យមានខ្សែបន្ទាត់រឹងជាងមុនប្រឆាំងនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីមូលធននិយមដែលរត់គេចខ្លួនដើម្បីទាក់ទាញតារាប្រុស។

មិន​លឿន​ប៉ុន្មាន​ទេ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​លោក Hu Xijin និពន្ធ​នាយក​នៃ​កាសែត​គណបក្ស Global Times ដែល​បាន​ចូល​ទៅ​ព្រមាន​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់ និង​ការ​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ។ លោក Hu មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញនៅលោកខាងលិចក្នុងនាមជាអ្នកនិយាយជ្រុលនិយម។ ក្នុង​ជម្លោះ​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្ដែង​ជា​សំឡេង​នៃ​ការ​សម្របសម្រួល​ត្រជាក់។

ការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងបានជំរុញឱ្យអ្នកអត្ថាធិប្បាយចិនលើកឡើងនូវទិដ្ឋភាពនៃបដិវត្តន៍វប្បធម៌ថ្មី ដែលជាការប្រៀបធៀបដ៏ហួសហេតុ ប៉ុន្តែប្រាប់ពីការស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើឡើងដោយម៉ៅ សេទុង ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1966 ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាជាសាធារណៈមិនធម្មតានៅក្នុងខែកញ្ញារវាងអ្នកអត្ថាធិប្បាយទាំងពីរ ទាំងការពង្រីកដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម បានជំរុញឱ្យមន្ត្រីសំខាន់ៗមានសកម្មភាព។

ការ​ពន្យល់​របស់​ពួកគេ​មាន​ភាព​ធូរស្រាល​ជាង បើ​ទោះ​បី​ជា​ការ​ដាក់​អ្នក​ចូល​រួម​របស់​ពួក​គេ​មិន​មាន​ក៏​ដោយ។ នៅលើទំព័រមុខនៃកាសែត People's Daily ដែលជាមាត់ផ្លូវការរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន ដែលជាកន្លែងជាធម្មតាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រកាសនយោបាយសំខាន់ៗ លោក Liu He ដែលជាប្រធានទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចរបស់លោក Xi បានសរសើរវិស័យឯកជន ហើយបានទទូចថា វាជារឿងមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសចិន។

មុននេះ និយតករមូលបត្របានផ្តល់ការធានាស្រដៀងគ្នា។ ទាំងនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតសន្តិសុខជាតិទៅលើ Didi Chuxing ដែលជា Uber របស់ប្រទេសចិនបានផ្ទុះឡើងប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះបញ្ជីរបស់ Didi នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលធ្វើឱ្យតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនកើនឡើង។

ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវការច្រើនជាងការធានានូវពាក្យសំដីពីមជ្ឈដ្ឋានខាងក្នុងរបស់លោក Xi ដើម្បីជម្រះភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលបន្សល់ទុកដោយការប្រកាសគោលនយោបាយដែលលាក់កំបាំងក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។

ប្រសិនបើមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជិតស្និទ្ធនឹងលោក Xi ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបញ្ជាក់ពីទិសដៅគោលនយោបាយរបស់ប្រទេស នោះគេអាចប្រាកដថាមន្ត្រីថ្នាក់ក្រោមដែលភារកិច្ចរបស់ខ្លួនត្រូវអនុវត្តពួកគេមានគំនិតតិចតួច។

Bonfire of the Vanities

ភាពចលាចលនយោបាយ និងគោលនយោបាយបានចាប់ផ្តើមកាលពីខែតុលាឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងសុន្ទរកថានៅទីក្រុងសៀងហៃដោយលោក Jack Ma ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Alibaba Group Holding ដែលគាត់បានវាយប្រហារនិយតករហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសថាមាន "ចិត្តគំនិតហាងបញ្ចាំ"។

ប្រតិកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលមានភាពរហ័សរហួន។ Ma ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ហើយការផ្តល់ជូនជាសាធារណៈដំបូងពី 30 ពាន់លានទៅ 40 ពាន់លានដុល្លារនៃដៃ fintech របស់ក្រុមហ៊ុន Alibaba ដែលជាក្រុមហ៊ុន Ant Group ដែលគ្រោងសម្រាប់ហុងកុង និងសៀងហៃពីរបីថ្ងៃក្រោយមកត្រូវបានលុបចោល។

មហាសេដ្ឋីដែលមានឋានៈខ្ពស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពេញមួយយប់ទៅជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ដោយសុំទោសយ៉ាងក្រៀមក្រំចំពោះមន្ត្រីដដែលដែលគាត់បានធ្វើជាចៅហ្វាយកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន និងផ្តល់ឱ្យរដ្ឋនូវផ្នែកណាមួយនៃក្រុមហ៊ុនដែលពួកគេគិតថាពួកគេប្រហែលជាត្រូវការយក។

ការអត់ទោសរបស់គាត់ស្ទើរតែមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ត្រូវបាននាំត្រឡប់ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Alibaba ក្នុងទីក្រុង Hangzhou ដោយមន្ត្រីសន្តិសុខ Ma ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីក្រុមហ៊ុនយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ នៅពេលដែលមានវត្តមានគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសចិន Ma ស្ទើរតែមិនត្រូវបានគេមើលឃើញចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

ការធ្លាក់ចុះនៃមហាសេដ្ឋីដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសនេះ គឺជាមូលហេតុដែលដំបូងបង្អស់សម្រាប់ព្យុះកំបុតត្បូងដែលកំណត់គោលដៅលើវិស័យឯកជនដ៏ធំ រួមទាំងអ្នកបង្កើតវប្បធម៌ប៉ុប និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលជំរុញដោយតារាល្បី។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ លោក Xi និងអ្នកគាំទ្ររបស់លោកបានចេញជាបណ្តើរៗនូវរបៀបវារៈដែលទូលំទូលាយជាងនេះ ដែលស្មើនឹងការភ្នាល់ដ៏ធំមួយដែលលោកអាចជួសជុលសេដ្ឋកិច្ច និងច្បាប់ដែលបានសរសេរក្រោមការរីកចំរើនជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់ប្រទេស។

ក្នុងរយៈពេលខ្លី ចំនួនបុគ្គល និងឧស្សាហកម្ម ក៏ដូចជាការងារដែលជួយដល់ឧស្សាហកម្ម ដែលត្រូវបានរងទុក្ខដោយយុទ្ធនាការចុងក្រោយរបស់លោក Xi មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

Fintech។ វប្បធម៌ហ្គេមរបស់យុវជន។ ការជីកយករ៉ែ Bitcoin ។ អ្នកគេចពន្ធ។ ការគណនាលើពពក ការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ និងក្បួនដោះស្រាយ។ IPO ក្រៅប្រទេស។ ក្រុមហ៊ុនបង្រៀនឯកជន។ ច្បាប់ជុំវិញបច្ចេកវិទ្យា ការអនុវត្ត និងអាជីវកម្មទាំងនេះត្រូវបានបដិសេធក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ។

បញ្ជី​ចំណាត់ថ្នាក់​តារា​ល្បី​ត្រូវ​បាន​ហាមប្រាម ទោះ​បី​ជា​វា​មាន​ការ​សង្ស័យ​ថា​អាច​ស្ថិត​នៅ​ថេរ​ក៏​ដោយ។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មាន​តារា​ល្បី​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​គេច​ពន្ធ​និង​អាម៉ាស់​ជា​សាធារណៈ។

Zhao Wei ដែលជាតារាសម្តែង និងជាផលិតករភាពយន្តដ៏ល្បីម្នាក់ បានបាត់មុខស្ទើរតែពេញមួយយប់ ហើយបានឃើញឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានលុបចេញពីវេទិកាវីដេអូ។ នាង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋ​ទេ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ខ្លះ​បាន​ស្មាន​ថា​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​របស់​នាង​ជាមួយ Alibaba បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ក្លាយ​ជា​គោល​ដៅ។

គ្មាន oligarchs ត្រូវបានអនុញ្ញាត

វាពិបាកក្នុងការកំណត់ការបង្រ្កាបលើព្រឹត្តិការណ៍មួយ ឬកេះ ហើយសកម្មភាពនីមួយៗភាគច្រើនមានថាមវន្ត និងតក្កវិជ្ជារៀងៗខ្លួន។

វាស្ថិតនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិមួយផ្នែក ដោយសារតែក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាយក្សដែលគ្រប់គ្រងដោយឯកជនលើសចំណុះ។ នៅក្នុងផ្នែកនយោបាយ ដោយសារតម្រូវការរបស់គណបក្សដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច និងលុបបំបាត់មជ្ឈមណ្ឌលថាមពលជំនួស។ និងផ្នែកភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ដែលត្រូវបានជំរុញដោយគោលនយោបាយដើម្បីបំបែកផ្នែកសំខាន់ៗពីសហរដ្ឋអាមេរិក

វាក៏មានមតិមួយនៅក្នុងការបង្រ្កាបរបស់ប្រទេសចិនចំពោះអ្វីដែលអាមេរិកបានធ្វើក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងភាពលើសលប់នៃមូលធននិយម robber-baron នៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចុងសតវត្សទី 19 ដែលបណ្តាលឱ្យមានវិធានការប្រឆាំងការផ្តាច់មុខដ៏រឹងមាំ។

មានហេតុផលដែលអ្នកអត្ថាធិប្បាយចិនប្រៀបធៀបការកើនឡើងនៃក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាក្នុងស្រុកដូចជា Alibaba (ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក និងហិរញ្ញវត្ថុ) និង Tencent Holdings (ហ្គេម និងការផ្ញើសារ) ទៅនឹងក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ។

យុគសម័យទាំងពីរបានបង្ហាញពីអាជីវកម្មថ្មីដែលរីករាយនឹងរយៈពេលនៃ "កំណើនដ៏ព្រៃផ្សៃ" និងការត្រួតត្រាផ្តាច់មុខ មុនពេលអ្នកនយោបាយឡើងកាន់អំណាច និងប្រើប្រាស់អំណាចរដ្ឋដើម្បីគ្រប់គ្រងពួកគេ។

លោក Bert Hofman អតីតប្រធានធនាគារពិភពលោកប្រចាំប្រទេសចិនបានមានប្រសាសន៍ថា "នេះមិនមែនជាទីបញ្ចប់នៃសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសង្គមនិយមនោះទេ ប៉ុន្តែប្រទេសចិនបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យទីផ្សារកាន់តែមានលក្ខណៈសង្គមនិយម" ។

គណបក្សនេះមានការព្រួយបារម្ភជាយូរណាស់មកហើយអំពីការបង្កើតវណ្ណៈ "ឧកញ៉ា" ដែលមានអំណាចនយោបាយដូចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ ពួក​គេ​តែង​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​រឿង​នោះ​មិន​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន។

ខ្សែ​ស្រឡាយ​មួយ​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​គ្នា​អំពី​វិធានការ​ថ្មីៗ​ទាំង​អស់​នោះ​គឺ​រូប​ឯកវចនៈ​របស់​លោក Xi។ កាន់អំណាចតាំងពីចុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានកម្ចាត់គូប្រជែងយ៉ាងឃោរឃៅ ហើយឥឡូវនេះបានបញ្ជាគ្រប់មុខតំណែងដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេស។

លោក Xi បានចងក្រងរបៀបវារៈដែលមានមហិច្ឆតាយ៉ាងធំធេង សម្រាប់ខ្លួនគាត់ គណបក្សកាន់អំណាច និងប្រទេស ជាមួយនឹងគោលដៅរយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែងដ៏លំបាក។ ភាពចលាចលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងថាច្រើនជាងអ្វីទាំងអស់។

ជិតមកដល់ហើយ គឺជាសមាជបក្សលើកទី 20 នៅដំណាច់ឆ្នាំក្រោយ ដែលជាកិច្ចប្រជុំរៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តងនៃមេដឹកនាំកុម្មុយនិស្តកំពូលរបស់ប្រទេសដែលនឹងប្រជុំដើម្បីឧទ្ទិសការិយាល័យនយោបាយ និងអគ្គលេខាធិការថ្មី។

ដោយបានលុបចោលការកំណត់អាណត្តិសម្រាប់តំណែងប្រធានាធិបតីនៅដើមឆ្នាំ 2018 លោក Xi បាននិងកំពុងរៀបចំមូលដ្ឋានដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ និងធ្វើឱ្យប្រពៃណីថ្មីៗនេះដោយការឈ្នះអាណត្តិប្រាំឆ្នាំទីបី។

ជំហានដំបូងគឺធានាការតែងតាំងរបស់គាត់ឡើងវិញនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំពេញអង្គបន្ទាប់ ឬកិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលក្នុងខែវិច្ឆិកា ដែលជាចុងក្រោយមុនសមាជនៅឆ្នាំក្រោយ។ កិច្ចប្រជុំនេះនឹងផ្តោតលើមូលហេតុដែលគណបក្ស "ទទួលបានជោគជ័យក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំកន្លងមក ហើយដឹងពីរបៀបដែលវាអាចទ្រទ្រង់ភាពជោគជ័យនាពេលអនាគត" នេះបើយោងតាម ​​ស៊ីនហួរ ដែលជាសេវាព័ត៌មានផ្លូវការ។ ដោយមិនសង្ស័យ លោក Xi នឹងគិតនៅក្នុងការវាយតម្លៃបែបនេះ។

ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​គាត់​មាន​អំណាច លោក Xi នៅតែ​ត្រូវ​រៀបចំ​ផែនទី​បង្ហាញផ្លូវ​សម្រាប់​អនាគត​សម្រាប់​សហការី​របស់គាត់​។

សិស្សសាលាបឋមសិក្សាប្រហែលជាទើបតែត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសិក្សា "ការគិតស៊ី ជីនពីង" ដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីសិក្សារបស់ពួកគេ ដែលនាំឱ្យពួកគេសមស្របនឹងមនុស្សចាស់របស់ពួកគេ ដែលមានកម្មវិធីនៅលើទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេតាមដានភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះអ្នកដឹកនាំ។

ប៉ុន្តែលោក Xi មិនអាចដំណើរការលើការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈតែម្នាក់ឯងនោះទេ ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជើងរហូតដល់អាណត្តិទីបី។ បើគ្មានរបៀបវារៈគោលនយោបាយទេ គាត់នឹងងាយរងការវាយប្រហារពីក្រុមសត្រូវរបស់គាត់។

ការរត់ស្របទៅនឹងការតស៊ូក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្ទៃក្នុង គឺជាការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាការប្រកួតប្រជែងដែលកំណត់ និងដឹកនាំដោយ hydra ពាសពេញសមរភូមិយោធា តំបន់ បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងសមរភូមិមនោគមវិជ្ជា។

ក្រុមហ៊ុនចិនត្រូវបានតម្រូវឱ្យរក្សាទុកទិន្នន័យទាំងអស់របស់ពួកគេនៅលើច្រាំង ដូចជាក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដូចជា Apple ដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ប៉ុន្តែដូចដែលការស៊ើបអង្កេតសន្តិសុខជាតិទៅលើ Didi Chuxing បានបង្ហាញ ទីក្រុងប៉េកាំងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនិយតកររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនសូម្បីតែទីតាំងតិចតួចបំផុតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេចំពេលមានការគំរាមកំហែងទិន្នន័យរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យអាជ្ញាធរសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការគិតលេខសូន្យកំពុងជំរុញការគណនាគោលនយោបាយលើភាគីទាំងពីរនៃប៉ាស៊ីហ្វិក។

"ភាពរុងរឿងរួម"

សម្រាប់លោក Xi ដើម្បីបញ្ជាប្រទេស និងពិភពលោក លោកត្រូវមានជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិគោលនយោបាយចុងក្រោយរបស់គាត់ ក្នុងការបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចចិនឡើងវិញ ដើម្បីធានាបានថាវាផ្តល់សម្រាប់វណ្ណៈកណ្តាលក្នុងទីក្រុង។

វានៅទីនេះនៅក្នុងរបៀបវារៈរបស់លោក Xi សម្រាប់ "វិបុលភាពរួម" ដែលជាពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃយុគសម័យថ្មី ដែលភាពផ្ទុយគ្នាគឺលេងច្រើនជាងគេ។ យ៉ាងណាមិញ លោក Xi កំពុងបង្ហាញមិនត្រឹមតែ "កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី" សម្រាប់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជា "កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីពណ៌ក្រហម" ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីពង្រឹង និងពង្រឹងការគ្រប់គ្រងបក្ស។

ស្លាកសញ្ញារបស់ទីក្រុងប៉េកាំងសម្រាប់ប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន "សង្គមនិយមជាមួយនឹងលក្ខណៈរបស់ចិន" បានជំរុញឱ្យអ្នកស្និទ្ធស្នាលនៅក្រៅប្រទេសជាយូរយារណាស់មកហើយ ជាពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលអនុញ្ញាតឱ្យគណបក្សកុម្មុយនិស្តមួយធ្វើជាអធិបតីលើមូលធននិយមដែលមិនមានភាពបត់បែន។ គ្មាននរណាម្នាក់សើចទៀតទេ។

ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលលោក Xi ចង់ឱ្យរដ្ឋកាន់កាប់កម្រិតខ្ពស់នៃសេដ្ឋកិច្ច គាត់ក៏ត្រូវការវិស័យឯកជនដែលរីកចម្រើនផងដែរ ដើម្បីបង្កើតអាជីវកម្ម បង្កើតការងារ និងជំរុញប្រភេទនៃហានិភ័យដែលត្រូវការដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀតលើបច្ចេកវិទ្យា និងការច្នៃប្រឌិត។ .

តើគាត់អាចដកវាចេញបានទេ? អ្នកសង្ស័យមានច្រើន រួមទាំងលោក Kevin Rudd អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី និងអ្នកជំនាញនិយាយភាសាចិនលើប្រទេស។ លោក Rudd បានប្រាប់សមាគមអាស៊ីថា ការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅបានផ្ដល់អំណាចដល់ក្រុម "នយោបាយ មនោគមវិជ្ជា សន្តិសុខ និងស៊ើបការណ៍" ដែលនៅជុំវិញលោក Xi។ "ហើយក្រុមនោះនិយាយដោយត្រង់ទៅមិនដឹងរឿងដំបូងអំពីរបៀបដែលសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ" ។

ឆ្មាំក្រហមថ្មី។

លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត​គឺ​បរិយាកាស​នយោបាយ​ដ៏​ក្តៅ​គគុក ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ចុង​ខែ​សីហា ដោយ​លោក Li Guangman។ អ្នកសរសេរប្លុកដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលការសរសេរត្រូវបានបង្ខាំងយ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះហាង neo-Maoist ដែលមិនច្បាស់លាស់ លោក Li ក្នុងឱកាសនេះត្រូវបានទិញអចលនទ្រព្យសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋដើម្បីគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម។

Li បានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម WeChat ថា "ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងលុបធូលីទាំងអស់" ។ "ទីផ្សារមូលធននឹងលែងជាឋានសួគ៌ដែលពួកអ្នកមូលធនអាចរកលុយបានពេញមួយយប់។ ទីផ្សារវប្បធម៌នឹងលែងជាឋានសួគ៌សម្រាប់តារាប្រុសស្រីទៀតហើយ"។

ការពិតដែលថាលោក Hu Xijin នៃកាសែត Global Times មានអារម្មណ៍ថាមានការបង្ខំឱ្យបដិសេធការសរសេរអត្ថបទរបស់លោក Li ជាសាធារណៈគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ នេះបើយោងតាមលោក Yawei Liu មកពីមជ្ឈមណ្ឌល Carter ។

គោល​ដៅ​ធម្មតា​នៃ​ពិស​របស់​លោក Hu គឺ​ចិន​សេរី និង​លោក​ខាង​លិច។ ថ្មីៗនេះ គាត់បានច្របូកច្របល់កាន់តែខ្លាំងឡើងជាមួយនឹងពួកជ្រុលនិយមចិន នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ ដែលបានបន្ទោសលោក Hu ថាទន់ខ្សោយ។

លោក Liu បាននិយាយថា "លោក Hu គឺជាអ្នកខាងក្នុងដែលមានចំណេះដឹងខ្លាំងអំពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលចិនខិតទៅរកការឃោសនា។ ទាំងមនសិការរបស់គាត់បានកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ឬគាត់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយនរណាម្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលឱ្យប្រកួតប្រជែងជាមួយ Li" ។ "មានរឿងមួយសម្រាប់ប្រាកដ៖ ការជជែកដេញដោលនេះបង្ហាញថាមានការជជែកដេញដោលគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកនៅក្នុង CCP អំពីគុណសម្បត្តិនៃកំណែទម្រង់ និងការបើកចំហរ និងកន្លែងដែលចិនស្ថិតនៅសព្វថ្ងៃនេះទាក់ទងនឹងស្ថិរភាពសង្គម និងនយោបាយ។"

ភាសានៃអត្ថបទរបស់ Li បានបន្ទរយ៉ាងរំជើបរំជួលដល់បដិវត្តន៍វប្បធម៌ ដែលជារយៈពេលដ៏យូរមួយទសវត្សរ៍នៃភាពចលាចលដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1966 ដោយម៉ៅ សេទុង។ ភាពភ័យខ្លាចចំពោះគូប្រជែង ម៉ៅបានបង្កើតក្រុមជនអន្ធពាលជាក្រុម "ឆ្មាំក្រហម" យ៉ាងឃោរឃៅ និងផ្សេងទៀត ទៅលើអ្នកណាម្នាក់ដែលគិតថាមានការមិនពេញចិត្តពីការដឹកនាំរបស់ម៉ៅ។

ការប្រៀបធៀប​ទៅនឹង​បដិវត្តន៍​វប្បធម៌​ត្រូវ​បាន​អ្នកជំនាញ​ចិន​ជាច្រើន​ចាត់ទុកថា​ក្តៅគគុក។ មិន​ត្រឹម​តែ​ចិន​របស់​លោក Xi មាន​ភាព​ខុស​ប្លែក​ពី​ប្រទេស​ដែល​ម៉ៅ​បាន​បង្គាប់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​លោក Xi ផ្ទាល់​ក៏​គ្មាន​រសជាតិ​ចំពោះ​ជំងឺ​បែប​នេះ​ដែរ។

លោក Joseph Torigian មកពីសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកក្នុងទីក្រុង Washington បាននិយាយថា "លោក Xi Jinping គឺជាមនុស្សពិបាកអាន ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំជឿជាក់បំផុតនោះគឺគាត់គិតថា បដិវត្តន៍វប្បធម៌គឺជាគ្រោះមហន្តរាយទាំងស្រុង" ។

"សម្រាប់លោក Xi បដិវត្តន៍វប្បធម៌គឺដូចជាពេល Dresden របស់ពូទីន [Vladimir] ដែលជាមេរៀននៅក្នុងអ្វីដែលមនុស្សអាចធ្វើនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។ (ក្នុងនាមជាមន្រ្តី KGB ដែលឈរជើងនៅ Dresden ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត នៅពេលដែលជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងបានធ្លាក់ចុះក្នុងឆ្នាំ 1989 លោកពូទីនបានសោកស្ដាយពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅទីក្រុងមូស្គូបានខ្វិនក្នុងការព្យាយាមឆ្លើយតប។ )

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 លោក Xi ខ្លួនឯងបានរិះគន់បដិវត្តន៍វប្បធម៌ថាជា "ការបង្ហាញនៃ 'លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏ធំ'" មិនមែននៅក្នុង "ស្របតាមវិទ្យាសាស្ត្រ ឬនីតិរដ្ឋទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ស្របតាមអបិយជំនឿ"។

លោក Carl Minzner មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Fordham ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក មិនច្រានចោលការប្រៀបធៀបនេះទេ ដោយនិយាយថា "បញ្ហាគឺថាគោលនយោបាយជាក់លាក់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកដឹកនាំជាក់លាក់ ជួនកាលមានលទ្ធផលផ្ទុយពីគោលដៅដំបូងរបស់ពួកគេ។

"សំណួរសំខាន់គឺថាតើមានហានិភ័យអ្វីខ្លះដែលថាការរស់ឡើងវិញរបស់ Xi នៃធាតុសំខាន់ៗនៃនយោបាយម៉ៅនិយម - ការគ្រប់គ្រងបុរសតែមួយ ការត្រួតត្រាបក្សទាំងស្រុងនៃសង្គម និងរដ្ឋ និងគោលការណ៍ចម្បងនៃមនោគមវិជ្ជា - អាចនាំទៅរកការរស់ឡើងវិញដោយចេតនាឬអត់។ លក្ខណៈផ្សេងទៀតរបស់ម៉ៅនិយមចិន?

ការពង្រីកគម្លាត

គោលនយោបាយវិបុលភាពទូទៅថ្មីរបស់លោក Xi មិនបានធ្លាក់ពីលើមេឃនោះទេ។

ប្រទេសចិនបានជជែកវែកញែកអំពីវិសមភាពប្រាក់ចំណូលចាប់តាំងពីលោក Deng Xiaoping បានធ្វើឱ្យទីផ្សារធូររលុងនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ហើយបានគាំទ្រ "ឱ្យមនុស្សមួយចំនួនក្លាយជាអ្នកមានមុនគេ" ដើម្បីចាប់ផ្តើមសេដ្ឋកិច្ច។

លោក Hofman បាននិយាយថា "ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1978 មក ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងរស់នៅជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលដ៏ឆ្គងមួយរវាងមនោគមវិជ្ជាម៉ាក្សនិយម និងសេដ្ឋកិច្ចដែលជំរុញដោយទីផ្សារកាន់តែខ្លាំងឡើង" ។

ជារៀងរាល់ទស្សវត្សរ៍មានការប្រកាច់ស្រដៀងគ្នាអំពីថាតើនៅក្នុងពាក្យចចាមអារ៉ាមនយោបាយចិន គោលនយោបាយគួរតែជា "សង្គមនិយមនិយម" ឬ "នាមត្រកូលមូលធននិយម"។

វាក៏ជាការពិតដែរដែលថា ប្រទេសចិនដែលវាយតម្លៃយ៉ាងហោចណាស់ដោយប្រាក់ចំណូល បានក្លាយទៅជាមិនស្មើគ្នាក្នុងទសវត្សរ៍កន្លងមក។ ការរឹតបន្តឹងទីផ្សារការងារបានជំរុញឱ្យប្រាក់ឈ្នួលកើនឡើងលឿនជាងកំណើន GDP ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 ។

ប៉ុន្តែ​ដូច​នៅ​លោកខាងលិច គម្លាត​បាន​រីកធំ​ឡើង​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ទ្រព្យសម្បត្តិ កម្មសិទ្ធិ​ភាគហ៊ុន និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ផ្សេងទៀត។

ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងបានកើនឡើងនៅតាមផ្លូវ។ ប្រទេសចិនមិនត្រឹមតែផលិតជាងពាក់កណ្តាលនៃដែកថែបរបស់ពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេ អ្នកប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនមានចំនួនជិតពាក់កណ្តាលនៃទំនិញប្រណីតទាំងអស់ដែលត្រូវបានលក់ទូទាំងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែដូចដែលបានកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ការកើនឡើងវិសមភាពកំពុងលេបត្របាក់ដល់សង្គមនៅក្នុងប្រទេសចិន។ តម្លៃនៃការរស់នៅ និងការចិញ្ចឹមកូនកំពុងក្លាយជាការហាមឃាត់ ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះចាត់ទុកជាមោឃៈនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលស្ត្រីឱ្យមានកូនកាន់តែច្រើន។

ប្រជាជនចិននឹងចាប់ផ្តើមចុះកិច្ចសន្យាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដែលជាអ្វីដែលគណបក្សកាន់អំណាចមើលឃើញថាជាភាពទន់ខ្សោយធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលវែង។

ក្នុងន័យនេះ គោលនយោបាយត្រាំ-អ្នកមាន របស់លោក Xi ទំនងជាមានប្រជាប្រិយភាព ដូចយុទ្ធនាការប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់លោក ដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2013 ផងដែរ។ ជនជាតិចិនជាច្រើនពិតជារីករាយណាស់ដែលបានឃើញការបាញ់ប្រហារដ៏ធំទទួលបានការគាំទ្ររបស់ពួកគេ។

"តើអ្វីទៅជានិន្នាការសកល?" សេដ្ឋវិទូដ៏លេចធ្លោ Ren Zeping បានសួរនៅក្នុង Caixin ដែលជាការបោះពុម្ពផ្សាយហិរញ្ញវត្ថុរបស់ចិន។ «វាគឺដើម្បីកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណេញ និងផ្តាច់មុខនៃអចលនទ្រព្យ ហិរញ្ញវត្ថុ ការអប់រំ អ៊ីនធឺណិត និងឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាការច្របាច់ករយៈពេលវែងនៃជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន»។

នៅក្នុងកន្លែងរបស់ពួកគេ ទីក្រុងប៉េកាំងចង់បានការផ្តោតអារម្មណ៍ជាថ្មីលើការផលិតកម្រិតខ្ពស់ វិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកវិទ្យា ប្រភពថាមពលបៃតង និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដែលទាំងអស់នេះនឹងជួយឱ្យវាប្រកួតប្រជែងជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនផងដែរ។

រហូតមកដល់ពេលនេះងាយស្រួលណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុវត្តគោលនយោបាយនឹងមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនោះទេ។

មហាសេដ្ឋីរបស់ប្រទេសចិនបានឃើញការសរសេរនៅលើជញ្ជាំងមួយរយៈមកហើយ ជាមួយនឹងមហាសេដ្ឋីជាច្រើន និងក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេបានប្រកាសពីមូលដ្ឋានគ្រឹះថ្មីដើម្បីផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនរបស់ពួកគេ។ Alibaba និង Tencent បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសរបស់ពួកគេនៅចុងខែសីហាដល់ដើមខែកញ្ញាស្ទើរតែស្របគ្នា ដោយបានប្តេជ្ញាចិត្តរាប់ពាន់លានដុល្លារដល់មូលនិធិសប្បុរសធម៌ថ្មី។

ប៉ុន្តែដូចដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញនោះ គ្មានការឧបត្ថម្ភធំ និងសប្បុរសអាចដោះស្រាយវិសមភាព និងកង្វះសារពើពន្ធដោយខ្លួនឯងបានឡើយ ហើយពួកគេមិនអាចកំណត់គោលដៅជាប្រព័ន្ធនូវបញ្ហាជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។

សម្រាប់​នោះ អ្នក​ត្រូវ​ការ​ប្រព័ន្ធ​ពន្ធដារ​ដែល​មាន​មុខងារ ហើយ​នៅ​ទីនេះ ចិន​តស៊ូ។

បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលអស់ជាច្រើនឆ្នាំ រដ្ឋាភិបាលនៅតែមិនខ្វល់ពីការយកពន្ធលើអចលនទ្រព្យលំនៅដ្ឋាន ព្រោះវាតែងតែមានពពុះនៅទីនេះ ឬទីនោះដែលអាចលេចឡើង និងធ្វើឱ្យខូចប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ។

មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលអចលនទ្រព្យត្រូវបានបង់ពន្ធគឺតាមរយៈការកើនឡើងដើមទុនបន្ទាប់ពីការលក់។ បើមិនដូច្នេះទេ ការកើនឡើងដើមទុនមិនត្រូវបានបង់ពន្ធទាល់តែសោះ។

ពពុះមិនមែនជាការស្រមើលស្រមៃទេ។ ក្រុមហ៊ុន China Evergrande Group ដែលជាក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសចិនបច្ចុប្បន្នកំពុងព្យាយាមទប់ទល់នឹងការដួលរលំជាមួយនឹងបំណុលដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានប្រហែល 300 ពាន់លានដុល្លារ។ វិបត្តិ Evergrande នឹងបង្កឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខាងគោលនយោបាយកាន់តែខ្លាំងក្នុងរយៈពេលខ្លី។

ប្រទេស​ចិន​មាន​អត្រា​រឹម​ខ្ពស់​ចំពោះ​ចំណូល​ពន្ធ ប៉ុន្តែ​ការ​អនុលោម​តាម​ពួកគេ​តិចតួច។ នៅទីក្រុងប៉េកាំង ក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ ការិយាល័យពន្ធដារនៅតាមផ្នែកផ្សេងៗនៃទីក្រុងនៅតែប្រកួតប្រជែងដើម្បីទាក់ទាញអាជីវកម្មឱ្យដាក់ប្រាក់ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេដោយផ្តល់អត្រាការប្រាក់ទាប ខណៈដែលពួកគេនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីប្រាក់ចំណូលថ្មី។

នៅឆ្នាំ 2020 ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនមានតិចជាង 10 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។ ច្រើនជាងមួយភាគបីបានមកពីចំណូលពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម។

ការពង្រឹងការអនុលោមតាមច្បាប់ពន្ធផ្ទាល់ខ្លួននាំមកនូវការឈឺចាប់ផ្នែកនយោបាយ ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះរដ្ឋាភិបាលបានគេចចេញពី។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងបន្ទុកសារពើពន្ធកើនឡើង ការបង់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍នៅក្នុងសង្គមដែលមានវ័យចំណាស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងត្រឹមត្រូវជាច្រើនឆ្នាំនៃការវិនិយោគលើវិស័យសុខាភិបាល និងការអប់រំ មិនមែនមានន័យថាការធានាលើវិក្កយបត្រសម្រាប់ការពារជាតិ និងសន្តិសុខផ្ទៃក្នុងទេ រដ្ឋាភិបាលប្រាកដជាត្រូវខាំគ្រាប់កាំភ្លើង។

ក្រៅ​ពី​មាន​ការ​រៀបចំ​រចនាសម្ព័ន្ធ​សារពើពន្ធ​ឡើង​វិញ អ្នក​សេដ្ឋកិច្ច​ចិន​ដែល​ជា​ចរន្ត​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា​ការ​ងាក​ទៅ​ឆ្វេង​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សក្ដានុពល​ផលិតភាព​របស់​សេដ្ឋកិច្ច។

លោក Li Daokui អតីតទីប្រឹក្សាធនាគារកណ្តាលចិនបាននិយាយថា "យើងត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នប្រឆាំងនឹងវិបុលភាពរួមដែលក្លាយជាមហាលោតផ្លោះទៅមុខ ឬអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍"។ វាជាការប្រៀបធៀបដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់ និងក្លាហាន ព្រោះថា ជនជាតិចិនចាប់ពី 30 លានទៅ 40 លាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលបង្កឡើងដោយគោលនយោបាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1958 ។

គោលនយោបាយថ្មីរបស់លោក Xi មានការរំជើបរំជួលនៃយុទ្ធនាការរបស់កុម្មុយនិស្តកាលពីឆ្នាំមុន ដែលមានបំណងចិញ្ចឹមពលរដ្ឋល្អឥតខ្ចោះ និងស្របតាមនយោបាយ ហើយពួកគេត្រូវបានតិះដៀលដូចនៅក្នុងប្រទេសចិន។

"អ្នកស្នងសង្គមនិយមសម័យថ្មី មិនចូលរៀនក្រោយសាលា មិនលេងវីដេអូហ្គេម មិនដេញតាមតារា"។

"ពួកគេបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះទាំងអស់របស់ពួកគេនៅសាលារៀន អានការងារដែលបានជ្រើសរើសរបស់ប្រធានាធិបតី Xi រយៈពេលមួយម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ចូលគេងមុនម៉ោង 10 យប់ ផ្តួចផ្តើមធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជំរុញឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេឱ្យមានកូនបន្ថែមទៀត និងជួយមើលថែទាំមនុស្សចាស់"។

ការ​បង្ហោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​ហើយ​លុប​ចោល​ភ្លាមៗ។

នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងតំណែង អ្នកអត្ថាធិប្បាយដែលស្វែងរកការបញ្ជាក់ឡើងវិញអំពីការគ្រប់គ្រងបែបផ្តាច់ការរបស់លោក Xi ជារឿយៗបានលើកឡើងពីវោហាសាស្ត្រនយោបាយក្នុងស្រុកដែលថា មេដឹកនាំចិនកំពុងផ្តល់សញ្ញាទៅឆ្វេង ដើម្បីតែបត់ស្តាំប៉ុណ្ណោះ។

បើនិយាយពីរឿងនយោបាយ វាគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដូចនៅក្នុងរដ្ឋដែលដឹកនាំដោយកុម្មុយនិស្ត ខណៈដែលមេដឹកនាំបានបោះសាច់ក្រហមទៅកាន់មូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ដើម្បីដណ្តើមការគាំទ្រមុននឹងងាកទៅកណ្តាលវិញ។

បន្ទាប់​ពី​កាន់​តំណែង​ជិត​មួយ​ទសវត្សរ៍ គ្មាន​នរណា​និយាយ​រឿង​នេះ​អំពី​លោក Xi ទៀត​ទេ។ មេ​ដឹក​នាំ​ចិន​បាន​បត់​ឆ្វេង​តាំង​ពី​ដើម​មក ហើយ​បាន​ស្នាក់​នៅ​ទី​នោះ។

Nikkei Asia