តើ​យើង​ជៀស​វាង​មី​ស៊ី​ល​គុយបា 'Armageddon' ដោយ​របៀប​ណា? ការយល់ចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រ

 

សមត្ថភាពរបស់ Kennedy និង Khrushchev ក្នុងការយល់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1962 គឺជាមេរៀនសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2022។

នៅម៉ោង 8:45 នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា ឆ្នាំ 1962 ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់ប្រធានាធិបតី John F. Kennedy លោក McGeorge Bundy បានចូលទៅក្នុងគេហដ្ឋានរបស់សេតវិមាន ជាមួយនឹងដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំសម្រាប់ប្រធានាធិបតី។ Bundy ជាមួយនឹងរូបថតមួយសន្លឹកនៅក្រោមដៃរបស់គាត់ បានប្រាប់ប្រធានាធិបតីថា CIA ជឿថាវាមានភស្តុតាងដែលថាសូវៀតកំពុងសាងសង់មូលដ្ឋានមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយមធ្យម នៅជិត San Cristobal ប្រទេសគុយបា ។

ដប់បីថ្ងៃនៃវិបត្តិមីស៊ីលគុយបាបានចាប់ផ្តើម។

វាត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់ (ហើយវាមិនមែនជាការពិតទេដោយសារតែវា) ថាវិបត្តិបច្ចុប្បន្នដែលយើងរកឃើញថាខ្លួនយើងនៅក្នុងប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររុស្ស៊ីជាគូប្រជែងវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា។ របៀប និងមូលហេតុដែលវិបត្តិនោះឈានដល់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី ជំពាក់ខ្លួនវាទៅនឹងកត្តាមួយចំនួន ដែលយើងជឿថាពាក់ព័ន្ធជាពិសេសសព្វថ្ងៃនេះ។ សំខាន់ក្នុងចំណោមនោះ គឺសារៈសំខាន់នៃការយល់ចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការរៀបចំ និងការអនុវត្តកិច្ចការបរទេស។

ដូចដែលអ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងជាអតីតមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលលោក Ralph White បាន  សង្កេតឃើញ ថា “ការយល់ចិត្តគឺជាការកែតម្រូវដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់គ្រប់ទម្រង់នៃសង្រ្គាមដែលលើកកម្ពស់ការយល់ខុស។ វា​មាន​ន័យ​ថា​គ្រាន់​តែ​យល់​ពី​គំនិត និង​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​ដទៃ»។ សមត្ថភាពរបស់ Kennedy និង Khrushchev ក្នុងការយល់ចិត្តចំពោះទីតាំងរបស់ភាគីម្ខាងទៀតបានធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងពីរ និងពិភពលោកទប់ទល់នឹងព្យុះ។ 

ក្នុងអំឡុងវិបត្តិគុយបា លោក Kennedy ស្ថិតក្រោមសម្ពាធខ្លាំងដើម្បីធ្វើសកម្មភាពយោធា ដោយវាយលុកទីតាំងមីស៊ីលសូវៀត ឬឈ្លានពានគុយបា ពីអគ្គសេនាធិការចម្រុះ។ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ (ExComm) នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ (រួមទាំង និងជាពិសេសពី អនុប្រធានផ្ទាល់របស់គាត់ Lyndon Johnson ); និងពីថ្នាក់ដឹកនាំសភា រួមទាំងប្រធានគណៈកម្មាធិការសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធព្រឹទ្ធសភា លោក Richard Russell ។ ប៉ុន្តែម្តងហើយម្តងទៀត ចំពោះការព្រួយបារម្មណ៍ពីទីប្រឹក្សាស៊ីវិល និងយោធាដែលមានចរិតរឹងរូស លោក Kennedy បានដកថយពីគែម។ 

ការសម្រេចចិត្តដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតមួយរបស់ប្រធានាធិបតី Kennedy ក្នុងអំឡុងវិបត្តិដប់បីថ្ងៃគឺអនុញ្ញាតឱ្យនាវាដឹកប្រេងសូវៀត  Bucharest បន្តឆ្លងកាត់ការបិទផ្លូវរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក។ 

នេះ​បើ​តាម​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​លោក Robert Kennedy អនុស្សាវរីយ៍​នៃ​វិបត្តិ​នេះ ៖

"ប្រឆាំងនឹងដំបូន្មានរបស់ទីប្រឹក្សាជាច្រើនរបស់គាត់ និងយោធាគាត់បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតដល់ Khrushchev ។ យើងមិនចង់ជំរុញគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងសកម្មភាពដ៏ព្រឺព្រួចទេ ទុកពេលឱ្យគាត់ពិចារណា។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រុញ​គាត់​ទៅ​ជ្រុង​មួយ​ដែល​គាត់​មិន​អាច​គេច​បាន​នោះ​ទេ»។

ប្រធានាធិបតី Kennedy ក៏បាន ទប់ទល់យ៉ាងឈ្លាសវៃ នៅជិត សម្ពាធជាឯកច្ឆ័ន្ទពី ExComm ដើម្បីបើកការវាយប្រហារសងសឹកប្រឆាំងនឹងទីតាំងមីស៊ីលពីដីទៅអាកាសរបស់សូវៀត ដែលត្រូវបានគេជឿថាទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាញ់ទម្លាក់ និងសម្លាប់អ្នកបើកយន្តហោះ U2 ជនជាតិអាមេរិក Rudolf Anderson, Jr. ដែលស្ថិតក្នុងបេសកកម្មឈ្លបយកការណ៍។ លើប្រទេសគុយបានៅថ្ងៃទី ២៧ ខែតុលា។ 

Khrushchev យល់ដូចគ្នាថា Kennedy ស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងសម្បើម ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពដោយឧបករណ៍យោធា និងសន្តិសុខជាតិរបស់គាត់។ សូមអរគុណចំពោះកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់រវាងលោក Robert Kennedy និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតប្រចាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Anatoly Dobrynin Khrushchev បានដឹងពីសម្ពាធដែលធ្វើសកម្មភាពលើប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។ 

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Khrushchev បាន រំលឹកពី ការព្រមានរបស់ Robert Kennedy ទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតថា “យោធាកំពុងដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងលើគាត់ ដោយទទូចលើសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងគុយបា… ទោះបីជាគាត់មិនចង់ ឬចង់បានសង្រ្គាមក៏ដោយ អ្វីមួយដែលមិនអាចត្រឡប់វិញអាចកើតឡើងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ . ប្រសិន​បើ​ស្ថានការណ៍​នៅ​តែ​បន្ត​កាន់​តែ​យូរ លោក​ប្រធានាធិបតី​មិន​ប្រាកដ​ថា​យោធា​នឹង​មិន​ផ្តួល​រំលំ​គាត់ ហើយ​ដណ្តើម​អំណាច​នោះ​ទេ»។ 

យោងតាមកូនប្រុសរបស់ Khrushchev លោក Sergei មេដឹកនាំសូវៀត បានប្រាប់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់គាត់ គឺ Andrei Gromyko ថាគាត់បានឃើញសារ backchannel របស់ Kennedy ជាការអំពាវនាវឱ្យ "ជួយ" ។ 

Khrushchev បានប្រាប់ Gromyko ថា "បាទជួយ" ។ «យើងមានបុព្វហេតុរួមមួយ គឺដើម្បីសង្គ្រោះពិភពលោកពីអ្នកដែលរុញយើងឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាម»។

វិបត្តិនេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅទីបំផុតជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនឈ្លានពានគុយបាជាថ្នូរនឹងការដកចេញនូវមីស៊ីលសូវៀតដែលបំពាន។ ការយល់ដឹងបន្ថែម ដែលរក្សាការសម្ងាត់នៅពេលនោះ ត្រូវបានធ្វើឡើងថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងដកកាំជ្រួច Jupiter របស់អង្គការណាតូ នៅក្នុងប្រទេសទួរគី ដែលត្រូវបានមើលឃើញដូចគ្នាដោយមេដឹកនាំសូវៀត ខណៈដែលរដ្ឋបាល Kennedy បានមើលមីស៊ីលសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសគុយបា។ ការទទួលបានរបស់សូវៀតក្នុងការរក្សាផ្នែកចុងក្រោយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឱ្យនៅស្ងៀម ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកមិនលេចឡើងហាក់ដូចជាកំពុងលក់សម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ គឺជាឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃរបៀបដែលការយល់ចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្របានដើរតួនាទីក្នុងការបញ្ចប់វិបត្តិ។

Robert Kennedy បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីវិបត្តិនេះថាសមាជិកនៃ ExComm ដែលបានចូលរួមក្នុងការពិភាក្សា តាមទស្សនៈរបស់គាត់ "គឺជាមនុស្សភ្លឺស្វាងនិងស្វាហាប់។ យើង​ប្រហែល​ជា​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​កន្លះ​ដប់​នាក់​ជា​ប្រធានាធិបតី នោះ​ពិភពលោក​ទំនង​ជា​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​សង្គ្រាម​មហន្តរាយ»។ 

រួមគ្នា ការទទួលយកការយល់ចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រដោយ Kennedy និង Khrushchev បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃវិបត្តិដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃសង្គ្រាមត្រជាក់។ 

មេរៀនគឺច្បាស់។ ប៉ុន្តែគួរឲ្យព្រួយបារម្ភ សំណួរនៅតែមានថាតើមេដឹកនាំអាមេរិក និងរុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្នមានទំនោរចង់រៀនពីពួកគេដែរឬទេ?